lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sahne

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
14

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Sahne

Bd. 3, Sp. 1251
Die Sahne, plur. inus. in einigen Gegenden, besonders in Obersachsen, der Milchrahm, besonders der süße, frische, zum Unterschiede von dem sauern, welcher auch in Obersachsen Rahm und Milchrahm heißt. S. Rahm, wo die in andern Gegenden übliche Benennungen angeführet worden. Im Holländ. Saen, in Schlesien Sohn. Es kommt in andern Sprachen nicht vor, scheint aber eine jede dickliche Feuchtigkeit überhaupt bedeutet zu haben, da es denn mit dem Lat. Sanies, Eiter, Eines Geschlechtes seyn würde, wenn es nicht so wie Rahm zunächst die Erhebung ausdruckt. Frisch rechnet auch das Schweizerische Senne, Viehherde, hierher, welches aber allem Ansehen nach zu einem andern Stamme gehöret, S. dasselbe.
707 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sahne

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Sahne , plur. inus. in einigen Gegenden, besonders in Obersachsen, der Milchrahm, besonders der süße, frische, zum U…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sahne

    Goethe-Wörterbuch

    Sahne sich auf der Oberfläche der Flüssigkeit absetzender, fettreicher Teil der Milch, Milchrahm; im Bild, zugl im metas…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sahne

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sahne , s. Rahm .

  4. modern
    Dialekt
    Sahnef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sahne f. : nach dem Schd., Sahne [vereinzelt], altmda.: Rahm; Zs.: Schlagsahne . Südhess. V 36 .

  5. Sprichwörter
    Sahne

    Wander (Sprichwörter)

    Sahne 1. Die Sahne muss man nicht von der Katze, den Kohl nicht von der Geiss kaufen. 2. Wer die Sahne verbraucht (verka…

  6. Spezial
    Sahne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sah|ne f. (-) brama (-mes) f. ▬ die Sahne abschöpfen sbramé, tó suracá la brama; die Sahne steif schlagen sbate la brama…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sahne

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

sahne‑ als Erstglied (4 von 4)

Sahnenbräzel

Adelung

Die Sahnenbräzel , plur. die -n, eine Art Bräzeln, wo der Teig mit süßer Sahne angemacht wird.

sahnengieszer

DWB

sahnengieszer , m. kleinerer, zum kaffeegeschirr gehöriger behälter, aus dem die sahne in die kaffeetasse gegossen wird: porzellanener, silb…

Sahnenkäse

Adelung

sahne·n·kaese

Der Sahnenkäse , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art Käse, wo der süßen Milch, aus welcher sie verfertiget werden, ihre Sahne gelassen wird…