Eintrag · Goethe-Wörterbuch
fernen
fernen 1 term techn der (Bühnen-)Malerei: die Illusion räuml Tiefe erzeugen das unbewegte Tableau des Schlusses .. der .. elysische Hügel .. ganz oben .. Freunde und Liebende .. wurden durch kleine Kinder vorgestellt, welche gar mahlerisch fernten GWB40,115,10 ÜbProserp eine Landschaft .. der Mittelgrund ganz allerliebst .. die Ferne fernt recht gut, ist aber charakterlos .. der Himmel .. wolkenleer! GWBB48,160,4 Quandt 22.3.31 GWBB19,190,2 Meyer [etwa 22.8.06 Korr SchrGG34,181] GWBB27,352,25 TheaterIntend 23.2.17 2 iSv den Anblick undeutl werden, verschwimmen lassen u damit den Eindruck wirkl Entfernung, Trennung vorwegnehmen [Epimeth:] Kannst du dann [kurz vor dem Abschied] weinen und siehst sie durch Thränen, | F-de Thränen, als wäre sie fern: | Bleib’! Noch ist’s möglich! GWBPand 770 3 ‘jdn von etw f.’: fernhalten, wegführen, entfremden [Satyros:] Gewohnheitsposse nur, | Fernt euch von Wahrheit und Natur GWB16,90 Satyros 235 Syn zu 3 GWBentfernenRüdiger WelterR. W.