lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ittern

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

ittern swv.

Bd. 1, Sp. 190

* ittern swv. wiederholen; wiederkäuen Hiob ytern Cranc

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    itternswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    * ittern swv. wiederholen; wiederkäuen Hiob ytern Cranc

  2. modern
    Dialekt
    ittern

    Pfälzisches Wb.

    ittern s. PfWB itern ;

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ittern

162 Bildungen · 1 Erstglied · 161 Zweitglied · 0 Ableitungen

ittern‑ als Erstglied (1 von 1)

ittern II

RhWB

ittern II itərə Kreuzn-Mandel schw.: sich i., sich rühren, sich äussern, erwidern; bleib sitze un itter dich net! — S. ippe(r)n, äbern.

ittern als Zweitglied (30 von 161)

bittern

BWB

-bittern Band 2, Spalte 2,955

Überflíttern

Campe

Überflíttern , v. trs . ich überflittere, überflittert, zu überflittern , mit Flittern auf der Oberfläche versehen, bedecken. D. Überflitter…

Übergíttern

Campe

Übergíttern , v. trs . ich übergittere, übergittert, zu übergittern , mit einem Gitter, oder auch, wie mit einem Gitter über seiner Oberfläc…

Abgittern

Campe

Abgittern , v. trs. durch ein Gitter absondern, einschließen. Die Thiere sind von einander abgegittert. Das Abgittern. Die Abgitterung.

abpittern

RhWB

ab-pittern: etwas a., wegstibitzen Remschd.

absplittern

DWB

abs·plittern

absplittern , festucam abscindere, splitter abreiszen, nnl. afsplinteren: wenn der sturmwind die kirchenlinden absplitterte und äste brach. …

abwittern

DWB

abwittern , detonare: es hat abgewittert; kahles leeres thal, abgewitterte ( verwitterte ) seiten. s. DWB abwettern .

Abzittern

Campe

Abzittern , v. I) ntr. 1) Mit sein, zitternd abfallen. Das Laub zittert von dem Baume ab. Die Zitternadel wird abzittern. 2) Mit haben, sehr…

anbittern

DWB

anbittern , sapore inducere amaro: ein brunnen in Scythien so bitter, dasz er den nächsten flusz mit seinem einflusz anbittert. S. von Birke…

anwittern

DWB

anwittern wird gesagt bergmännisch von sich anlegendem, anfliegendem erz, angewittertes erz; weidmännisch aber vom anmelden des wildes: lieb…

anzittern

DWB

anzittern : da kommt der greis angezittert.

aufflittern

RhWB

auf·flittern

auf-flittern: einen (sich) a., herausputzen, auffällig kleiden Geilk-Floverich .

aufsplittern

DWB

auf·splittern

aufsplittern , in spittern auffliegen, auffahren, zersplittern: er hieb so gewaltig auf den klotz, dasz es aufsplitterte, dasz die splitter …

Aufwittern

Campe

auf·wittern

Х Aufwittern , v. trs. durch die Witterung, d. h. den Geruch aufsinden. Er hat es richtig aufgewittert. Das Aufwittern. Die Aufwitterung.

aufzittern

DWB

auf·zittern

aufzittern , tremule surgere: zittert vom sessel auf. Schiller 193 a ; schwer aufzitternde seufzer. Voss.

Augenflittern

RhWB

augen·flittern

Augen-flittern -əflitərə, –e-, –ø-; –fledərə und ō:x- LRip von der Ahr an (nicht Malm , Monsch , Aach ), Aach-Ld , Jül , Geilk , Erk , Grevb…

Augenfrittern

RhWBN

Augen-frittern -frǫdərə Schleid-Wollenbg Pl.: dass.

auswittern

DWB

aus·wittern

auswittern , in mehrfachem sinn, vgl. DWB abwittern . 1 1) corrodere: die luft wittert das erz aus; die rauhe luft wittert den marmor allmäl…

auszittern

DWB

aus·zittern

auszittern , desinere tremere: aber er muste zur hausthüre wieder hinaus, damit seine bebende retterhand auszitterte. J. Paul Hesp. 1, 18 ; …

beflittern

DWB

beflittern , bracteolis micantibus circumdare: die schuhe, den hut beflittern, mit flittergold besetzen.

bekittern

RhWB

bek·ittern

be-kittern: sich b., kittern Altk-NFischb , Siegld-Siegen Unglinghsn .

beklittern

RhWB

be-klittern: -it- sich b., sich besudeln Geilk , Ess .