Aggregat · alle Wörterbücher

ihr

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 55
Verweise raus: 37

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

ihr

ihr

ihr Pers.pron. der pluralischen Anrede, ahd. mhd. ir, asächs. gī̌, mnd. gī, je, ī, mnl. ghi, nl. gij, aengl. gē̌, anord. ēr, schwed. i, got. jū̌s verbinden sich mit aind. yūyám, lit. jū̃s ‘ihr’ und führen auf ie. *i̯ūs ‘ihr’ (vom Pronominalstamm ie. *i̯ū- mit der Nominativendung -s, wozu vielleicht auch euch und seine germ. Entsprechungen, s. d.). Der Vokal ū in germ. *jūz wird im Nordgerm. und Westgerm. nach der 1. Pers. Plur. (germ. *wīz, dann gekürzt *wiz, s. wir) zu ī̌ umgebildet; anlautendes j schwindet im Ahd. durch Angleichung an die obliquen Kasus (Genitiv iuwēr, Dativ iu, Akkusativ iuwih). Bereits mhd. ir entwickelt sich zur respektvollen Anrede auch einer Einzelperson; dieser Brauch bleibt bis ins 17. Jh. erhalten, wo Ihr durch Sie (s. sie) abgelöst wird. Das Poss.pron. der 3. Person ihr beruht auf den im Ahd. in dieser Funktion verwendeten Genitiven des Pers.pron. der 3. Person Sing. fem. ira und Plur. iro und gehört daher zum Pronominalstamm von er (s. d.). Erst im Mhd. wird aus diesen Genitiven ein Poss.pron. mit adjektivischer Flexion entwickelt. – ihrzen Vb. ‘mit Ihr anreden’, mhd. irzen, irezen.

Adelung nhd.

3. Ihr

3. Ihr , ein Pronomen possessivum oder zueignendes Fürwort, so wohl der dritten einfachen Person weiblichen Geschlechtes, als auch der dritten vielfachen Pereson aller Geschlechter…

Adelung nhd.

1. Ihr

1. Ihr . 1) Die dritte Endung des einfachen persönlichen Fürwortes weiblichen Geschlechtes, sie. Ich gab es ihr. Es gehöret ihr zu. Im Nieders. eer. S. Adelung Sie . 2) Die verkürz…

Adelung nhd.

2. Ihr

2. Ihr , die erste Endung des vielfachen persönlichen Fürwortes der zweyten Person, welches in der zweyten Endung euer, in der dritten und vierten euch hat. Eigentlich redet man mi…

DWB nhd.

ihr

ihr , dat. sing. fem. des persönlichen geschlechtigen pronomens, goth. izai, alts. und ahd. iru, iro, ira, mhd. ir. eine erweiterung zu ihren, die sich im 16. jahrh. findet, s. unt…

+ 13 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

ihr pron.

ihr , pron. possessiv., auf ein feminines substantiv im singular, und auf substantive jedes geschlechts im plural sich beziehend, ejus, eorum. 1 1) die alte sprache drückt diesen b…

DWB nhd.

ihr

ihr , gen. sing. und plur., s. ihrer .

DWB nhd.

ihr

ihr , vos, der plur. des persönlichen ungeschlechtigen pronomens zweiter person. goth. jus; alts. gi, ge; niederd. ji; mnl. ghy, nnl. gij; ags. ge, engl. ye; fries. gi und i; altno…

GWB GWB

ihr

2 ihr s sein , ihr , sein Stefan Elit S.E.

GWB GWB

ihr

3 ihr PossPron der 3.PersPl; bei Anrede u Nennung in Br meist Großschr; vor Titulatur (Pkt 2) od in präd Position vereinzelt indekl ‘i.’ od ‘i-e’ u einmal komp: Stella ist schon I-…

GWB GWB

ihr

1 ihr PersPron der 2.PersPl; in Br meist Großschr; in Nachahmung jiddischer Aussprache: ‘No was sogt ehr dozu?’ 37,59,16u22 u 60,12 Judenpredigt u ‘äch’ (statt: ‘euch’) 37,59,2 u 6…

Meyers Lex.

Ihr

Ihr , zweites Personalpronomen der Mehrzahl, für die Anrede mehrerer Personen, aber im Mittelalter, wie jetzt noch in der deutschen Schweiz, in Tirol und bei den Bauern in Deutschl…

ElsWB Dial.

ihr

i h r [ betont ér Dü. K. Ingenh. Furchhsn. ; ièr Hf. jér Völlerdi. ; unbetont ər, r] NPl. des Pron. der 2. Person: ihr; Höflichkeitsform anstatt Sie. s. auch dir. — Schweiz. 1, 406…

MeckWB Dial.

ihr Adv., Konj.

ihr meist erweitert zu ihre, ihrer, ihrers, im W eihr, eihre, eihrers, ä. Spr. ehr, a. Spr. ehr, ihr 1. Adv. a. in komparativischem Sinne, oft mit Beziehung auf konjunktionales ihr…

MeckWB Dial.

