lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flitzen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

flitzen

flitzen Vb. ‘sich pfeilschnell bewegen, rennen’ (19. Jh.), älter ‘mit dem Pfeil schießen’ (16. Jh.), Ableitung von Flitz m. ‘Pfeil’, das im 16. Jh. über mnd. flitse, flitsche ‘Pfeil’, nl. flits ins Hd. gelangt. Die nl. nd. Formen sind wohl entlehnt aus afrz. fleche ‘Pfeil’ (frz. flèche), das seinerseits auf anfrk. *fliukka ‘Pfeil’ zurückgehen soll, erhalten in mnd. vlēke f., mnl. vlieke ‘Feder, Pfeil’, etymologisch zu fliegen (s. d.) gehörig. – Flitzbogen m. ‘Pfeil und Bogen’ als Kinderspielzeug (16. Jh.), entsprechend mnd. flitsbōgen; im 16. Jh. auch tautologisch Flitzpfeil. Flitzer m. ‘wer s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flitzen

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    flitzen Vb. ‘sich pfeilschnell bewegen, rennen’ (19. Jh.), älter ‘mit dem Pfeil schießen’ (16. Jh.), Ableitung von Flitz…

  2. modern
    Dialekt
    flitzen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia flitzen sich pfeilschnell, auch in hohem Bogen, fortbewegen: sei flitzt ut de Dör Ro; Drohung: ick hau di, dat …

  3. —
    Spezial
    flitzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    flit|zen vb.intr. filé (fila), sprinzé (-za), stluté (stlüta).

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flitzen

14 Bildungen · 3 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flitzen 2 Komponenten

flit+zen

flitzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flitzen‑ als Erstglied (3 von 3)

Flitz(en)bogen

PfWB

flitzen·bogen

Flitz(en)-bogen m. : ' Armbrust der Knaben ', Flitzeboo, seltener Flitz- [NPf Pirmas NW-Frankeck verbr. Gal Buch-Onufry], Flinzeboo(e) [ FR-…

flitzen II

RhWB

flitzen II RhWBN -i- Kreuzn-Kirn , Wend-Baumholder Oberk Offenb , Ottw-Neunk , Trier-Cordel , Bitb-Betting , Kobl , May-NMendig , Aden-Weibe…

Flitzenpeter

MeckWB

flitzen·peter

Wossidia Flitzenpeter m. behender kleiner Knabe Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .

‑flitzen als Zweitglied (11 von 11)

afflitzen

MeckWB

aff·litzen

Wossidia afflitzen eine Mischbildung aus -blitzen und -fitzen, Schafe scheren: Schap afflitzen kann ick woll im Volkslied Ro Rostock@Warnemü…

ANFLITZEN

DWB2

DWB2 ANFLITZEN vb. DWB2 schnell herannahen, sich blitzschnell einfinden (besonders von fahrzeugen), meist angeflitzt kommen: DWB2 ⟨1845⟩ wie…

herüberflitzen

PfWB

herueber·flitzen

herüber-flitzen schw. : 1. 'schnell herüberlaufen', -flitze [mancherorts]; vgl. PfWB herüberkommen . Das klään Biebche flitzt am Dag paarmol…

herumflitzen

PfWB

herum·flitzen

herum-flitzen schw. : = PfWB herumstrolchen . Er flitzt in de Weltgeschicht erum [Kaislt]. SHW Südhess. III 358 ; RhWB Rhein. II 634 Z. 8. —

rœwerflitzen

MeckWB

Wossidia rœwerflitzen her-, hinübersausen, bes. auf dem Eise Pa Parchim@Zachow Zach .

upflitzen

MeckWB

Wossidia upflitzen s. MeckWB upfitzen .

vorüberflitzen

DWB

vorueber·flitzen

-flitzen , von schnellster bewegung, auch übertragen: als alles vorübergeflitzt war, wartete ich noch einige augenblicke D. v. Liliencron (1…