lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gitterfenster

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gitterfenster n.;

Bd. 7, Sp. 7579
gitterfenster, n.; fenster, das mit einem gitter (1 a α) versehen ist, vgl. ein gitterfenster fenestra clathrata nomencl. lat.-germ. (1634) 449; entweder eine durch gitterwerk geschlossene fensteröffnung ohne glas oder ein durch ein schutzgitter gesichertes glasfenster: an gläserner fenster statt findet man alda unterschiedliche gitterfenster O. Dapper America (1673) 227b; eine mauer mit einem abhängenden tach und gitterfenstern versehen Chr. Arnold wahrhaft. beschreib. (1692) 577; als fenster des frauengemachs: für ihre (der frauen) treue bürgt weder gitterfenster noch dreifacher schleier G. Forster s. schr. (1843) 4, 236; wie wenig kannt ich mich selbst, als ich meine duenna sandte, ihnen zu verbieten, weiter unter mein gitterfenster zu kommen Bode Tristram Schandi (1774) 4, 69; nahm die laute zur gefährtin, und vor jeglichem altan, unter jedem gitterfenster frag ich leis mit tönen an Uhland ged. (1898) 1, 214; als klosterfenster: gitterfenster bei den cisterziensern von Königsbrunn Gaudy s. w. (1844) 3, 93; aus dem finale sieht mich eine verschleierte nonne wie durch ein gitterfenster an R. Schumann ges. schr. (1854) 100; prägnant namentlich für das vergitterte fenster des kerkers, gefängnisses: ein versuch, die gitterfenster zu durchfeilen, zog ihm, da er entdeckt ward, eine nur noch engere einsperrung zu H. v. Kleist 3, 296 E. Schm.; vom spärlichen lichte, das durch die gitterfenster fiel, beleuchtet Gutzkow ritter v. geiste (1850) 2, 99; am kirchenstuhl: er schob das hölzerne gitterfenster zurück und fand in dessen hölzernem geleise seinen namenszug eingesägt Jean Paul w. 7/10, 79 Hempel; vereinzelt für ein fenster aus butzenscheiben, die in gitterartiger bleifassung ruhen: als Gangolf die augen aufschlug, ergossen sich die sonnenstrahlen schon warm und blendend durch die runden scheiben des gitterfensters H. Zschokke ausgew. schr. (1824) 26, 80. —
1900 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gitterfênster

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Gitterfênster , des -s, plur. ut nom. sing. ein mit einem Gitter verwahrtes Fenster.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gitterfenster

    Goethe-Wörterbuch

    Gitterfenster den Balcon des G-s [>des Fensters 31,143,13 ItR ], das aus der Küche auf die Straße ging 31,299 ItR Var Ro…

  3. modern
    Dialekt
    Gitterfenstern.

    Pfälzisches Wb.

    Gitter-fenster n. : wie schd., Gitteʳfenschdeʳ [ LA-Wollmh BZ-Dierb ]. Südhess. II 1370 . —

  4. Sprichwörter
    Gitterfenster

    Wander (Sprichwörter)

    Gitterfenster Durch ein Gitterfenster hineinsehen. Nur leichthin und nicht ganz nahe. Von den Kaufleuten, die ein Gitter…

Verweisungsnetz

273 Knoten, 267 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 266 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gitterfenster

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gitterfenster 2 Komponenten

gitter+fenster

gitterfenster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gitterfenster kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gitterfenster". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gitterfenster/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „gitterfenster". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gitterfenster/dwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gitterfenster". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gitterfenster/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gitterfenster_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gitterfenster"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gitterfenster/dwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}