irr

irr(e)s

Idiotikon

irr(e)s Band 1, Spalte 408 irr(e)s 1,408

Irres

SHW

Irr-es Band 3, Spalte 909-910

Irrfeld

SHW

Irr-feld Band 3, Spalte 909-910

Irrglaube

SHW

Irr-glaube Band 3, Spalte 909-910

Irrlicht

SHW

Irr-licht Band 3, Spalte 911-912

Irrsinn

SHW

Irr-sinn Band 3, Spalte 911-912

irrsinnig

SHW

irr-sinnig Band 3, Spalte 911-912

Irrweg

SHW

Irr-weg Band 3, Spalte 911-912

Irrwisch

SHW

Irr-wisch Band 3, Spalte 911-912

irr

KöblerMhd

irr... , . Vw.: s. irre...

irrachōn

KöblerAhd

irrachōn , sw. V. (2) Vw.: s.<b> </b>irrahhōn*

irrad

AWB

irrad- s. irrido.

Irradiation

FiloSlov

Irradiation , f иррадиация , ж

irrado

KöblerAhd

irr·ado

irrado , sw. M. (n) Vw.: s. irrido

irrære

BMZ

irra·ere

irrære stm. irrlehrer, ketzer. Diem. 308,25. Karaj. 93,14. 97,1. Servat. 612. aneg. 10,69. Leys. pr. 79,20. 80,1.

irrafsunga

AWB

irrafsunga , -râhhen , -rahhôn s. Grundwort.

irrâhen

AWB

irra·hen

ir- râhen sw. v. ; zur Herkunft vgl. Heidermanns, Primäradj . S. 440. ir-reiht: part. prt. Gl 4,369,22 ( clm 7999, 13. Jh. ( ? ) ; -ei- für …

irrahhôn

AWB

ir- rahhôn sw. v. — Graff II,376. ar-rahh-: 2. pl. imp. -ot Gl 4,222,32 ( Prag, Lobk. 434, 9. Jh.; lat. inf., verschr. ( ? ), s. 1a); inf. -…

irrahhōn

KöblerAhd

irrahhōn , sw. V. (2) nhd. erzählen, verkünden, aussprechen, sich aussprechen, offenbaren, aussagen, äußern, zur Sprache bringen, erklären, …

irrahlîh

AWB

ir- rahlîh adj. ir-rach-liher: nom. sg. m. Gl 3,236,4 ( SH a2 ). — ir- rac-licher : nom. sg. m. Gl 3,236,4/5 ( SH a2 ). erklärbar, substant.…

irrahlīh

KöblerAhd

irrahlīh , Adj. Vw.: s. irreklīh*

Irrahēle

KöblerMhd

Irrahēle , sw. M. Vw.: s. Israhēle

Irrapfel

RhWB

irr·apfel

Irr-apfel -ab- Saarbg-Soest m.: Frucht der Malve.

irrâri

AWB

irr·ari

irrâri st. m. , mhd. irrære, -er, frühnhd. irrer; mnd. errêr(e), mnl. errere. — Graff I,457. irrar-: nom. sg. -i Gl 1,130,21 ( KRa ). 131,21…

Irrarsch

PfWB

irr·arsch

Irr-arsch m. : ' vergeßliche Person ', auch Schimpfn., Eʳʳooʳsch [ KU-Schmittw/O ].

irrât

Lexer

irrât stm. BMZ irrtum, ketzerei Pass. (: hât K. 194,72). irrot Mart. (: spot 194,61). Vet. b. 79,28. des irrodes Wack. pr. 54,48. 131 ;

irrâtan

AWB

irra·tan

irrâtan , -râtâri , -râtinî s. Grundwort.

irrâtanî

AWB

irrat·ani

ir- râtanî st. f. — Graff II,467. ir-rat-eni: nom. sg. Nr 647,16 [115,24] ( Hs. G ); -ini: dass. Ns 596,5 [267,6] (-â-); acc. pl. Npgl 77,2.…

irrâtâri

AWB

irrat·ari

ir- râtâri st. m. ; afries. urrēder(e) ( in anderer Bed. ). ir-ratere: acc. sg. Gl 1,395,57 ( M, clm 22201, 12. Jh. ). — er-raderes: gen. sg…

irrationabel

GWB

irrationabel nicht (vernünftig) zu berechnen bzw zu begründen; in steuerrechtlichem Zshg A(FfA I 26,803,31) CarlAug 6.1.97 [G/Voigt] Stefan …

