lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Grausen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
18

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Grausen

Bd. 2, Sp. 792
Grausen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Schaudern, von dem Schauer, der durch Kälte, einen hohen Grad des Ekels, der Furcht oder des Abscheues erreget wird. Das kalte Fieber fängt sich mit einem Grausen an. Die Haut grauset mir. Nieders. gräsen, Schwed. rysa, Angels. agrysan. Im Griech. ist κρυος die Kälte. Das Diminutivum ist grieseln, S. dasselbe, ingleichen Grauen und 2 Graus. 2) Figürlich, einen gemeiniglich mit einem Schauer verbundenen Grad der Furcht, des Schreckens, des Abscheues empfinden, als ein unpersönliches Zeitwort. Mir grauset noch, wenn ich daran denke. Der Brunnen war so tief, daß mir grausete, hinein zu sehen. Persönlich, wie 4 Esr. 5, 14, mein Leib grauste sehr und meine Seele ängstete sich, ist es im Hochdeutschen eben so ungewöhnlich, als in der thätigen Gestalt, das grausende Thal, welches Grausen erwecket.
871 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grausen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Grausen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Schaudern, von dem Schauer, der durch Kälte, einen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    grausen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    grausen 3.SgPräs mehrf ‘grauset’, ‘graus’t’, Prät auch ‘graus’te’; 22 Belege, nur dichterisch 1 in unpersönl Konstruktio…

  3. modern
    Dialekt
    grausen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    grausen s. utgrausen .

  4. Sprichwörter
    Grausen

    Wander (Sprichwörter)

    Grausen Es grauset jm. – Franck, II, 19 a ; Seybold, 157. Den Schuldigen »thut«, wie Franck sagt, »alzeit der graw. Ir o…

  5. Spezial
    grausen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    grau|sen I vb.intr. avëi tëma, avëi pora II vb.refl. sich grausen se temëi. ▬ einem Arzt darf nicht leicht grausen (vor …

Verweisungsnetz

43 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 30 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grausen

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von grausen 2 Komponenten

grau+sen

grausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grausen‑ als Erstglied (12 von 12)

grausenerfüllt

DWB

grausenerfüllt moderne dichtercharaktere 42 Arent.-C.-H.,

grausenerregend

DWB

grausenerregend , part. adj. , zu grausen, n. ( s. d. ); besonders um die mitte des 19. jhs. recht häufig. furcht und schrecken erregend: gr…

grausenhaft

DWB

grausen·haft

grausenhaft , adj. , zu grausen, n. ( s. d. ); seit dem späten 18. jh. bezeugt und das 19. jh. kaum überdauernd; neben häufigerem grauenhaft…

grausenreich

DWB

grausen·reich

-reich Fouqué altsächs. bildersaal (1818) 1, 178 . 2 2) zusammensetzungen mit substantiven:

grausenvoll

DWB

grausen·voll

grausenvoll , adj. , schrecklich, entsetzlich, erschütternd. zu grausen, n. ( s. d. ) gebildet und neben häufigerem grauenvoll ( s. d. ) vom…

Ableitungen von grausen (1 von 1)

ergrausen

DWB

ergrausen , horrere, horrescere, ahd. irgrûisôn, mhd. ergrûsen: seine ( des stromes ) wellen sind gehoben, dasz die seele mir ergraust. Schi…