gittern

gittern, vb. , denominativum zu gitter; wenig verbreitet und erst im 16. jh. neben gattern, gettern und vergittern (s. teil 12, 1, 445) tretend, von dem es in den bedeutungen 2-4 getrennt bleibt; hauptsächlich im part. adj. gegittert (vgl. auch teil 4, 1, 2306) verwendet. 11) 'mit einem schutzgitter versehen, verschlieszen, umzäunen', vgl.etwas gittern aliquid cancellare Aler dict. (1727) 1, 947^a: in dem gemählde ist es ein breites, gegittertes fenster, als welches zu einem gefängnis gehört Göthe 49, 280 W.; nicht zu entfernt von einer stattlichen kirche lag hinter einem gegitterten vorhof ein groszartiges gebäude Gutzkow zauberer v. Rom 9, 181; poetisch '(die kehle des feindes) wie ein gitter umschlieszen, umklammern': die fäuste dann lassend vom furchtbaren gittern D. v. Liliencron ges. w. (1911) 3, 16; anders 'als gitter wirken, abschlieszen', wohl im anschlusz an dän. gitre: jetzt bei der öffnung, durch welche nicht schlosz noch riegel den eingang wehrte, die leicht nur ein heck, ein geflochtenes, gitterte, weilt er Baggesen poet. w. (1836) 1, 209. 22) adjektivisch gegittert 'aus einem gitter, aus gitterwerk verfertigt, bestehend': sperrete ihn darnach, weil er noch lebte, mit einem hungerigen hunde in einen gegietterten und geschrenckten kasten W. Bütner epitome hist. (1596) 361^a; Tamerlanes (hat) desz türckischen sultans gespottet und in einem gegitterten käffig zur schau ... getragen Dannhauer catechismusmilch (1657) 5, 781; die materi der zerstoszenen lumpen wird mit einem gegitterten viereckichten furm (d. i. form, s. teil 3, 1899 nr. 5 und 4, 1, 1, 769) aus dem wasserzuber ausgehoben v. Hohberg georg. cur. (1682) 1, 71; die häuser hatten auszer der inneren thüre noch eine vordere, schlieszbare, aber gegitterte und durchsichtige rechtsalterthümer⁴ 1, 537; wir danken, dasz sie so freundlich des zimmers gedenken, in welchem das feuer durch die gegitterte ofenthür gesellig herausleuchtete A. Stifter briefw. 3, 281 Wilhelm; heraldisch, vgl. gitter 7: gegittert creutz Ph. J. Spener insign. theoria seu op. herald. pars gen. (1680) 176. 33) 'mit einem gitterartigen, karrierten muster versehen' (vgl. gitter 7): (man) gittert die tarte (torte) aufs zierlichste Amaranthes frauenzimmerlex. (1715) 1968; gittern mit gekreuzten streifen weben Hoffmann vollst. wb. 2, 620^a ist wohl nur aus gegittert 'karriert' abstrahiert, vgl. gegitterter kattun Campe 2, 381, gegittert 'karriert' Jungandreas schles. zeitw. 36; auch sonst meist adjektivisch, so heraldisch entsprechend gitter 7: gegittert schild Spener insign. theoria seu op. herald. pars gen. (1680) 176; gegittert wapen oder schild arme ò scudo cancellato, clatrato di barre Kramer t.-ital. 2, 1252^c; jetzt lässest du dich weiszer als ein schwan, jetzt bunter, als der schweif der pfauen, geflammt, geblümt, gemuscht, gestreift, gegittert schauen J. v. Alxinger verm. schr. 9, 7; (er schlummert) unter seiner binde in einem gegitterten rosenschatten Jean Paul w. 1, 43 Hempel; darunter gegitterte dreiecke A. Furtwängler vasenbeschr. (1885) 33; in botanischer terminologie, vgl. 'gegittert ... (heiszt), gerade gefärbte längslinien werden von andern querlinien unter rechten winkeln durchkreuzt' Illiger thier- und pflanzenreich 95: (die) nüsse ... (sind) mehr oder weniger von erhabenen linien gegittert Röhling Deutschlands flora (1823) 2, 76; verbal nur noch poetisch in ähnlicher verwendung: längst hat die sonne freie bahn gefunden, mit bunten lichtern ist der pfad gegittert Spielhagen ged. (1892) 36; ... ziere, zitternde wellchen gittern den abendsee R. M. Rilke erste ged. (1913) 126. 44) gegittert 'die form eines gitters besitzend, gitterartig, gitterförmig': ziehe solche gevierdten ramen mit seiten oder faden ein, dasz es gegittert sei, nicht anders als ein racketen des ballenspiels L. Hulsius erster tractat (1604) 78; (dasz) ein groszer leerer raum übrig blieb, welchen alsbald eine menge herfür kommender waldmänner mit eisernen gegütterten netzen umbspannten Lohenstein Arminius (1689) 1, 1374^a; zwischen vier feuerstriche, welche wie ein rost gegittert sind C. A. Böttiger kl. schr. 1, 168 anm. Sillig. —