Ihr f.

Ihr ä. und a. Spr. Ehr f. Ehre Mi 35 b 1. äußere Ehre, Ehrung, Ehrenbezeigung: 'mit aller Ehr unde Dwange' (1284) Hed. E 2 b ; se geeft (gaben, erwiesen) uns Eer genoog Babst 1, 11…

PfWB Dial.

ihr

ihr 1 s. du , sie .

PfWB Dial.

ihr Possessiv-Pron.

ihr 2 Possessiv-Pron. : 1. Sing.: ehʳ (ēʳ) [weit verbr.], ehre (ērə) [KB-Göllh verbr. Gal], (ǟrə) [ KB-Gauh ], ihʳ (īʳ) [mancherorts SWPf u. VPf], ihre (īrə) [ Buffington-Barba Pen…

LDWB2 spez.

ihr

ihr I pron. pers. 1 (Nom. - betont) os, Os 2 (Nom. - unbetont) i, I 3 (Dat. - unbetont) i, ti 4 (Dat. - betont) a d’ëra II pron. poss. 1 (sing.) so, süa 2 (pl.) sü, sües.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
3. Ihr
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

3. Ihr , ein Pronomen possessivum oder zueignendes Fürwort, so wohl der dritten einfachen Person weiblichen Geschlechtes…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ihr
Goethe-Wörterbuch · +2 Parallelbelege

2 ihr s sein , ihr , sein Stefan Elit S.E.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ihr
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ihr , zweites Personalpronomen der Mehrzahl, für die Anrede mehrerer Personen, aber im Mittelalter, wie jetzt noch in de…
modern

Dialekt
ihr
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

i h r [ betont ér Dü. K. Ingenh. Furchhsn. ; ièr Hf. jér Völlerdi. ; unbetont ər, r] NPl. des Pron. der 2. Person: ihr; …
—

Spezial
ihr
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ihr I pron. pers. 1 (Nom. - betont) os, Os 2 (Nom. - unbetont) i, I 3 (Dat. - unbetont) i, ti 4 (Dat. - betont) a d’ëra …

Verweisungsnetz

89 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 13 Kompositum 71 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

ihr ElsWB
ihr MeckWB
Ihr MeckWB
ihr PfWB
ihr PfWB
Sit(e) ElsWB
eer1 MeckWB
er2 MeckWB
ihrer MeckWB
dehr PfWB
dihr PfWB
auch ElsWB
Ereⁿdinger Idiotikon
du PfWB
sie PfWB
ihren ElsWB
ir LothWB
ihr III RhWB

Spezial · —

ihr LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ihr

71 Bildungen · 63 Erstglied · 2 Zweitglied · 6 Ableitungen

ihr‑ als Erstglied (30 von 63)

ihr I

SHW

ihr I Band 3, Spalte 885-886

ihr II

SHW

ihr II Band 3, Spalte 885-886

ihrzen

SHW

ihr-zen Band 3, Spalte 889-890

Ihrâm

Meyers

Ihrâm (arab.), vorgeschriebenes Kleid der Mekkapilger und dann im übertragenen Sinn der Zustand, in dem der Pilger sich befindet, solange er…

ihrbor

MeckWB

ihr·bor

ihrbor a. Spr. ehrbar eig. ehrenwert, angesehen, 'ansehnlich', ursprünglich dem Adel vorbehaltenes Prädikat und von ihm erst im 16. Jh. den …

Ihrborkeit

MeckWB

Ihrborkeit f. Ehrbarkeit; a. Spr. Ansehen, Würde: honestas 'Ehrbarheit' Chytr. 565.

ihrdaags

MeckWB

ihrdaags in früheren Zeiten, ehemals: 'ehr dags' (Ro 1706) Kohf. Hg. 7, 2; eihrdaags Ro Pap . — Mnd. êrdages. — Dä. 101 a ; Me. 1, 1014.

Ihre, Joh

DWBQVZ

ihre·joh

--- glossarium suiogothicum, in quo tam hodierno usu frequentata vocabula, quam in legum patriarum tabulis aliisque aevi medii scriptis obvi…

ihren

DWB

ihren , eine im 15. jh. zuerst ( Lexer mhd. wb. 1, 605 ), im 16. jh. öfters begegnende erweiterte form von ihr, vergleichbar dem zu eben die…

Ihrenbagen

MeckWB

ihren·bagen

Ihrenbagen m. Ehrenbogen, -pforte aus Blatt- und Blumengewinden: Un Vierteyn Kahns mit Mey uht unse Heid heer dreewen, De söllen up den Broo…

Ihrendag

MeckWB

ihren·dag

Ihrendag m. 'Ehrentag', Festtag: Backen, Brugen, Slachten, dat sünd dei Ihrendag' Wa.

