lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fernen

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fernen

Bd. 3, Sp. 1536

fernen , mhd. vërren, s. ferren . 1 1) intransitiv, 1@a a) fern sein: herzen und fernen von herzen hat seine zeit, vulg. tempus amplexandi et tempus longe fieri ab amplexibus. pred. Sal. 3, 3; aus der sanftern und fernenden ( fernliegenden ) erinnerung mag er dichten. Schiller 1234 . 1@b b) in der ferne, aus der ferne erscheinen: ich habe nichts gelernet, das grosz von weiten steht und nur alleine fernet, bin lichtem scheine feind. Fleming 201 ; mein sinn steht an der stirn, ich habe nichts gelernet, das wol von weiten steht und nur alleine fernet, mein weg ist schlecht und recht und gleich ge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêrnen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Fêrnen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur im gemeinen Leben Obersachsens und Oberdeutschlandes üb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fernen

    Goethe-Wörterbuch

    fernen 1 term techn der (Bühnen-)Malerei: die Illusion räuml Tiefe erzeugen das unbewegte Tableau des Schlusses .. der .…

Verweisungsnetz

749 Knoten, 751 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 740 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fernen

7 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von fernen 2 Komponenten

fer+nen

fernen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fernen‑ als Erstglied (2 von 2)

fernentlegen

DWB2

fern·entlegen

fernentlegen adj. weit entfernt, weitab. poetisch: 1663 Caron/Sch., Jappan 91. 1820 Pyrker Tunisias 31.

fernentwichen

GWB

fern·entwichen

fernentwichen in die Ferne zurückgetreten u gerade noch wahrnehmbar Nach herber Trennung tiefempfundnen Leiden | War mir das Ufer, dem ich m…

fernen als Zweitglied (3 von 3)

entfernen

DWB

ent·fernen

entfernen , amovere, removere, mhd. enpfërren: einen weit entfernen, von seiner stelle entfernen, der könig befahl ihn zu entfernen, fortzus…

tafernen

DRW

tafer·nen

tafernen, tavernen, v. I eine Taferne (I) betreiben bdv.: tafernieren (I) so wil wy, dat nymant nach der lesten clocken tauernen sal nochte …

Ableitungen von fernen (2 von 2)

entfernen

DWB

entfernen , amovere, removere, mhd. enpfërren: einen weit entfernen, von seiner stelle entfernen, der könig befahl ihn zu entfernen, fortzus…

erfernen

KöblerMhd

erfernen , sw. V. Vw.: s. ervernen