Aftergeschirr

Adelung

after·geschirr

* Das Aftergeschirr , des -es, plur. die -e, an einigen Orten, z. B. im Vogtlande, das Hintergeschirr der Pferde.

atgeirr

KöblerAn

atgeirr , st. M. (a) nhd. eine Art Speer Hw.: vgl. ae. ǣtgār, ahd. azgēr, afries. etgêr* E.: germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *atigai…

Backgeschirr

MeckWBN

back·geschirr

Wossidia Backgeschirr n. seem. Eßgeschirr, Teller, wie Backsgeschirr, s. Drinkmuck.

Blattgeschirr

MeckWBN

blatt·geschirr

Wossidia Blattgeschirr n., -sälen m. Sielengeschirr, s. Pierd I 4.

blumengeschirr

DWB

blumen·geschirr

blumengeschirr , n.

Bostblattgeschirr

MeckWBN

bostblatt·geschirr

Wossidia Bostblattgeschirr n. wie Blattgeschirr (N), s. Pierd I 4.

dienstgeschirr

DWB

dienst·geschirr

dienstgeschirr , n. wagen, pferde und knechte, welche die städte für den landesherrn in bereitschaft halten musten. weiter ist auch insonder…

feldgeschirr

DWB

feld·geschirr

feldgeschirr , n. vasa ruralia, in engerm sinn auch das pferdegeschirr, unterschieden vom wagengeschirr.

G(e)wirr

Idiotikon

G(e)wirr Band 16, Spalte 1064 G(e)wirr 16,1064

geirr

KöblerAn

geirr , st. M. (a) nhd. Ger, Speer Hw.: s. geisl, geisli, nafarr; vgl. got. *gais, ae. gār, as. gêr* (2), ahd. gēr, afries. gêr E.: germ. *g…

geschirr

DWB

geschirr , n. , auch noch geschirre, ahd. giscirri, mhd. geschirre, md. gescherre, schwäb.-bair. geschürr, bair.-östr. geschier. der ursprun…

gewirr

DWB

gewirr , gewirre , n. , nhd. form für das ältere gewerre s. sp. 5675 ff. dort war beobachtet worden, wie sich die formen mit i zunächst unte…

glasgeschirr

DWB

glas·geschirr

glasgeschirr , n. : nit dasz sie von unsern waldglesern oder auch von venedischem oder sareptanischem glaszgeschirr reden Mathesius ausg. w.…

Heimbërg(er)geschirr

Idiotikon

Heimbërg(er)geschirr Band 8, Spalte 1164 Heimbërg(er)geschirr 8,1164

Hintergeschirr

Adelung

hinter·geschirr

Das Hintergeschirr , des -es, plur. die -e, das hintere Geschirr; besonders an den Pferdegeschirren, derjenige Theil, welcher um den Hintern…

Jude(n)geschirr

Idiotikon

Jude(n)geschirr Band 8, Spalte 1165 Jude(n)geschirr 8,1165

Kǘchengeschirr

Adelung

kachen·geschirr

Das Kǘchengeschirr , des -es, plur. inus. oder die Küchengeschirre, sing. inus. ein Collectivum, das in der Küche nöthige Geschirr, an Töpfe…

kvirr

KöblerAn

kvirr , Adj. Hw.: s. kyrr

leirr

KöblerAn

leirr , st. M. (a) nhd. Lehm, Lehmboden Hw.: s. leir E.: s. leir L.: Vr 351b

Mig'mirr

MeckWBN

Wossidia Mig'mirr f. wie Mig'eemk: Miechmir Giese Tiern. 29.

mittelgeschirr

DWB

mittel·geschirr

mittelgeschirr , n. das geschirr eines pferdezugs von sechs pferden, welches das mittelste paar erhält. Jacobsson 3, 75 b .

nachtgeschirr

DWB

nacht·geschirr

nachtgeschirr , n. matula, matella Kramer teutsch-ital. wb. (1678) 798 a . Aler 1439 b ; vergebens suchte ich überall den krummen Adonis, de…

Nase(n)g(e)schirr

Idiotikon

Nase(n)g(e)schirr Band 8, Spalte 1169 Nase(n)g(e)schirr 8,1169

Neihgeschirr

MeckWBN

Wossidia Neihgeschirr n., -tüg n. Nähzeug Müll. Reut. 92 a .

