lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sonnen

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
27

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Sonnen

Bd. 4, Sp. 145
Sonnen, verb. regul. act. an die Sonne legen, den Sonnenstrahlen aussetzen. Die Betten sonnen. Die Hühner sonnen sich, wenn sie sich an oder in die Sonne legen. Hier fand ich auch den Amor, Der seine Flügel sonnte, Haged. So auch das Sonnen. Anm. In einigen gemeinen Mundarten sönnen, im Nieders. sunnen, sunnigen. Andere, besonders Obersächsische Mundarten gebrauchen dafür auch sömmern. S. dasselbe.
402 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sonnenm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    sunnenschîn , sonnen- , m. , Sonnenschein; bî (binnen) s.e bei Tage, besonders als rechtliche Befristung; tuschen twên (…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sonnen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Sonnen , verb. regul. act. an die Sonne legen, den Sonnenstrahlen aussetzen. Die Betten sonnen. Die Hühner sonnen sich, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sonnen

    Goethe-Wörterbuch

    sonnen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    sonnenschw.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    sonnen schw. : 1. a. trans. 'den Sonnenstrahlen aussetzen', sunne [mancherorts, Lambert Penns 152]; die Klärrer (Bedder)…

  5. —
    Sprichwörter
    Sonnen

    Wander (Sprichwörter)

    Sonnen 1. Wer sich sonnen will, dem ist jeder Schatten verhasst. 2. Er hat si g'sunnet. – Sutermeister, 64. Hat einen Ra…

  6. —
    Spezial
    sonnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    son|nen I vb.tr. 1 soredlé (-lëia) 2 mëte a sorëdl II vb.refl. sich sonnen 1 (ein Sonnenbad nehmen) sté a sorëdl 2 ‹fig›…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 28 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sonnen

754 Bildungen · 745 Erstglied · 5 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von sonnen 2 Komponenten

son+nen

sonnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sonnen‑ als Erstglied (30 von 745)

Sonnenbad

SHW

Sonnen-bad Band 5, Spalte 1083-1084

Sonnenbier

SHW

Sonnen-bier Band 5, Spalte 1083-1084

Sonnenblick

SHW

Sonnen-blick Band 5, Spalte 1083-1084

Sonnenblume

SHW

Sonnen-blume Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenbrand

SHW

Sonnen-brand Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenfaden

SHW

Sonnen-faden Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnengang

SHW

Sonnen-gang Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenglanz

SHW

Sonnen-glanz Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenglut

SHW

Sonnen-glut Band 5, Spalte 1085-1086

sonnenhell

SHW

sonnen-hell Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenhitze

SHW

Sonnen-hitze Band 5, Spalte 1085-1086

sonnenklar

SHW

sonnen-klar Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenkopf

SHW

Sonnen-kopf Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenkugel

SHW

Sonnen-kugel Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenlicht

SHW

Sonnen-licht Band 5, Spalte 1085-1086

Sonnenliese

SHW

Sonnen-liese Band 5, Spalte 1085-1086

‑sonnen als Zweitglied (5 von 5)

besonnen

DWB

besonnen , luce solis collustrare, sich besonnen lassen = sich sonnen, in sole jacere, besonnt apricus: ist der holde lenz erschienen? hat d…

krône, sonnen

MNWB

krone·sonnen

° ~krône, sonnen- , f. , Goldmünze französischer Herkunft, Wert 1525: „3 mr. 1 ferd.” (Hanserec. III 9, 168), 1602: „2 m. 12 ß” (Serapeum 18…

nōbel, sonnen

MNWB

nobel·sonnen

° ~nōbel, sonnen-, m. , Goldmünze flämischer Herkunft, de halve s. gilt 1489: 30 ß (Jesse Quellenb. 188); auch als Gürtelzierrat: ên gehûsed…

unbesonnen

DWB

unbe·sonnen

unbesonnen , part.-adj. adv. , nicht oder wenig besonnen; im allgemeinen früher unbesinnt ( s. d. ) gleich. mhd. unbesunnen neben unbesinnet…

wohlgesonnen

RDWB1

wohl·gesonnen

wohlgesonnen (nicht immer "благоволящий") про- Russland wohlgesonnen - пророссийский

Ableitungen von sonnen (4 von 4)

besonnen

DWB

besonnen , luce solis collustrare, sich besonnen lassen = sich sonnen, in sole jacere, besonnt apricus: ist der holde lenz erschienen? hat d…

entsonnen

DWB

entsonnen , sole privare: und immer dunkelgrauer hängt das gebirg entsonnt. Tiedge.

gesonnen

DWB

gesonnen , part. , s. gesinnen 7, sp. 4119, dazu die gesonnenheit Schottel 345 a .

versonnen

DWB

versonnen , verb. , zu sonne gebildet, wird im nhd. kaum vorkommen; mhd. versünnen ist im mhd. wb. 2, 2, 746 a aus Frauenlob bezeugt: wer ka…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sonnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sonnen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „sonnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sonnen/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sonnen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sonnen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_sonnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sonnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sonnen/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}