lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rupfen

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
22 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
97

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Rupfen

Bd. 3, Sp. 1216
Rupfen, verb. reg. act. welches das Intensivum von raufen ist, und im Oberdeutschen auch überall wie dieses gebraucht wird. Sich die Haare ausrupfen, ausraufen. Jemanden bey den Haaren rupfen, raufen. Im Hochdeutschen ist es für sich allein von dem Ausraufen der Federn am üblichsten. Die Federn ausrupfen. Ingleichen, eine Gans, ein Huhn, einen Vogel rupfen, ihnen die Federn ausrupfen. Eine gerupfte Gans. Figürlich rupft man jemanden, wenn man ihn auf eine empfindliche Art um das Seinige bringt. Daher das Rupfen. Anm. Im Nieders. ruppen. Es stammet vermittelst des intensiven p von raufen her, S. dasselbe. Im Oberdeutschen hat man von diesem Worte noch mehrere, welche im Hochdeutschen fremd sind. Der Rupf ist daselbst Werrig, oder Werg, Heede, und rupfen von Werg, heeden; die Rupfe aber bedeutet den Rocken am Spinnrade. Eben daselbst ist einem etwas vorrupfen, es ihm vorrücken, vorwerfen
899 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rupfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    rupfen , rüpfen swv. BMZ rupfen, zausen, zupfen, pflücken. einem den bart rupfen W. v. Rh. 159,29. die hunde begunden in…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rupfen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Rupfen , verb. reg. act. welches das Intensivum von raufen ist, und im Oberdeutschen auch überall wie dieses gebraucht w…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rupfen

    Goethe-Wörterbuch

    rupfen 1 (etw) ruckartig ausreißen a Geflügel (als menschliche od tierische Nahrung) entfiedern; mehrf in bildl Zshg; ei…

  4. modern
    Dialekt
    rupfen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    rupfe n , ropfe n , rop f e n [rùpfə S. bis Bf. ; ropfə Scherw. Uttenh. ; ròpfə Ndhsn. u. nö. davon bis N.; ropə W.; rup…

  5. Sprichwörter
    Rupfen

    Wander (Sprichwörter)

    Rupfen 1. Da ist bös rupfen, wo weder Haare noch Federn sind. – Gaal, 1329; Simrock, 8594. It. : Dove non n'è, non se ne…

  6. Spezial
    rupfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    rup|fen vb.tr. 1 (reißen) trá fora 2 (in Bezug auf Vögel) splomé (splöma) 3 ‹umor› (Geld abnehmen) splomé (splöma), trá …

Verweisungsnetz

102 Knoten, 112 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 2 Wurzel 4 Kompositum 76 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rupfen

14 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 4 Ableitungen

rupfen‑ als Erstglied (1 von 1)

Rupfengerste

PfWB

rupfen·gerste

Rupfen-gerste f. : ' Gerste, die zum Mähen zu klein ist und daher gerupft wird ', Roppegerst [ Wilde 69].

rupfen als Zweitglied (9 von 9)

abrupfen

DWB

abrupfen , devellere, abpflücken. mit der hand ähren ab rupfen. 5 Mos. 23, 25 , wofür Matth. 12, 1 . Luc. 6, 1 ähren ausraufen, goth. raupja…

aufrupfen

DWB

auf·rupfen

aufrupfen , exprobrare, eigentlich aber vellere, vellicare und aus einem sinnlichen aufrupfen oder pflücken der flocken und federn vom kleid…

ausrupfen

DWB

aus·rupfen

ausrupfen , evellere, ausraufen, von gras, haar, wolle, federn: die jungen gänse verstanden sich gleich aufs ausrupfen des grases; man rupft…

berupfen

DWB

berupfen , was beropfen, natürlich und figürlich verwandt: so wil in iederman berupfen. fastn. sp. 754, 16 ; sie hat gefangen auf dem kloben…

Gyrenrupfen

Wander

Gyrenrupfen Es ist wie beim Gyrenrupfen. (S. Geier 28.) – Kirchhofer, 79.

ineinandstrupfen

Idiotikon

ineinandstrupfen Band 11, Spalte 2329 ineinandstrupfen 11,2329

strupfen

DWB

strupfen , verb. , inhorrere, horrore perstringi, einschrumpfen, zusammenschrumpfen; mit vocal der tiefstufe zur basis streub-, erweiterung …

zerrupfen

DWB

zer·rupfen

zerrupfen , verb. , durch rupfen zerreiszen: Diefenbach gl. 183 a ; n. gl. 136 b ; Frisius 276 b ; H. Fischer 6, 1144 ; schweiz. id. 6, 1213…

ūzrupfen

KöblerMhd

ūzrupfen , sw. V. nhd. ausrupfen ÜG.: lat. evellere Gl Hw.: vgl. mnd. ūtrȫpen* Q.: Minneb (um 1340), PsMb (FB ūz rupfen), Gl E.: s. ūz, rupf…

Ableitungen von rupfen (4 von 4)

berupfen

DWB

berupfen , was beropfen, natürlich und figürlich verwandt: so wil in iederman berupfen. fastn. sp. 754, 16 ; sie hat gefangen auf dem kloben…

entrupfen

DWB

entrupfen , evellere, ausrupfen: lege die zierlichen finger der hand an die spitzige feder, die den fittichen ist krächzender raben entrupft…

Verrupfen

Campe

Verrupfen , v. trs . 1) Aus seiner Stelle rupfen, wie auch, durch Rupfen in Unordnung bringen. 2) Durch Rupfen verbrauchen, rupfen bis es al…

zerrupfen

DWB

zerrupfen , verb. , durch rupfen zerreiszen: Diefenbach gl. 183 a ; n. gl. 136 b ; Frisius 276 b ; H. Fischer 6, 1144 ; schweiz. id. 6, 1213…