lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Riffeln

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
14

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Riffeln

Bd. 3, Sp. 1117
Riffeln, verb. reg. act. welches das Iterativum, so wohl von raffen und Raufen, als auch von reifen, und endlich von reiben ist. 1) Von raffen und raufen, wo es besonders in der Landwirthschaft üblich ist, die Samenknospen von dem getrockneten Flachse vermittelst der Raufe oder Riffel abraufen. Den Flachs riffeln. Nieders. repen, repeln, reppen. S. Raufen. 2) Von reisen, Reife, d. i. Furchen, machen, mehrere und kleine Furchen in einem Dinge machen. Eine Säule riffeln. Eine geriffelte Büchse, eine gezogene. Nieders. riseln, Engl. to rivel, im Schwed. reffla. Im Holländ. ist daher Ruyffel und im Engl. Rivel eine Runzel. In einigen Gegenden lautet es auch reifeln, S. dasselbe und Reisen. 3) Von reiben, oft und viel reiben, wo es im gemeinen Leben hin und wieder vorkommt, besonders bey einigen Handwerkern, von einer Art des Feilens, welche wegen der Beschaffenheit des Gegenstandes mehr ein Reiben ist, S. Riffeleisen und Riffelfeile. Das Holz hat sich abgeriffelt, der Zeug hat sich durchgeriffelt. Jemanden riffeln, figürlich, im gemeinen Leben, ihn durch Verweise u. s. f. gewitziget und gesittet zu machen suchen. So auch das Riffeln.
1157 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    riffelnsw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    riffeln , sw. V. Vw.: s. rifelen

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    riffelnsw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    riffeln , sw. V. Vw.: s. riffelen*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Riffeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Riffeln , verb. reg. act. welches das Iterativum, so wohl von raffen und raufen, als auch von reifen, und endlich von re…

  4. modern
    Dialekt
    riffelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    riffeln schw. : 1. 'mit der Riffel die Samenkapseln des Flachses oder des Hanfs von den Stengeln entfernen', riffele [ K…

  5. Sprichwörter
    Riffeln

    Wander (Sprichwörter)

    Riffeln Einen riffeln. Ich will ihn schon riffeln, durchziehen. Prof. Baumgarten (Kremsmünster) schreibt mir aus Oberöst…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 24 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit riffeln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von riffeln 2 Komponenten

riff+eln

riffeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

riffeln als Zweitglied (2 von 2)

abriffeln

DWB

abriffeln , devellere, abstreifen, gilt vom flachs, s. ahd. riffilôn ( Graff 2, 497 ). figürlich, einen abriffeln, riffeln, schelten, durchz…

Ableitungen von riffeln (1 von 1)

beriffeln

RhWB

be-riffeln: bərifəlt schlau, beschlagen Rheinb-GrBüllesh .