entfremden

entfremden  gelegentl PartPrät subst  1 fremd machen; refl u rezipr: fremd werden   a trans: jdn ab-, zurückstoßen, (jdm, sich selbst, einer Sache) innerlich fremd machen  Wenn du dich an’s Ganze wendest, | .. Merke welchen du entfremdest, | Fühle wen du dir gewinnest GWB3,139 Nationalversammlung 7  mußt’ ich [zur Belebung des Gesprächs] das böse Princip spielen .. Doch kann ich nicht läugnen, daß ich durch diese böse Manier mir manche Person entfremdet, andere zu Feinden gemacht habe GWB33,198,21 Camp  zu gleicher Zeit sollte mich noch eine Ableitung der Welt e. und zwar die entschiedenste Wendung gegen die Natur GWB33,188,28 ebd GWB33,265,19 ebd uö(selten)   b refl u rezipr  Auch Ottilie entfremdete sich einigermaßen von Charlotten und dem Hauptmann GWB20,145,20 Wv I 13  sagen Sie mir von Zeit zu Zeit ein Wort, wäre es auch nur, damit man sich nicht entfremde GWBB20,343,20 Meyer 30.5.09 uö(selten)   c im Zustandsperf (einmal komp): fremd, innerlich (auch räuml) entfernt, losgelöst (sein von jdm, etw); mehrf im Hinblick auf best Gebiete von Wiss u Kunst  [Meph:] Und wie ich diese Feuerchen durchschweife, | So find’ ich mich doch ganz und gar entfremdet, | Fast alles nackt, nur hie und da behemdet GWBFaust II 7081 KlassWalpurgisnacht  Entfernt von dir, entfremdet von den Meinen, | Führ’ ich stets die Gedanken in die Runde GWB2,10 Sonette VIII 5  [nach 6wöchiger Abwesenheit von Weim] Ich bin entfremdeter von viel Welt nur nicht von Ihnen GWBB3,180,18 ChStein 10.10.[77]  [betr Straßb Münster] Der Aufenthalt in Italien konnte solche Gesinnungen nicht wieder beleben .. und so lebte ich viele Jahre solchem Kunstzweige entfernt, wo nicht gar entfremdet GWB49²,162,13 Von dtBaukunst 1823  sagen nur so viel von ihm [KRuckstuhl] selbst, daß er nicht etwa ein Undeutscher, ein Entfremdeter sei GWB41¹,111,20 DtSprache GWB49¹,401,26 Üb:Gérard,Collect des portraits hist [Befremdetes Var] GWBB49,67,5 FMendelssohn 9.9.31 K GWBN8,135,5 ZwKnoch [1819] uö mit nichtpers Subj  Zwei Abbildungen [des Tempels bei Puzzuoli] .. sind nach flüchtigen Skizzen willkürlich zu gefälligem Schein ausgeführt, aber doch der Wahrheit nicht ganz entfremdet GWBN10,196,7 ArchitNathistProbl   2 etw entfernen, wegnehmen, jdn einer Sache berauben; im Zustandsperf; einmal im bildhaften Vergl  Es ist ihm, als wenn der Schlußstein seines organischen Wesens entfremdet [ausgebrochen Var] wäre und das übrige Gewölbe nun auch nach und nach zusammenzustürzen drohte GWB24,339,26 Wj II 5 Mann v50Jahren  Untergebracht [auf einer Lehranstalt] war nun der Sohn, der Vater jedoch fand sich gar zu allein .. der lieblichen Gegenwart des Knaben entfremdet GWB24,129,5 Wj I 8 Wer ist dVerrät  Syn zu 1 GWBabstoßen GWBzurückstoßen zu 1 c GWBisolieren zu 2 GWBberauben GWBentfernenUrsula WerskeU. W.