Aggregat · alle Wörterbücher

werme

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

werme stf.

Bd. 3, Sp. 786

werme stf. wärme Mgb. 395,17 var. Albr. 32,272. vgl.wirme.

BMZ mhd.

werme swv.

werme swv. wärme, mache warm. ahd. warmju Graff 1,977. Gr. 1,948. diu hizze wermit trucchinit unde derrit leseb. 191,21. prät. warmde das. 25. du warmtest ê die hende dîn unde küel…

FindeB mhd.

werme stf.

werme stf. Eckh.ii Parad. Tauler

KöblerMhd mhd.

werme st. F.

werme , st. F. nhd. Wärme Vw.: s. himel- Hw.: s. wirme Q.: EckhII, Parad, Tauler (FB werme), Albrant, Albrecht (1190-1210), BdN, Herb (1190-1200), Mechth, Netz, SalArz, WolfdA E.: …

LexerN mhd.

werme

werme Netz 11078. Wolfd. A. 498 var.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wermeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

werme swv. wärme, mache warm. ahd. warmju Graff 1,977. Gr. 1,948. diu hizze wermit trucchinit unde derrit leseb. 191,21.…

Verweisungsnetz

526 Knoten, 542 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 3 Wurzel 11 Kognat 6 Kompositum 501

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

topf KöblerAhd
wirma KöblerAhd
himil KöblerAhd
eihhorn KöblerAhd
eihhurno KöblerAhd
warm KöblerAhd
warmēn KöblerAhd
wermen KöblerAhd
wermī KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

dop KöblerMnd
wermede KöblerMnd
hemmel KöblerMnd
warm KöblerMnd
wermen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

topf FWB

Gotisch · 4.–6. Jh.

warmjan KöblerGot
warms KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

warm KöblerAs
warmian KöblerAs
wėrmian KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

īkorni KöblerAn
varmr KöblerAn
verma KöblerAn
vermi KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

ācweorna KöblerAe
wearm KöblerAe
wearmian KöblerAe
wierman KöblerAe
warm KöblerAfries
warmia? KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

dopp KöblerGerm
duppa KöblerGerm
hemila KöblerGerm
aikwernō KöblerGerm
warma KöblerGerm
warmēn KöblerGerm
warmī KöblerGerm
warmjan KöblerGerm
wermjō? KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

u̯er Pokorny
u̯er KöblerIdg
u̯er KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werme

12 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

werme‑ als Erstglied (9 von 9)

wermecheit

Lexer

wermec-heit stf. tepor Dfg. 578 c .

wermede

Lexer

wermede stf. BMZ calor Dfg. 91 b . Mein. 8. Mgb. 395,17.

Wermeland

Herder

Wermeland , Wärmland , mittelschwed. Provinz, reich an Eisen u. schönen Gebirgsgegenden, 326 QM. groß mit 222000 E., der Hauptstadt Karlstad…

wermelich

Lexer

werme-lich adj. sô ist der winter w. und der lenze naʒ Anz. 7,359.

Wermelskirchen

Meyers

Wermelskirchen , Stadt (seit 1873) im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Lennep, Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Born-Opladen und der Kleinbah…

Wermelte

RhWB

Wermelte,

wermenisse

KöblerMnd

wermenisse , F. nhd. Wärme Hw.: s. wermede E.: s. wermen, nisse W.: s. nhd. Wärmnis, F., Wärme, DW 27, 2074? L.: Lü 576a (wermenisse)

wermerin

KöblerMhd

wermerin , st. F. Vw.: s. wermærinne

wermetopf

Lexer

werme-topf stm. er machet kessel und sinwel wermtopf Hb. M. 412.

‑werme als Zweitglied (2 von 2)

geswerme

Lexer

ge-swerme stn. BMZ coll. zu swarm. der tiuvel hât ûʒ gesant sîn geswerme und sîn her Karl 6801. geswarme Rul.

himelwerme

Lexer

himel-werme stf. thauwetter. dô kam ein himelwermî mit regen und warmen winden, daʒ die waʒʒer als grôʒ wurden Just. 264.

Ableitungen von werme (1 von 1)

erwerme

BMZ

erwerme swv. erwärme. erkücke und erwerme mîne erloschene gerunge myst. 379,2. erwirmen H. zeitschr. 8,152.