Aggregat · alle Wörterbücher

zwickel

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 17 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 22

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zwickel m.

Bd. 32, Sp. 1112

zwickel , m. , mhd. zwickel; vereinzelt zwichel ( bair. ), zwigkel (15. jh. ) Lexer 3, 1213 , zwigel (15. jh. ) Diefenbach gl. 553 b ; ins dän. entlehnt: svikkel. ableitung zu zweck, 1 zwick oder zwicken vb. mit l- suffix, vgl. Wilmanns gr. 2 2, 266. 1 1) eigentlich; keilförmiges stück in den mannigfaltigsten anwendungen von körpern und flächen gebraucht. 1@a a) handwerkszeug mit keilförmiger spitze, keil aus holz, eisen: calus ( lies clauus ) zwichel (12. jh. ) ahd. gl. 3, 626 St.-S.; und 〈der〉 zimberman den zwickel bliwet durch den herten nagel Wolfram v. Eschenbach Willehalm 54, 22 ; ( der …

Pfeifer_etym nhd.

Zwickel m.

Zwickel m. ‘keilförmiger Einsatz in Kleidungsstücken, dreieckiges Flächenstück eines Gewölbes’, ahd. zwickil (Hs. 12. Jh.), mhd. zwickel ‘Keil, Handwerkszeug mit keilförmiger Spitz…

BMZ mhd.

zwickel stn.

zwickel stn. der keil. stipes gl. Mone 6,439. calus sumerl. 33, 51. der zimberman blîwet den zwickel durch den herten nagel W. Wh. 54,22. nu kumt dem zwickel hie sîn schop das. 396…

FindeB mhd.

zwickel stm.

zwickel stm. Brun

KöblerMhd mhd.

zwickel st. M.

zwickel , st. M. nhd. „Zwickel“, Keil ÜG.: lat. stipes Gl Q.: Brun (FB zwickel), BdN, Gl, UvEtzAlex, Wh (um 1210) E.: s. zwicken (?) W.: nhd. (ält.) Zwickel, M., „Zwickel“, DW 32, …

+ 13 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

zwickel stm.

zwickel stm. BMZ keil, calus Sum. , stipes (zwigel) Dfg. 553 b . Wwh. zwigkel aus chien machen Pract. 217. der paumheckel nistet in den holen paumen, und wenn man im seineu kint ve…

Adelung nhd.

Zwickel

Der Zwickel , des -s, plur. ut nom. sing. ein zugespitzter Theil, besonders so fern er in einen andern eingesetzet wird, doch nur in verschiedenen einzelnen Fällen. An den Strümpfe…

Campe nhd.

Zwickel Der

Der Zwickel , — s, Mz . gl. ein schmaler, spitz zulaufender Theil, besonders sofern er in einen andern eingesetzt wird. So werden Zwickel in Kleidungsstücke, in Hemden  da eingese…

GWB GWB

Zwickel

Zwickel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Zwickel

Zwickel , in der Baukunst eine nach unten spitz zulaufende, dreiseitige ebene oder gekrümmte Fläche, die von Bogen oder geraden Linien begrenzt ist.

Wander sprichw.

Zwickel

Zwickel 1. Jeder hat seinen Zwickel. – Blum, 455; Gaal, 1218. Vollkommen ist niemand, wie nicht leicht ein Kleidungsstück ist, dem nicht irgendwo versteckt ein Zwickel eingesetzt w…

ElsWB Dial.

Zwickel

Zwickel I [Tswekl Rapp. ] n. Holzzäpfchen zum Schliessen des Hahns Rapp. Zss. –riberle.

MeckWB Dial.

Zwickel

Zwickel s. Zwichel .

PfWB Dial.

Zwickel m.

Zwickel m. : 1. 'dreieckiger Flicken, Einsatz in der Kleidung', Zwickel [mancherorts, Ehrhardt 133 Krämer Gal 250]. — 2. a. 'keilförmiges Stück Land' [vereinzelt]. Dene Zwickel am …

RhWB Dial.

Zwickel

Zwickel s. folg.

RhWB Dial.

Zwickel

Zwickel -ik- Birkf , Hunsr, Kobl ; -ek- Siegld , Sieg-Fussh ; -ig- Düss-Stdt m.: 1. a. keilförm. Stückchen Tuch, in Kleidungsstücken eingelassen Hunsr, Siegld , Sieg-Fussh . — b. K…

SHW Dial.

Zwickel

Zwickel Band 6, Spalte 987-988

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Zwickel

Zwi|ckel m. (-s,-) ‹arch› danterot (-oc ) m. , spersa danter ôc f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zwickelstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

zwickel stn. der keil. stipes gl. Mone 6,439. calus sumerl. 33, 51. der zimberman blîwet den zwickel durch den herten na…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zwickel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Zwickel , des -s, plur. ut nom. sing. ein zugespitzter Theil, besonders so fern er in einen andern eingesetzet wird,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Zwickel
Goethe-Wörterbuch

Zwickel [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Zwickel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Zwickel , in der Baukunst eine nach unten spitz zulaufende, dreiseitige ebene oder gekrümmte Fläche, die von Bogen oder …
modern

Dialekt
Zwickel
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

Zwickel I [Tswekl Rapp. ] n. Holzzäpfchen zum Schliessen des Hahns Rapp. Zss. –riberle.
—

Sprichwörter
Zwickel
Wander (Sprichwörter)

Zwickel 1. Jeder hat seinen Zwickel. – Blum, 455; Gaal, 1218. Vollkommen ist niemand, wie nicht leicht ein Kleidungsstüc…
—

Spezial
Zwickel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Zwi|ckel m. (-s,-) ‹arch› danterot (-oc ) m. , spersa danter ôc f.

