lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

riffeln

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
14

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

riffeln

riffeln

Riffel f. ‘Flachskamm, Riffelmaschine’, ahd. riffila ‘Säge, Rechen’ (10. Jh.), frühnhd. rifel, riffel ‘Flachskamm’, mnd. rēpel, nl. repel, engl. ripple sind als Labialerweiterungen mit unerweitertem Rain (s. d.) an die dort genannte Wurzel ie. *rei- ‘ritzen, reißen, schneiden’ (wozu auch Reihe, Riege, s. d.) anzuschließen (s. auch reffen). Vom Substantiv abgeleitet riffeln Vb. ‘durch den Flachskamm ziehen, durchhecheln’ (um die Samenkapseln von den Halmen zu entfernen), ahd. riffilōn ‘ausbessern, sägen’ (10. Jh.), mhd. rifelen, riffeln ‘durchkämmen, -hecheln’, mnd. mnl. rēpelen, engl. to ripple.
602 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    riffelnsw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    riffeln , sw. V. Vw.: s. rifelen

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    riffelnsw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    riffeln , sw. V. Vw.: s. riffelen*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Riffeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Riffeln , verb. reg. act. welches das Iterativum, so wohl von raffen und raufen, als auch von reifen, und endlich von re…

  4. modern
    Dialekt
    riffelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    riffeln schw. : 1. 'mit der Riffel die Samenkapseln des Flachses oder des Hanfs von den Stengeln entfernen', riffele [ K…

  5. —
    Sprichwörter
    Riffeln

    Wander (Sprichwörter)

    Riffeln Einen riffeln. Ich will ihn schon riffeln, durchziehen. Prof. Baumgarten (Kremsmünster) schreibt mir aus Oberöst…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 24 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit riffeln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von riffeln 2 Komponenten

riff+eln

riffeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑riffeln als Zweitglied (2 von 2)

abriffeln

DWB

abriffeln , devellere, abstreifen, gilt vom flachs, s. ahd. riffilôn ( Graff 2, 497 ). figürlich, einen abriffeln, riffeln, schelten, durchz…

Ableitungen von riffeln (1 von 1)

beriffeln

RhWB

be-riffeln: bərifəlt schlau, beschlagen Rheinb-GrBüllesh .