lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Grausen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
18

Eintrag · Campe (1807–1813)

Grausen v., ntr, trs, ntr

Bd. 2, Sp. 448a
Grausen, v. I) ntr. mit haben, schaudern, einen Schauder empfinden, sofern er durch Kälte, Furcht, Abscheu oder Ekel erregt wird. Die Haut grauset mir. »Mein Leib grauste sehr und meine Seele ängstete sich.« 4 Esr. 5, 14. Das kalte Fieber fängt an mit einem Grausen. II) imp. einen hohen Grad des Schreckens, des Abscheues, der Furcht, welcher mit einem Schauer verbunden ist, empfinden. Mir grauset, wenn ich daran denke. Ob diesen Worten David grauset. H. Sachs. R. »Mir graus't's, der Athem stockt.« Schiller. III) trs. Grausen erregen. Schwarzes nie vom Himmelslicht geküßtes Dunkel Graus't im Thalgesträuch. F. Müller. — — ein schwindelnder Abgrund Grausete drunten und steil wie ein Thurm tieft' sich hier die Felswand. Sonnenberg. Eigentlich ist grausen in dieser Bedeutung als ntr. zu betrachten, für grausig sein, wovon die Erweckung der Empfindung, welche Graus heißt, eine Folge ist. — Das Grausen.
922 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grausen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Grausen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Schaudern, von dem Schauer, der durch Kälte, einen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    grausen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    grausen 3.SgPräs mehrf ‘grauset’, ‘graus’t’, Prät auch ‘graus’te’; 22 Belege, nur dichterisch 1 in unpersönl Konstruktio…

  3. modern
    Dialekt
    grausen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia grausen s. MeckWB utgrausen .

  4. Sprichwörter
    Grausen

    Wander (Sprichwörter)

    Grausen Es grauset jm. – Franck, II, 19 a ; Seybold, 157. Den Schuldigen »thut«, wie Franck sagt, »alzeit der graw. Ir o…

  5. Spezial
    grausen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    grau|sen I vb.intr. avëi tëma, avëi pora II vb.refl. sich grausen se temëi. ▬ einem Arzt darf nicht leicht grausen (vor …

Verweisungsnetz

43 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 30 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grausen

21 Bildungen · 12 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von grausen 2 Komponenten

grau+sen

grausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grausen‑ als Erstglied (12 von 12)

grausenerfüllt

DWB

grausenerfüllt moderne dichtercharaktere 42 Arent.-C.-H.,

grausenerregend

DWB

grausenerregend , part. adj. , zu grausen, n. ( s. d. ); besonders um die mitte des 19. jhs. recht häufig. furcht und schrecken erregend: gr…

grausenhaft

DWB

grausen·haft

grausenhaft , adj. , zu grausen, n. ( s. d. ); seit dem späten 18. jh. bezeugt und das 19. jh. kaum überdauernd; neben häufigerem grauenhaft…

grausenreich

DWB

grausen·reich

-reich Fouqué altsächs. bildersaal (1818) 1, 178 . 2 2) zusammensetzungen mit substantiven:

grausenvoll

DWB

grausen·voll

grausenvoll , adj. , schrecklich, entsetzlich, erschütternd. zu grausen, n. ( s. d. ) gebildet und neben häufigerem grauenvoll ( s. d. ) vom…

grausen als Zweitglied (8 von 8)

abgrausen

DWB

abgrausen , n. horror. der ( du ) für aller gleisnerei unt lügen ain abgrausen hast. Meliss. ps. E 2 a . vgl. abgreulich.

angrausen

DWB

ang·rausen

angrausen , dasselbe, von grausen, ahd. grûisôn: wenn der racheschwestern chor ... ihn angraust an des tempels schwelle. Schiller 43 ; von a…

ergrausen

DWB

ergrausen , horrere, horrescere, ahd. irgrûisôn, mhd. ergrûsen: seine ( des stromes ) wellen sind gehoben, dasz die seele mir ergraust. Schi…

ümgrausen

MeckWB

uem·grausen

Wossidia ümgrausen auf grausige Art umfassen: ein swart Ungetüm fohrte dal, graus'te dei Diern üm un fäg'te mit ehr hoch Ha Hagenow@Lank Lan…

Umgraúsen

Campe

◬ Umgraúsen , v. ntr . mit haben und der Fügung eines trs . mit Grausen, auf eine Grausen erregende Art umgeben. Hier unwirthbare Küsten dic…

utgrausen

MeckWB

Wossidia utgrausen auspressen: Wörteln warden fin snäden un denn utgraus't in 'n Dauk Schö Schönberg@Sabow Sab . Entstellt aus utwrausen.

Ableitungen von grausen (1 von 1)

ergrausen

DWB

ergrausen , horrere, horrescere, ahd. irgrûisôn, mhd. ergrûsen: seine ( des stromes ) wellen sind gehoben, dasz die seele mir ergraust. Schi…