Notelgeschirr

Adelung

notel·geschirr

Das Notelgeschirr , des -es, plur. die -e, bey den Seilern, ein Geschirr mit vier eisernen Haken, große Seile daran zu verfertigen; wo die e…

Ofe(n)g(e)schirr

Idiotikon

Ofe(n)g(e)schirr Band 8, Spalte 1162 Ofe(n)g(e)schirr 8,1162

pferdegeschirr

DWB

pferd·e·geschirr

pferdegeschirr , n. geschirr eines pferdes Jacobsson 3, 241 b . Gellert 2, 294 ; türkische pferdegeschirre. Freytag bilder (1867) 2, 2, 276 …

pfluggeschirr

DWB

pflug·geschirr

pfluggeschirr , n. was ackergeschirr, ackerzeug weisth. 1, 115. 175. 4, 373. Aargauer weisth. 31 ( vom jahre 1351). Zink öcon. lex. 2239 .

rippengeschirr

DWB

rippen·geschirr

rippengeschirr , n. ein kutschgeschirr für pferde mit vielen rückriemen, welche wie rippen aussehen. Jacobsson 3, 424 b .

Sadelgeschirr

MeckWBN

sadel·geschirr

Wossidia Sadelgeschirr n. Sattelgeschirr: 'n Schimmel mit gollen un sülwern Sadelgeschirr S. Neum. Volksm. 199.

beirren

DWB

beirren , impedire, verwirren: er beirrt alles; das verständnis beirren; ich lasse mich nicht beirren, irren.

empir(r)

MLW

empir(r) - v. empyr- praeter Peter

entirren

DWB

entirren , aberrare, verirren: o so misgönnt doch nicht die theur erkaufte lust den ihrer pflicht entirrten seelen. Wieland 10, 309 .

erirren

FindeB

* erirren swv. stören, (gegen etwas) verstoßen EvSPaul

geirr

KöblerAn

geirr , st. M. (a) nhd. Ger, Speer Hw.: s. geisl, geisli, nafarr; vgl. got. *gais, ae. gār, as. gêr* (2), ahd. gēr, afries. gêr E.: germ. *g…

geirre

Lexer

ge-irre stn. BMZ impedimentum Sum. ;

geirren

Lexer

ge-irren swv. BMZ irren, hindern Urst. Kchr. D. 337,32. Tit. 5,3. 4. var. Vet. b. 7,30. an keinen rehten g. Mz. 1,259 ( 1313 ).

irre

DWB

irre , adj. und adv. errans, perturbatus, delirus. goth. aírzeis; alts. altnfr. irri; ags. eorre, yrre; fries. ire; ahd. irri, mhd. irre; de…

unirre

DWB

unirre , adj. , gth. v. irre 1. mhd. unirre: unirren augs erblicken Storm gedichte (1852) 159 . —

unirrung

DWB

unirrung ( störung ),

verirre

BMZ

verirre swv. mache irre, führe in die irre. 1. mit accus. sie verirrent mich Walth. 110,32. daʒ uns der bâbest alsus hât verirret das. 33,12…

verirren

DWB

verirren , verb. irre gehen, irre führen, mhd. verirren, ahd. farirrôn. zusammensetzung mit irren ( theil 4, 2, 2163), dessen bedeutung durc…

verirrlich

Idiotikon

verirrlich Band 1, Spalte 410 verirrlich 1,410

verirrung

DWB

verirrung , f. abgehen vom richtigen wege. 1 1) in sinnlicher bedeutung: ich war kaum von dieser wundersee hinweg, als ich bereits anfing in…