Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
er
erAWB personalpron. der 3. P.:
Sg. m. nom. gemeinahd. er (z. B. Otfrid), aer
(ęr) (Mons. Frg.), ir (stets Isid., Mons. Frg. nur
einmal), spätalem. seit dem 12. Jh. ir (schon
Notker, Ps. gl.Ps.gl.), (zum Teil neben er) frk. her
(Weiß. Kat., Hildebr., Lex sal., Tatian, Ludw.,
De Heinr., Leid. Williram, Basl. Rez., Otfrid
nur II 7, 34, auch vereinzelt obd.; dazu s. u.),
hē (Tatian γ sechsmal, Ludw. einmal, Merseb.
Zauberspr.) 〈Var.: ehr, (i)aer, ier〉, gen. n. es, is
(Notker, spätahd.) – der Gen. Sg. m. ist im
Ahd. untergegangen und wird durch den Gen.
des Reflexivpron. sîn ersetzt (gelegentlich auch
für den Gen. Sg. n.), dat. m. n. älter imu (z. B.
Isid., Murb. H., Bened.regel), 9. Jh. allgemein
imo (auch bei Notker), himo (Trierer Cap.,
Leid. Williram), sehr selten emo (Lex. sal.),
S1093er 1094
akk.m. inan, in (z. B. Musp. 19, Otfrid ver-
einzelt in der Enklise, Tatian häufig neben in-
an, herrschend seit dem 11. Jh., z. B. bei Not-
ker), alem. inen (Notker, Ps. gl.Ps.gl.), spätbair.
inen neben in (z. B. Merigarto), -en enklitisch
(Merseb. Zauberspr.), ini (Lex sal. viermal),
pl. nom. akk. m. sie, selten sia (z. B. Freisinger
Otfrid), see, se (z. B. Tatian γ anfangs, dann
sie), sii (Isid.), sa (Ludw.), gen. m. f. n. iro,
vereinzelt iru, ira, ero (Tatian einmal), hiro
(Leid. Williram), dat. m. f. n. im, seit dem
9. Jh. in, inen (Notker, Ps. gl.Ps.gl., also 12. Jh.),
hin (Trierer Cap.); – sg. f. nom. 8./9. Jh. siu,
sī, si (bei Otfrid, und zwar häufiger als siu;
sonst selten im 9. Jh., z. B. Musp.; Notker
überwiegend), spätahd. auch sie 〈Var.: shī〉,
gen. ira, iru/jünger -o (eigtl. dat. sg. f., schon
im 9. Jh. vereinzelt für den Gen. Sg. f., auch bei
Otfrid), era (nur Merseb. Zauberspr., Otfrid
einmal), dat. älter iru/jünger -o (bei Notker
gen.dat.sg.f. stets iro), hiro (Leid. Williram
gen.dat.sg.f.), ira (eigtl. gen.sg.f., nur verein-
zelt), akk. regelmäßig sia (Tatian überwie-
gend, auch noch bei Notker), sie (Tatian vier-
mal, spätahd. [Williram] überwiegend), si
(vereinzelt, Tatian, Otfrid Hss. PF, auch spät-
ahd.), sea Lex. sal., sa (z. B. Otfrid IV 12, 38
bot sa), pl. nom.akk. f. sio, zuweilen sie (sia)
(eigtl. nom.akk.pl.m., Tatian vereinzelt, Otfrid
regelmäßig neben dreimaligem sio, Notker
ausnahmslos sie), so; – sg. n. nom. akk. iz, hiz
(Leid. Williram) 〈Var.: izs, ez, ehz, hez, it(z)〉,
pl. nom. akk. siu, vereinzelt sie (eigtl.
nom.pl.m., nur vereinzelt, doch Otfrid öfter),
spätahd. si (Merigarto).
‚er, is, ille, ipse‘.
Sg. m. nom. gemeinahd. er (z. B. Otfrid), aer
(ęr) (Mons. Frg.), ir (stets Isid., Mons. Frg. nur
einmal), spätalem. seit dem 12. Jh. ir (schon
Notker, Ps. gl.Ps.gl.), (zum Teil neben er) frk. her
(Weiß. Kat., Hildebr., Lex sal., Tatian, Ludw.,
De Heinr., Leid. Williram, Basl. Rez., Otfrid
nur II 7, 34, auch vereinzelt obd.; dazu s. u.),
hē (Tatian γ sechsmal, Ludw. einmal, Merseb.
Zauberspr.) 〈Var.: ehr, (i)aer, ier〉, gen. n. es, is
(Notker, spätahd.) – der Gen. Sg. m. ist im
Ahd. untergegangen und wird durch den Gen.
des Reflexivpron. sîn ersetzt (gelegentlich auch
für den Gen. Sg. n.), dat. m. n. älter imu (z. B.
Isid., Murb. H., Bened.regel), 9. Jh. allgemein
imo (auch bei Notker), himo (Trierer Cap.,
Leid. Williram), sehr selten emo (Lex. sal.),
S1093er 1094
akk.m. inan, in (z. B. Musp. 19, Otfrid ver-
einzelt in der Enklise, Tatian häufig neben in-
an, herrschend seit dem 11. Jh., z. B. bei Not-
ker), alem. inen (Notker, Ps. gl.Ps.gl.), spätbair.
inen neben in (z. B. Merigarto), -en enklitisch
(Merseb. Zauberspr.), ini (Lex sal. viermal),
pl. nom. akk. m. sie, selten sia (z. B. Freisinger
Otfrid), see, se (z. B. Tatian γ anfangs, dann
sie), sii (Isid.), sa (Ludw.), gen. m. f. n. iro,
vereinzelt iru, ira, ero (Tatian einmal), hiro
(Leid. Williram), dat. m. f. n. im, seit dem
9. Jh. in, inen (Notker, Ps. gl.Ps.gl., also 12. Jh.),
hin (Trierer Cap.); – sg. f. nom. 8./9. Jh. siu,
sī, si (bei Otfrid, und zwar häufiger als siu;
sonst selten im 9. Jh., z. B. Musp.; Notker
überwiegend), spätahd. auch sie 〈Var.: shī〉,
gen. ira, iru/jünger -o (eigtl. dat. sg. f., schon
im 9. Jh. vereinzelt für den Gen. Sg. f., auch bei
Otfrid), era (nur Merseb. Zauberspr., Otfrid
einmal), dat. älter iru/jünger -o (bei Notker
gen.dat.sg.f. stets iro), hiro (Leid. Williram
gen.dat.sg.f.), ira (eigtl. gen.sg.f., nur verein-
zelt), akk. regelmäßig sia (Tatian überwie-
gend, auch noch bei Notker), sie (Tatian vier-
mal, spätahd. [Williram] überwiegend), si
(vereinzelt, Tatian, Otfrid Hss. PF, auch spät-
ahd.), sea Lex. sal., sa (z. B. Otfrid IV 12, 38
bot sa), pl. nom.akk. f. sio, zuweilen sie (sia)
(eigtl. nom.akk.pl.m., Tatian vereinzelt, Otfrid
regelmäßig neben dreimaligem sio, Notker
ausnahmslos sie), so; – sg. n. nom. akk. iz, hiz
(Leid. Williram) 〈Var.: izs, ez, ehz, hez, it(z)〉,
pl. nom. akk. siu, vereinzelt sie (eigtl.
nom.pl.m., nur vereinzelt, doch Otfrid öfter),
spätahd. si (Merigarto).