lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

irrâhen

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

irrâhen sw. v.

Bd. 7, Sp. 643
irrâhen
sw. v.; zur Herkunft vgl. Heidermanns, Primäradj. S. 440.
ir-reiht: part. prt. Gl 4,369,22 (clm 7999, 13. Jh. (?); -ei- für Umlaut-e, oder verschr.?); er-ręhet: dass. S 373, Überschr. 373,8; gen. sg. n. -]en 12. 15.
steif werden (von Pferden, die an Hufrehe erkrankt sind), nur im Part. Praet belegt: ad equum qui est irreiht Gl 4,369,22 (im Abschn. Deutsches aus Rezepten). waz mag ih riten? min ros ist erręhet S 373,8. also sciero werde disemo ... rosse des erręheten buoz 15; — ferner: S 373, Überschr. 373,12.
Vgl. girâhi, râhî.
557 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    irrâhensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ir- râhen sw. v. ; zur Herkunft vgl. Heidermanns, Primäradj . S. 440. ir-reiht: part. prt. Gl 4,369,22 ( clm 7999, 13. J…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit irrahen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von irrahen 2 Komponenten

irra+hen

irrahen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — irrahen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „irrahen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/irrahen/awb?formid=R00078
MLA
Cotta, Marcel. „irrahen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/irrahen/awb?formid=R00078. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „irrahen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/irrahen/awb?formid=R00078.
BibTeX
@misc{lautwandel_irrahen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„irrahen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/irrahen/awb?formid=R00078},
  urldate      = {2026-05-19},
}