lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brauder

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
5
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Brauder m.

Bd. 1, Sp. 1117

Wossidia MeckWBN Brauder -o-, Pl. Bräuder, -ö- m. Bruder: Brorer Kohf. Hg. 35, 2; Brauder, -r-, Broder, -r- Mi 11 a . 1. der leibliche Bruder: min Korl-Brauder Reut. 2, 40 öft.; min Bäckerbrauder mein Bruder, der von Beruf Bäcker ist Gü Güstrow@Kobrow Kobr ; Drohung kleiner Knaben: ick segg' 't minen groten Brauder, dee smitt di mit Schit Lu Ludwigslust@Lank Lank ; ... dee sall di mit Pierschit smiten Schw; scherzhaft abgewandelt: kumm bloss min Dör vörbi, min öllst Brauder, dee noch in de Weig' liggt, ward di dat Fell schön utbullern Wa; wenn jem. ein sehr großes Swad mäht, heißt es: dee meih…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Brauderm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia MeckWBN Brauder -o-, Pl. Bräuder, -ö- m. Bruder: Brorer Kohf. Hg. 35, 2; Brauder, -r-, Broder, -r- Mi 11 a . 1.…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brauder

90 Bildungen · 6 Erstglied · 84 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von brauder

braudern + -er

brauder leitet sich vom Lemma braudern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von brauder 2 Komponenten

brau+der

brauder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brauder‑ als Erstglied (6 von 6)

Brauderkark

MeckWB

brauder·kark

Wossidia Brauderkark f. Klosterkirche, ä. Spr.: 'in der broderkerken' (1394) UB. 22, 453.

Brauderkind

MeckWB

brauder·kind

Wossidia Brauderkind n. Kind des Bruders: dat sünd Bräuderkinner Vettern und Basen Lu Ludwigslust@Jabel Jab ; Jäger, Scheper, Schinner sünd …

Brauderschaft

MeckWB

brauder·schaft

Wossidia Brauderschaft f. Brüderschaft mit religiösen kirchlichen Zielen oder zu weltlichen, beruflichen, geselligen Zwecken: 'in öre broder…

Braudersœhn

MeckWB

Wossidia Braudersœhn m. Neffe; Zs. MeckWB Grotvadderbraudersœhn . Mnd. brôdersöne. Bl. 54 b ; Me. 1, 524.

braudervietsch

MeckWBN

Wossidia braudervietsch a. Spr. wie bei einem Landsknecht: 'mit eren ... brodervitisch thohickeden unde thobickeden Kledren' Gry. Lb. 2, G 3…

‑brauder als Zweitglied (30 von 84)

Öckerbrauder

MeckWB

Wossidia Öckerbrauder m. Stotterer Ha Hagenow@Wittenburg Witt ; zu öckern 3.

Amtsbrauder

MeckWB

amts·brauder

Wossidia Amtsbrauder m. Amtsbruder, Amtskollege, z. B. bei Geistlichen; früher Zunftgenosse: 'wi amptbroder' (Ro 1580) Grab. Lohgerb. 2, 52;…

Bachusbrauder

MeckWB

bachus·brauder

Wossidia Bachusbrauder m. Saufbruder: 'Epicurische, supdüvelsche, dulle und vulle Bachusbrödere' Gry. Lb. 2, R 1 b .

Bankerottsbrauder

MeckWB

bankerotts·brauder

Wossidia Bankerottsbrauder m. bankerotter Geschäftsmann, auf Bankerotte ausgehender Kaufmann Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; Gres; dat is Pa…

Bestbrauder

MeckWB

best·brauder

Wossidia Bestbrauder m. Lieblingsbruder Sta Stargard@Burg Stargard BStarg .

Butenbrauder

MeckWB

buten·brauder

Wossidia Butenbrauder m. auswärts wohnender Zunftgenosse (Schw 1516) Jb. 57, 172; Gü Güstrow@Bützow Bütz . Mnd. bûtenbrôder.

Dodenbrauder

MeckWB

doden·brauder

Wossidia Dodenbrauder m. Name des Todes in einer Sage: Dodenbrauder, kumm un mak mi apen Ro Rostock@Tessin Tess .

Dubrauder

MeckWB

Wossidia Dubrauder m. Duzbruder: min Du- un Duzbrauder Wa Waren@Jabel Jab ; dreister, zudringlicher Mensch Gü Güstrow@Gülzow Gülz .

Duzbrauder

MeckWB

duz·brauder

Wossidia Duzbrauder m. Duzbruder: hei wir min Du- un Duzbrauder Wa Waren@Jabel Jab ; Bri. 2, 226; auch im Dim. : 'sondren ock de Lyff synem …

Ellbrauder

MeckWB

ell·brauder

Wossidia Ellbrauder -broder m. Ellbogen, das gemütvolle Verhältnis zu diesem empfindlichen Teil des Körpers kennzeichnend: Ellbroder is utbr…

Fastelabendsbrauder

MeckWB

fastelabend·s·brauder

Wossidia Fastelabendsbrauder m. Zechbruder, liederlicher Geselle: 'etlike vastelavendes Brder, Gyldeknechte, dulle und vulle Gesellen supen…

Fettbrauder

MeckWB

fett·brauder

Wossidia Fettbrauder m. Schmutzfink Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .

Gardenbrauder

MeckWB

garden·brauder

Wossidia Gardenbrauder m. bettelnder Landsknecht: 'Gardenbröder' Gry. Lb. 1, S 3 b ; Cc 1 a .

Gill'brauder

MeckWB

gill·brauder

Wossidia Gill'brauder m. Mitglied einer Gilde, deren älterer Name ja 'broderschop' war: 'den gildebrodern' (1516) Jb. 57, 273; bis heute bez…

Halfbrauder

MeckWB

half·brauder

Wossidia Halfbrauder -broder m. Halb-, Stiefbruder: 'vor dat unmundeghe kynt, Hartmann, mynen halfbrodere' (1365) UB. 15, 553; in herabsetze…

Henunherbrauder

MeckWB

Wossidia Henunherbrauder m. unzuverlässiger Mensch Ro Rostock@Klockenhagen Klock .

Hoppenbrauder

MeckWB

hoppen·brauder

Wossidia Hoppenbrauder m. Zechbruder: 'Hoppenbrder' Gry. Lb. 2, R 1 b ; all' de Kalandsvettern un Hoppenbräuders Bri. 3, 56.

Jabrauder

MeckWB

Wossidia Jabrauder -o- m. Jasager, Mensch ohne eigenes Urteil und eigenen Willen, der alles hingehen läßt: iudex pedaneus 'ein ja broder' Ch…

Kalandsbrauder

MeckWB

kaland·s·brauder

Wossidia Kalandsbrauder m. Mitglied eines Kalands: 'die Vicarii und gemeinen Kalandesbrudere zu Zwerin' UB. 23, 135; dann Zechbruder: all de…

Karkmissenbrauder

MeckWB

karkmisse·n·brauder

Wossidia Karkmissenbrauder m. Mönch, der die Kirchweihe feiern hilft: 'den sulven vorbenomeden karkmissenbroderen' Slagg. 172.

Kauhschietsbrauder

MeckWB

Wossidia Kauhschietsbrauder m. ein schmutziger Kerl Ro Rostock@Bartelshagen Bart .

Kœmbrauder

MeckWB

koem·brauder

Wossidia Kœmbrauder m. Schnapsbruder; sprw.: Priembräuder verstaht sick, Kœmbräuder verlat't sick Ha Hagenow@Wittenburg Witt . Me. 3, 276.