Aggregat · alle Wörterbücher

ausrupfen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ausrupfen

Bd. 1, Sp. 1208

ausrupfen ausreißen, auszupfen (mit umgangsspr pejor Akzent) Indem hier von naturhistorischen Dingen die Rede ist, lege ein paar Federn bey, welche .. den erlegten Todfeinden der .. Fasanen¹⁾ ausgerupft habe GWBB26,230,26 CarlAug [25.1.16] [Meph zu den Dickteufeln:] Hier unten lauert ob’s wie Phosphor gleißt: | Das ist das Seelchen, Psyche mit den Flügeln, | Die rupft ihr aus, so ist’s ein garstiger Wurm²⁾ GWBFaust II 11661 beim Blumenorakel [Gretchen:] (Das letzte Blatt [einer ‘Sternblume’] a-d ..) Er liebt mich! GWBFaust I Regiebem vor 3184 vgl GWBabzupfen GWBauszupfen zupfen GWBausraufen GWBausreißen GWBausziehen rupfen ¹⁾vermutl sind Habichte gemeint ²⁾Psyche in Gestalt des SchmetterlingsGertrude Harlass G. Ha.

Adelung nhd.

Ausrupfen

Ausrupfen , verb. reg. act. heraus rupfen, gemeiniglich nur von Federn und der Wolle. Einer Gans die Federn, dem Schafe die Wolle ausrupfen. Daher die Ausrupfung. Es ist das Intens…

Campe nhd.

Ausrupfen v., trs.

Ausrupfen , v. trs. aus seinem Orte, seiner Stelle rupfen, meist von Federn, Wolle, Haaren. Das Ausrupfen. Die Ausrupfung.

DRW nhd.

ausrupfen

ausrupfen daß jemand marckstain außgeropft, außgeworfen, verrugt oder verderbt 1658 WürtLändlRQ. I 624 Faksimile

DWB nhd.

ausrupfen

ausrupfen , evellere, ausraufen, von gras, haar, wolle, federn: die jungen gänse verstanden sich gleich aufs ausrupfen des grases; man rupft uns steif die federn aus. Soltau 465 ; …

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

AUSRUPFEN vb.

AUSRUPFEN vb. mhd. ûzrupfen, mnd. ûtr̂öpen, -rôpen. etwas, federn, haare, pflanzen u. ä. ruckartig herausreißen, auch bildl. u. mit objektwechsel: ⟨u1340⟩ miner freuden vedern er m…

PfWB Dial.

ausrupfen schw.

aus-rupfen schw. : ' ausreißen, ausraufen '. Gartenpflanzen, Kartoffelstauden, Gras und Unkräuter werden ausgeroppt [vorn. nördl. Pf (einschl. nördl. VPf) BZ-Dernb GH-Kand Lambert …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausrupfen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Ausrupfen , verb. reg. act. heraus rupfen, gemeiniglich nur von Federn und der Wolle. Einer Gans die Federn, dem Schafe …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ausrupfen
Goethe-Wörterbuch

ausrupfen ausreißen, auszupfen (mit umgangsspr pejor Akzent) Indem hier von naturhistorischen Dingen die Rede ist, lege …
modern

Dialekt
ausrupfenschw.
Pfälzisches Wb.

aus-rupfen schw. : ' ausreißen, ausraufen '. Gartenpflanzen, Kartoffelstauden, Gras und Unkräuter werden ausgeroppt [vor…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ausrupfen Adelung
Ausrupfen Campe
ausrupfen DRW
ausrupfen DWB
AUSRUPFEN DWB2
Ausraufen Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausrupfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausrupfen 2 Komponenten

aus+rupfen

ausrupfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausrupfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.