lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

litzen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

litzen sw. V.

litzen , sw. V.

nhd.
„litzen“, schnüren, mit Schnüren versehen (V.), beschränken, eingrenzen, mit einer Schranke versehen (V.), mit einer Palisade versehen (V.), einschränken, schädigen, falten, stülpen, mit Litzen besetzen
Vw.:
s. ge-
Q.:
SHort (FB litzen), KvWEngelh (vor 1260), Reinfr
E.:
s. litze (2)
W.:
nhd. (ält.) litzen, V., litzen, falten, DW 12, 1073
L.:
Lexer 128c (litzen), Hennig (litzen), LexerHW 1, 1940 (litzen), LexerN 3, 301 (litzen), MWB 3, 1211 (litzen1/litzen2)
Son.:
in MWB sind die Bedeutungen „eingrenzen“ und „stülpen“ getrennt
555 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    litzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    litzen swv. leuchten, in himel-, wëterlitzen. hieher od. zum folgd.? ir freude mûse litzen sich an allen orten Reinfr. 6…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    litzenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    litzen , verb. etwas falten, zusammenlegen, ein alemannisches wort; vergl. wegen seiner etymologischen bezüge oben unter…

  3. modern
    Dialekt
    litzen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    litze n , meist hindere l. Hi. oder

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 16 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit litzen

59 Bildungen · 13 Erstglied · 43 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von litzen 2 Komponenten

lit+zen

litzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

litzen‑ als Erstglied (13 von 13)

Litzenbube

SHW

Litzen-bube Band 4, Spalte 359-360

Litzenbrauder

MeckWB

litzen·brauder

Litzenbrauder -broder m. beeidigter Packer im kaufmännischen Waren- und im Gepäckverkehr der Post und Eisenbahn; ursprünglich eine Brüdersch…

litzenbruder

DWB

litzen·bruder

litzenbruder , litzbruder , m. benennung der ballenbinder, packknechte und ablader in Hamburg und Lübeck, die von den schnüren, womit sie zu…

Litzenbrüder

Meyers

litzen·brueder

Litzenbrüder , in niederdeutschen Städten ursprünglich Name gewisser eine Gilde bildender Warenverpacker, später auf die beeidigten Güterbes…

Litzenbrüder

Herder

Litzenbrüder , in norddeutschen Städten die Ablader, Packknechte etc.

Litzenzwirnmühle

Campe

litzenzwirn·muehle

Die Litzenzwirnmühle , Mz. — n , bei den Seidenwebern, ein Werkzeug, welches ein Haspel ist, worauf der alte noch brauchbare Litzenzwirn auf…

‑litzen als Zweitglied (30 von 43)

weterblitzen?

KöblerMhd

*weterblitzen? , sw. V. nhd. „wetterblitzen“, blitzen Vw.: s. ge- Hw.: s. weterblitzen (2) E.: s. weter, blitzen W.: nhd. (ält.) wetterblitz…

blitzen

MWB

-blitzen stM. s.a. → blicz . ‘(vom Himmel kommender) Lichtstrahl, Blitz’ der himelblitz ist scheinend von vnden dem himel [ fulgur coruscans…

abblitzen

DWB

abblitzen , flammam concipere nec crepare, abbrennen und nicht losgehn: das gewehr blitzte ab. auch mit blitzen nachlassen: der himmel hat a…

anblitzen

DWB

anblitzen , fulgurare, micare oculis ad aliquem: einen mit feurigen augen, mit schieszenden blicken anblitzen; hat ihn das angesicht der grä…

anschlitzen

DWB

anschlitzen , ferro sauciare: einen baum anschlitzen. Stieler 1839 .

aufblitzen

DWB

auf·blitzen

aufblitzen , instar fulguris apparere et evanescere: ein aufblitzender schein, gedanke.

aufschlitzen

DWB

auf·schlitzen

aufschlitzen , scindere, aufschleiszen: das es gibt einen widerhal, samb der ein frosch het aufgeschlitzt und in wider den boden geschitzt. …

Bauchaufschlitzen

Wander

bauch·aufschlitzen

Bauchaufschlitzen Er hat das Bauchaufschlitzen an sich vollzogen. Sich selbst moralisch, social oder politisch getödtet. Aus dem Verkehr mit…

beklitzen

Lexer

bek·litzen

be-klitzen swv. BMZ beflecken Oberl. ; s. bekletzen u. Dwb. 5,1016 unten.

erglitzen

DWB

erglitzen , scintillare: die sonn schosz ab so manchen strahl und mehr und mehr erglitzet. Spee trutzn. 173 .

gelitzen

KöblerMhd

gelit·zen

gelitzen , sw. V. nhd. gelüsten, begehren, sich sehnen, sich wünschen Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB gelitzen) E.: s. ge, litzen (2) W.: nhd. D…

gewëterblitzen

MWB

gewëterblitzen swV. ‘blitzen’, hier ‘(mit den Augen) funkeln, strahlen’ (zu wëterblic stM.): wilt ouch zuo dem tanze unde zuo dem heimgart…

himellitzen

Lexer

himel·litzen

himel-litzen swv. stn. BMZ himelitzen, corruscare Voc. 1437. himlitzen, fulgurare, corruscatio Dfg. 250 c . 153 b . n. gl. 184 b .

Ohrenschlitzen

DRW

ohren·schlitzen

Ohrenschlitzen, n. eine Strafe vgl. Ohr (I) dem predicanten, so mit j[ung?] L. knecht uff orenslitzen zuotrunken, die pfruond abkundt und de…

Politzen

Adelung

pol·itzen

Politzen , verb. reg. act. welches nur bey einigen Handwerkern üblich ist. Die Goldschmiede politzen ihre Arbeit, wenn sie selbige vor dem P…

schlitzen

DWB

sch·litzen

schlitzen , verb. intensiv zu schleiszen, sich zu diesem verhaltend wie ritzen zu reiszen, spätahd. ist belegt geslizzit, gislizet Graff 6, …

Ableitungen von litzen (3 von 3)

belitzen

MeckWB

belitzen betrügen: belitzen it. beluxen, begiegeln fallere ... Lizzen machen est subdole aliquid decerpere, ut sit et tenue als eine Lizze M…

gelitzen

KöblerMhd

gelitzen , sw. V. nhd. gelüsten, begehren, sich sehnen, sich wünschen Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB gelitzen) E.: s. ge, litzen (2) W.: nhd. D…