lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abrupfen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abrupfen

Bd. 1, Sp. 92
abrupfen, devellere, abpflücken. mit der hand ähren ab rupfen. 5 Mos. 23, 25, wofür Matth. 12, 1. Luc. 6, 1 ähren ausraufen, goth. raupjan ahsa, ags. ear pluccian; blätter vom baume abrupfen; junger salat nie abgerupft. Kirchh. wendunm. 262a; wenn du (schneider) halbe eln tuchseiden abropftest. das. 231a; die federn von der gans abrupfen, dann die gans, das huhn abrupfen. figürlich wenn nachmals uns der kurzen rast gewinn wird abgerupft, so fliegen wir dahin. Opitz; wenn ich lese, will ich mich sammeln, und nicht wie jener sultan von Indien durch abgerupfte märchen hingehalten sein. Göthe 49, 99.
613 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abrupfen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Abrupfen , verb. reg. act. durch Rupfen absondern, wegschaffen. Blätter von einem Baume abrupfen. Der Gans die Federn ab…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abrupfen

    Goethe-Wörterbuch

    abrupfen es [ das Tier ] muß seine Speise mit diesem Theile zuerst anfassen, ergreifen, a., abnagen, zerschneiden N8,94,…

  3. modern
    Dialekt
    ab rupfen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab rupfe n , ab ropfe n abreissen, abrupfen: Blueme n a. allg.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abrupfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abrupfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.