Ihrendanz

MeckWB

ihren·danz

Ihrendanz m. Ehrentanz, auf Hochzeiten der Tanz der Braut und des Bräutigams mit den angesehensten der Gäste; auf Gutshöfen tanzte bei einem…

ihrenfast

MeckWBN

ihren·fast

Wossidia ihrenfast ehrenfest Müll. Reut. 59 b .

Ihrengast

MeckWBN

ihren·gast

Wossidia Ihrengast m. Ehrengast Müll. Reut. 59 b .

Ihrenkannedat

MeckWB

Ihrenkannedat m. Theologiekandidat, der sich zum Studium der Pädagogik eine Zeitlang an einem Seminar aufhält Reut. 1, 346; vgl. Ihrn .

Ihrenkleed

MeckWB

ihren·kleed

Ihrenkleed n. Ehrenkleid; im Abzählreim: Postenakel Ihrenkleed, Twei oll Wiwer slögen sick Wo. V. 4, 1161. Dä. 101 b ; Me. 1, 1016.

Ihrenkranz

MeckWB

ihren·kranz

Ihrenkranz m. Ehrenkranz, Brautkrone: 'daß sie ehrlicher Leute Kinder ... um ihren Ehren-Cranz brächten' (Wi 1610) Spald. Land. 1, 392.

Ihrenkron

MeckWB

ihren·kron

Ihrenkron f. wie das Vor. ; im Leberreim: De Läwer is von 'n Hääkt un nich von 'n Hohn, Hüt dröggt min Jungfer Swester de Ihrenkron Fromm. M…

Ihrenmann

MeckWBN

ihren·mann

Wossidia Ihrenmann m. Ehrenmann Müll. Reut. 59 b .

Ihrenplatz

MeckWBN

ihren·platz

Wossidia Ihrenplatz m. Ehrenplatz S. Neum. Volksm. 176.

Ihrenpris

MeckWB

ihren·pris

Ihrenpris m., n. 1. veronica officinalis, arzneilicher Ehrenpreis Siemss. Nat. 2, 292; Niem. Idiot. 12; Wred. Übers. 257; Flora 1, 15; allge…

Ihrenpuurt

MeckWB

Ihrenpuurt f. Ehrenpforte; in der Erntezeit richtete man früher in Schw God vor jedem Bauernhause Ihrenpuurten her Wo. Ernt. 5.

Ihrensak

MeckWB

ihren·sak

Ihrensak f. Ehrensache; um aufkommendes Gelächter zu unterdrücken, sagt man: nich lachen, sünd all' Ihrensaken, wenn dei Kauh bi 'n Bullen b…

ihrenthalben

DWB

ihr·enthalben

ihrenthalben , -wegen , -willen , s. ihret-.

Ihrentitel

MeckWB

ihren·titel

Ihrentitel m. Ehrentitel: einen dei Ihrentitel updecken jem. ausschelten, ihm die Meinung sagen Ma Rempl ; Schw.

Ihrenwach

MeckWB

ihren·wach

Ihrenwach f. Ehrenwache: dee (der Tote an Bord des Kriegsschiffs) hett Ihrenwach krägen Ro Warn .

ihrenwiert

MeckWB

ihren·wiert

ihrenwiert a. Spr. ehrwert ehren-, schätzenswert: 'vele mer erwerder lde' (1394) UB. 22, 414; im Fastelabendreim: Wull so giern eins danzen…

Ihrenwuurt

MeckWB

Ihrenwuurt n. Ehrenwort; die Versicherung ick gäw di min Ihrenwuurt dorup wird zurückgewiesen: ick heff 'n ganzen Zigarrenkasten vull Ihrenw…

ihrer

DWB

ihrer , erweiterte form von ihr, wie derer für der, die eintritt, wenn ihr genitiv, sowol sing. als plur. ist, nie, wenn dativ. die pluralfo…

ihrerhalb

DWB

ihrer·halb

ihrerhalb , adv. für ihrethalben, ihrethalb, beruht nur auf der willkürlichen, im 18. jahrh. aber ( Frisch 1, 487 a ) gewöhnlichen annahme, …

‑ihr als Zweitglied (2 von 2)

Dahabtihr

Wander

Dahabtihr Ein Dahabtihr ist besser als zehn Wolltihr.

Kopmannslihr

MeckWBN

Wossidia Kopmannslihr f. Kaufmannslehre Müll. Reut. 72 b .

ihr

ihr‑ als Erstglied (30 von 63)

‑ihr als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von ihr (6 von 6)