topf

Topf I

Idiotikon

Topf I Band 13, Spalte 977 Topf I 13,977

Topf II

Idiotikon

Topf II Band 13, Spalte 978 Topf II 13,978

topf(e)rig

BWB

topf(e)rig Band 3, Spalte 3,1861

topfart

DWB

topf·art

topfart , f. , Hilpert 2, 116 . —

topfartig

DWB

topf·artig

topfartig , adj. : des topfartig geschlossenen runden männerhutes Riehl naturgesch. des volkes 3, 28 . —

topfasche

DWB

topf·asche

topfasche , f. , mitunter gebraucht für potasche Jacobsson 4, 415 ; Campe 4, 850 . —

topfauster

DWB

topf·auster

topfauster , f. , die ' napfmuschel oder napfschnecke ', ' patella ' Campe 4, 850 ; Krünitz 186, 101 . —

topfbaum

DWB

topf·baum

topfbaum , m. , ' lecythis ollaria ' ; besonders der grosze topfbaum ' l. maior ' in Südamerika hat eine gefäszartige fruchtkapsel, die von …

topfberg

DWB

topf·berg

topfberg , m. , wird scherzhaft von Göthe der hochgelegene töpfenmarkt in Weimar genannt, wo Herders haus stand: den alten auf dem topfberge…

topfbild

DWB

topf·bild

topfbild , n. , ' gefäszmalerei ': herkulanische topfbilder Jean Paul 20-23, 249 . —

topfbinder

DWB

topf·binder

topfbinder , m. , heiszt z. b. in Weimar der ' kesselflicker ' : seit alter zeit waren es vielfach herumziehende leute, die sich gewerbsmäsz…

topfblume

DWB

topf·blume

topfblume , f. , Hilpert 2, 116 . —

topfboden

DWB

topf·boden

topfboden , m. : ( eine ) thonscheibe, die man unter umständen aus einem alten topfboden brach K. v. d. Steinen naturvölker Zentralbras. 238…

topfbraten

DWB

topf·braten

topfbraten , m. : im ostthür. wie töpfenbraten im westthür. ' herz, schlund und niere des schweines, mit dem kesselfleisch gekocht ' Hertel …

topfbrett

DWB

topf·brett

topfbrett , m. , bezeichnet im ostmd. wie töpfenbrett im westmd. das brett in der küche für kochgeschirre Müller-Fraureuth sächs.-erzgeb. 1,…

topfbrettlein

DWB

topfbrett·lein

topfbrettlein , n. : sie hat ein gutt toppbretel sagt man im schles. von einem vollbusigen frauenzimmer Weinhold 99 . —

topfbruder

DWB

topf·bruder

topfbruder , m. = topffreund: was aber judasgesellen, und leusefreund. und töpfbrüder und ungehorsame kinder sein Mathesius fastenpredigten …

topfdeckel

DWB

topf·deckel

topfdeckel , m. : mit den topfdeckeln zu klappern C. Viebig das schlafende heer 1, 198 ; bildlich: so wird gott die suchenden schon noch ein…

topfeben

DWB

topf·eben

topfeben , adj. , in der bedeutung ' ganz eben, genau wagrecht ' ist im oberd. südwesten gebräuchlich. die zusammensetzung ist verschieden g…

topfëht

Lexer

topf·eht

topfëht adj. topfete milch, milch mit topfen Germ. 9,199.

topfen

DWB

doppe dopfe topfen , m. das käsige der milch, die matte, der quark der sich oben ansetzt und die molke bedeckt. topfen episerum Voc. v. 1445…

Topfenbaunke

BWB

Topfenbaunke Band 1, Spalte 1,1513

Topfenbaunze

BWB

Topfenbaunze Band 1, Spalte 1,1516

Topfenbrod

BWB

topfen·brod

Topfenbrod Band 3, Spalte 3,437

Topfenbrösel

BWB

Topfenbrösel Band 3, Spalte 3,455

Topfendrude

BWB

topfen·drude

Topfendrude Band 4, Spalte 4,671

Topfengeischele

ElsWB

Topfe n geischele n. kleine Peitsche zum Kreisel.

topfenkäse

DWB

topfen·kaese

topfenkäse , m. , wird als bezeichnung des aus milchquark zubereiteten käses auch in der höheren umgangssprache der rheingegenden verwendet,…

topfenknödeln

DWB

topfen·knoedeln

topfenknödeln und topfenkolatschen sind Wiener mehlspeisen Kretschmer wortgeogr. 564 . —

Topfenkrämer

DRW

Topfenkrämer, Topfeskrämer, m. (fahrender) Händler von Töpfen (I), Kannen uä. bdv.: Kannenkrämer, Töpfenträger es soll der gasthausmeister k…

Eintopf

RDWB1

Eintopf m густой суп - блюдо, объединяющее первое и второе

Rumtopf

RDWB1

Rumtopf m фрукты, настоенные в роме с сахаром

Sauertopf

RDWB1

Sauertopf m übertr. er ist ein richtiger ~ - от него мухи с потолка падают идиом. , разг. , он настоящий зануда

Áschentópf

Adelung

aschen·topf

Der Áschentópf , des -es, plur. die -töpfe, wie Aschenkrug, doch nur in der niedrigen Sprechart.

