Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
flitzen
flit|zen vb.intr. filé (fila), sprinzé (-za), stluté (stlüta).
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschflitzen
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg
flitzen Vb. ‘sich pfeilschnell bewegen, rennen’ (19. Jh.), älter ‘mit dem Pfeil schießen’ (16. Jh.), Ableitung von Flitz…
-
modern
Dialektflitzen
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege
Wossidia flitzen sich pfeilschnell, auch in hohem Bogen, fortbewegen: sei flitzt ut de Dör Ro; Drohung: ick hau di, dat …
-
—
Spezialflitzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
flit|zen vb.intr. filé (fila), sprinzé (-za), stluté (stlüta).
Verweisungsnetz
19 Knoten, 14 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 12
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit flitzen
14 Bildungen · 3 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von flitzen 2 Komponenten
flitzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
flitzen‑ als Erstglied (3 von 3)
Flitz(en)bogen
PfWB
Flitz(en)-bogen m. : ' Armbrust der Knaben ', Flitzeboo, seltener Flitz- [NPf Pirmas NW-Frankeck verbr. Gal Buch-Onufry], Flinzeboo(e) [ FR-…
flitzen II
RhWB
flitzen II RhWBN -i- Kreuzn-Kirn , Wend-Baumholder Oberk Offenb , Ottw-Neunk , Trier-Cordel , Bitb-Betting , Kobl , May-NMendig , Aden-Weibe…
Flitzenpeter
MeckWB
Wossidia Flitzenpeter m. behender kleiner Knabe Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .
‑flitzen als Zweitglied (11 von 11)
afflitzen
MeckWB
Wossidia afflitzen eine Mischbildung aus -blitzen und -fitzen, Schafe scheren: Schap afflitzen kann ick woll im Volkslied Ro Rostock@Warnemü…
ANFLITZEN
DWB2
DWB2 ANFLITZEN vb. DWB2 schnell herannahen, sich blitzschnell einfinden (besonders von fahrzeugen), meist angeflitzt kommen: DWB2 ⟨1845⟩ wie…
Augenflitzen
RhWBN
Augen-flitzen -ǫ- Aden-Siebenb Pl.: dass.
davonflitzen
DWB2
davonflitzen vb. : 1916 Tucholsky 1,226 G.-T./R.
Goldflitzen
Idiotikon
Goldflitzen Band 1, Spalte 1236 Goldflitzen 1,1236
herüberflitzen
PfWB
herüber-flitzen schw. : 1. 'schnell herüberlaufen', -flitze [mancherorts]; vgl. PfWB herüberkommen . Das klään Biebche flitzt am Dag paarmol…
herumflitzen
PfWB
herum-flitzen schw. : = PfWB herumstrolchen . Er flitzt in de Weltgeschicht erum [Kaislt]. SHW Südhess. III 358 ; RhWB Rhein. II 634 Z. 8. —
rœwerflitzen
MeckWB
Wossidia rœwerflitzen her-, hinübersausen, bes. auf dem Eise Pa Parchim@Zachow Zach .
terflitzen
MeckWB
Wossidia terflitzen wie -fatzen, s. -flatzen.
upflitzen
MeckWB
Wossidia upflitzen s. MeckWB upfitzen .
vorüberflitzen
DWB
-flitzen , von schnellster bewegung, auch übertragen: als alles vorübergeflitzt war, wartete ich noch einige augenblicke D. v. Liliencron (1…