lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flitzen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

flitzen

flitzen

flitzen Vb. ‘sich pfeilschnell bewegen, rennen’ (19. Jh.), älter ‘mit dem Pfeil schießen’ (16. Jh.), Ableitung von Flitz m. ‘Pfeil’, das im 16. Jh. über mnd. flitse, flitsche ‘Pfeil’, nl. flits ins Hd. gelangt. Die nl. nd. Formen sind wohl entlehnt aus afrz. fleche ‘Pfeil’ (frz. flèche), das seinerseits auf anfrk. *fliukka ‘Pfeil’ zurückgehen soll, erhalten in mnd. vlēke f., mnl. vlieke ‘Feder, Pfeil’, etymologisch zu fliegen (s. d.) gehörig. – Flitzbogen m. ‘Pfeil und Bogen’ als Kinderspielzeug (16. Jh.), entsprechend mnd. flitsbōgen; im 16. Jh. auch tautologisch Flitzpfeil. Flitzer m. ‘wer sich schnell bewegt, schnelles kleines Fahrzeug’ (20. Jh.).
658 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flitzen

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    flitzen Vb. ‘sich pfeilschnell bewegen, rennen’ (19. Jh.), älter ‘mit dem Pfeil schießen’ (16. Jh.), Ableitung von Flitz…

  2. modern
    Dialekt
    flitzen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    flitzen sich pfeilschnell, auch in hohem Bogen, fortbewegen: sei flitzt ut de Dör Ro; Drohung: ick hau di, dat di de Pri…

  3. Spezial
    flitzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    flit|zen vb.intr. filé (fila), sprinzé (-za), stluté (stlüta).

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flitzen

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flitzen 2 Komponenten

flit+zen

flitzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flitzen‑ als Erstglied (3 von 3)

Flitz(en)bogen

PfWB

flitzen·bogen

Flitz(en)-bogen m. : ' Armbrust der Knaben ', Flitzeboo, seltener Flitz- [NPf Pirmas NW-Frankeck verbr. Gal Buch-Onufry], Flinzeboo(e) [ FR-…

flitzen als Zweitglied (1 von 1)