lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ihrzen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

ihrzen

ihrzen

ihr Pers.pron. der pluralischen Anrede, ahd. mhd. ir, asächs. gī̌, mnd. gī, je, ī, mnl. ghi, nl. gij, aengl. gē̌, anord. ēr, schwed. i, got. jū̌s verbinden sich mit aind. yūyám, lit. jū̃s ‘ihr’ und führen auf ie. *i̯ūs ‘ihr’ (vom Pronominalstamm ie. *i̯ū- mit der Nominativendung -s, wozu vielleicht auch euch und seine germ. Entsprechungen, s. d.). Der Vokal ū in germ. *jūz wird im Nordgerm. und Westgerm. nach der 1. Pers. Plur. (germ. *wīz, dann gekürzt *wiz, s. wir) zu ī̌ umgebildet; anlautendes j schwindet im Ahd. durch Angleichung an die obliquen Kasus (Genitiv iuwēr, Dativ iu, Akkusativ iuwih). Bereits mhd. ir entwickelt sich zur respektvollen Anrede auch einer Einzelperson; dieser Brauch bleibt bis ins 17. Jh. erhalten, wo Ihr durch Sie (s. sie) abgelöst wird. Das Poss.pron. der 3. Person ihr beruht auf den im Ahd. in dieser Funktion verwendeten Genitiven des Pers.pron. der 3. Person Sing. fem. ira und Plur. iro und gehört daher zum Pronominalstamm von er (s. d.). Erst im Mhd. wird aus diesen Genitiven ein Poss.pron. mit adjektivischer Flexion entwickelt. – ihrzen Vb. ‘mit Ihr anreden’, mhd. irzen, irezen.
1128 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ihrzen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Ihrzen , verb. reg. act. welches, so wie dutzen, nur im gemeinen Leben üblich ist. Jemanden ihrzen, ihn mit ihr anreden,…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ihrzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ihrzen , mit »Ihr« anreden, s. Ihr und Anredeformen .

  3. modern
    Dialekt
    ihrzen

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ihrze n [írtsə n fast allg. ] mit ihr anreden. — els. 1, 62 ire, irze.

  4. —
    Sprichwörter
    Ihrzen

    Wander (Sprichwörter)

    Ihrzen 1. Er darf sie nicht ihrzen und nicht duzen. – Eiselein, 342. 2. Er ihrzet niemand ausser sich und den Herrn Pfar…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ihrzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ihrzen 2 Komponenten

ihr+zen

ihrzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ihrzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ihrzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ihrzen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „ihrzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ihrzen/pfeifer_etym. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ihrzen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ihrzen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_ihrzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ihrzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ihrzen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-20},
}