lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auswittern

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

auswittern

Bd. 1, Sp. 1020
auswittern , in mehrfachem sinn, vgl. abwittern. 11) corrodere: die luft wittert das erz aus; die rauhe luft wittert den marmor allmälich aus. 22) odorari, investigare: doch der prophet weisz unsre mängel droben auszuwittern. Göthe 5, 251; konnte man sich doch unter der geistreichen gesellschaft, welche unsre dame umgab, einen gelehrten denken, welcher diese nachbildung ausgewittert hätte. 22, 81; sie hätten gewis fleisch und andere gute dinge verborgen, die wir auszuwittern noch nicht recht gelernt hätten. 30, 117; weil geld noch immer leichter zu verbergen sei, als thiere, die man wol auswittere. 30, 114; ich hatte am morgen die gerichtsschränke durchstöbert, um irgend eine wissenschaftliche trüffel unter diesem schmutzigen boden auszuwittern. J. Paul biogr. bel. 1, 151; die ihr mit scharfen nasen ausgewittert viel höchst gefährlicher geheimer bünde. Uhlands ged. 181; und was auszuwittern widers zittern. Rückert 231. 33) intransitiv, detonare, ausdonnern, auswettern: je härter donnerschlag je schneller ausgewittert. Gryphius 1, 154; er kam, nachdem es ausgewittert, und fand die eiche halb zersplittert. Lichtwer 2, 6; da sie endlich ausgewittert. 1, 9; die längsten regenmonate der menschheit haben ausgewittert. J. Paul Hesp. 2, 226. 44) tempestate solvi: das erz wittert aus; den thon ein jahr lang unter freiem himmel auswittern lassen; ausgewitterte klüfte. Göthe 16, 222; die kalktheile wittern aus, der quarz bleibt stehen. 51, 63; so wie die oberste lava auswitternd sich zu erde bildete. Stolberg 7, 228; die zeit hat allerdings vieles von dem scheinbaren glanze dieses gemäldes geraubet, und die kraft der farben ist zum theil ausgewittert. Winkelmann 1, 39. 55) die bienen wittern aus, schwärmen nach trübem wetter.
1761 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auswittern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Auswittern , verb. reg. welches auf gedoppelte Art üblich ist. I. Als ein Neutrum. 1. Mit seyn. 1) Von der Witterung auf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auswittern

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 auswittern meist Zustandsperf a durch Witterungseinflüsse angegriffen, beschädigt werden (bis zur völligen Auflösung) …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auswittern

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Auswittern ( Ausblühen, Effloreszieren ), das Erscheinen eines lockern kristallinischen, meist weißen Anflugs auf oer Ob…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auswittern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auswittern 2 Komponenten

aus+wittern

auswittern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auswittern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.