Blechtopf

BWB

blech·topf

Blechtopf Band 3, Spalte 3,1858

blumentopf

DWB

blumen·topf

blumentopf , m. blumennapf, blumenscherbe.

Blümleintopf

BWB

Blümleintopf Band 3, Spalte 3,1858

brummtopf

DWB

brumm·topf

brummtopf , m. was brummkreisel, dann auch ein brummiger, sauertöpfischer mensch: alter brummtopf. Fr. Müller 3, 45 .

buttertopf

DWB

butter·topf

buttertopf , m. olla servando butyro: ja dem gemeinen sprichworte nach stunden bei ihnen alle buttertöpfe offen. westf. Robinson 216, sie ga…

Drecktopf

Wander

dreck·topf

Drecktopf Drecktopf – Dreckdeckel.

Dreiseideltopf

BWB

Dreiseideltopf Band 3, Spalte 3,1860

Eintopf

BWB

ein·topf

Eintopf Band 3, Spalte 3,1858

erdentopf

KöblerMhd

erden·topf

erdentopf , st. M. nhd. „Erdentopf“, irdener Topf Q.: Voc (Anfang 15. Jh.) E.: s. erde, topf (1) W.: nhd. Erdentopf, M., „Erdentopf“, irdene…

farbentopf

DWB

farben·topf

farbentopf , m. testa pigmentaria: ihr habt zu dem gemählde einen guten farbentopf gewählt. Göthe ...

Fetttopf

BWB

fett·topf

Fetttopf Band 3, Spalte 3,1858

feuertopf

DWB

feuer·topf

feuertopf , m. was feuerkieke, feuerstube.

fischtopf

DWB

fisch·topf

fischtopf , m. durchlöcherter topf, worin man kleine fische lebendig erhält.

fleischtopf

DWB

fleisch·topf

fleischtopf , m. olla carni coquendae facta: sich nach den ägyptischen fleischtöpfen, nach dem wolleben sehnen; da wir bei den fleischtöpfen…

Fǖrtopf

Idiotikon

Fǖrtopf Band 13, Spalte 978 Fǖrtopf 13,978

Gekochte-Knödel-Topf

BWB

Gekochte-Knödel-Topf Band 3, Spalte 3,1859

geldtopf

DWB

geld·topf

geldtopf , m. olla denariorum Stieler 2295 : der kerl war schlau, als er den geldtopf fand, erkauft er sich das herrschaftliche land. Hagedo…

glück(s)topf

DWB

glueck·stopf

glück(s)topf , m. , dasselbe wie 1 glückshafen, wozu es die ursprüngliche md. und norddt., dann allgemeine schriftsprachliche entsprechung i…

Gluettopf

Idiotikon

glut·topf

Gluettopf Band 13, Spalte 978 Gluettopf 13,978

Glückstopf

Idiotikon

glück·stopf

Glückstopf Band 13, Spalte 978 Glückstopf 13,978

Hafen (Topf)

Wander

hafen·topf

Hafen (Topf) Hafen (Topf). 1. Alte Häffen brechen vom reiben vnd purgiren. – Lehmann, 8, 27. 2. Alter Hafen bricht vom Reiben. 3. An alten h…

henkeltopf

DWB

henkel·topf

henkeltopf , m. topf mit einem henkel oder mit henkeln: hänkeltopf, asellus Steinbach 2, 823 ; ( der alte ) tragend den bunten, mächtigen he…

Hirzentopf

Idiotikon

hirzen·topf

Hirzentopf Band 13, Spalte 978 Hirzentopf 13,978

honigtopf

DWB

honig·topf

honigtopf , m. topf worin honig bewahrt wird: honigtopf olla mellaria Stieler 2295 ; ( eine fliege, die ) von einem honigtopfe weggetrieben …

Hönigtopf

BWB

Hönigtopf Band 3, Spalte 3,1858

johannistopf

DWB

johanni·stopf

johannistopf , m. ein in der Johannisnacht mit blumen angefüllter und mit lichtern besteckter topf, als belustigung für kinder. Adelung.

topf(e)

DWB

topf(e) , dopp(e) als ausdruck für die dem gebrauch der substantivbildung zu grunde liegenden begriffe ' einsenkung, berührung, punkt ' vgl.…