Verweisungsnetz

283 Knoten, 284 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 3 Kompositum 262 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

zwikken KöblerAhd
inti AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zwickel BMZ
zwickel FindeB
zwickel KöblerMhd
zwickel Lexer
zwigel Lexer
zwicken KöblerMhd
abegezwicken KöblerMhd
abezwicken KöblerMhd
anezwicken KöblerMhd
bezwicken KöblerMhd
darūzzwicken KöblerMhd
dünsel KöblerMhd
durchzwicken KöblerMhd
entzwicken KöblerMhd
erzwicken KöblerMhd
gezwicken KöblerMhd
īnzwicken KöblerMhd
ungezwicket KöblerMhd
unverzwicket KöblerMhd
ūzzwicken KöblerMhd
verzwicken KöblerMhd
zwacken KöblerMhd
zwergen KöblerMhd
zwic KöblerMhd
zwickenzwergen KöblerMhd
zwicket KöblerMhd
zwickære KöblerMhd
zwickærinne KöblerMhd
zwicpfenninc KöblerMhd
zwicstein KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwickel

23 Bildungen · 21 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zwickel 2 Komponenten

zwic+kel

zwickel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zwickel‑ als Erstglied (21 von 21)

Zwickelreif

SHW

Zwickel-reif Band 6, Spalte 987-988

Zwickelstrumpf

SHW

Zwickel-strumpf Band 6, Spalte 989-990

Zwickelacker

BWB

zwickel·acker

Zwickelacker Band 1, Spalte 1,111

zwickelbärtchen

DWB

zwickel·baertchen

zwickelbärtchen , n. : das zwickelbärtchen erblickt man erst hernach im achtunddreiszigsten jahre seines alters wieder unter seiner nase E. …

zwickelbärtig

DWB

zwickel·baertig

zwickelbärtig , adj. : wie kam der zwickelbärtge kerl euch vor? Z. Werner Martin Luther (1807) 198 ; den langgelockten, zwickelbärtigen cava…

zwickelbart

DWB

zwickel·bart

zwickelbart , m. , dreieckig geschnittener bart, vgl. älteres zwickbart und zwickel 1 e: der mann auf dem posten war ein Gascogner, er stric…

zwickelbein

DWB

zwickel·bein

zwickelbein , n. , knochen, die in den nähten oder fontanellen der schädelknochen entstehen: ( schädel einer fünfzigjährigen ) zwickelbeine …

Zwickelbeine

Meyers

zwickel·beine

Zwickelbeine , s. Schaltknochen .

zwickelbild

DWB

zwickel·bild

zwickelbild , n. , vgl. zwickel 1 d: ( Schnorr ) malte soeben in einem der zwickelbilder an der decke L. Richter lebenserinn. (1909) 207 .

Zwickelbohre

RhWB

Zwickel-bohre Goar-Braunshorn , Zell-Sohren , Koch-Leyenkaul , Bo-Stdt f. (gern Dimin.): kleiner Handbohrer, zum Vorbohren (s. o. Zwick-).

zwickelholz

DWB

zwickel·holz

zwickelholz , s. zwickholz.

Zwickelhut

PfWB

zwickel·hut

Zwickel-hut m. : ' ein auf beiden Seiten hochgeschlagener Hut, Schiffhut ', Zwickelhut [ BZ-Billh ].

Zwickel II

ElsWB

Zwickel II [Tswekl Dunzenh. Ingenh. ] m. Zwickel am Strumpf, Keil mit besonderem Muster. Der Z. beginnt etwa 15—20 cm. unterhalb des Anfangs…

Zwickelkopp

MeckWB

zwickel·kopp

Zwickelkopp s. Zwichelkopp .

Zwickelmanneⁿstrumpf

Idiotikon

Zwickelmanneⁿstrumpf Band 11, Spalte 2280 Zwickelmanneⁿstrumpf 11,2280

Zwickelnaht

Campe

zwickel·naht

Die Zwickelnaht , Mz. — nähte , eine aus zwei in einen Zwickel auslaufenden oder spitz zu laufenden Nähten bestehende Naht, dergleichen sich…

Zwickelpflug

BWB

zwickel·pflug

Zwickelpflug Band 2, Spalte 2,657

Zwickelriberle

ElsWB

Zwickelriberle [Tswekhlríwərlə Rapp. ] n. hölzerner Fasshahn mit Verschlusszäpfchen am Kopfe. s. Zwickerle.

zwickelstrumpf

DWB

zwickel·strumpf

zwickelstrumpf , m. , mit zwickeln verzierter strumpf, s. zwickel 1 b: sie ... brachten ... seidene zwickelstrümpfe, brocadene strumpfbänder…

Zwickeltag

BWB

zwickel·tag

Zwickeltag Band 3, Spalte 3,1090

Zwickeltrumm

BWB

zwickel·trumm

Zwickeltrumm Band 4, Spalte 4,709

‑zwickel als Zweitglied (2 von 2)

fensterzwickel

DWB

fenster·zwickel

fensterzwickel , m. , cuneoli inter rotulas vitriarias interjecti. Stieler 2661 , das dreieckige glas zwischen runden fensterscheiben, schei…

querzwickel

DWB

quer·zwickel

querzwickel , m. in die quere laufender strumpfzwickel Jacobsson 3, 333 b .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zwickel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zwickel

MLA

Cotta, Marcel. „zwickel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zwickel. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zwickel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zwickel.

BibTeX

@misc{lautwandel_zwickel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zwickel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zwickel},
  urldate      = {2026-05-09},
}