lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlauf

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schlauf

Schlauf, m., n.

Kleidung, zB. im Frauenrecht (I 2) sowie als Todfallabgabe
vgl. Gewandfall, Obergewände
  • wa ain fraw bi irem elichen man sitzet und der man in geltschuld fallet und ussklegt wirt, das denn die fraw frawen recht haben sol mit irem schlauff
    1439 IsnyStR. 211
  • die khind ufferziehen, inen solche 9 jahr lang und schlauff zugeben
    1587 Härle,Buchau 61
  • geben die beheuraten auf ihren todtfahl ... das weib die beste khue und ein schlauff
    1629 SchweizId. IX 119 Faksimile
  • [todtfähl:] vom mann seeligen das beste pferdt vnnd dann vom verstorben weib die besste khuo sambt beeder an ihren leib gehöriger schlauff zu aigen gebirth
    1662 SchrBodensee 18 (1889) Anh. I 75 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchlaufDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Der Schlauf , — es, Mz. — e , ein hohles schlauchförmiges Ding, ein Wort, welches zuweilen sowol für Schlaube, d. h. S…

  2. modern
    Dialekt
    Schlauf

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schlauf [ʿSlòif Horbg. Rapp. ; ʿSlœyf K. Z. ; Pl. ʿSlæìf K. Z. ; Demin. ʿSlæìfl K. Z. Hag. ] m. 1. Schlaufe, Knoten. Mac…

Verweisungsnetz

175 Knoten, 348 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 4 Kompositum 166 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlauf

28 Bildungen · 24 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schlauf 2 Komponenten

sch+lauf

schlauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlauf‑ als Erstglied (24 von 24)

Schlaufe I

SHW

Schlaufe I Band 5, Spalte 395-396

schlaufech

LothWB

schlau·fech

schlaufech adj. u. adv. D. Si. schleichend: e schlaufeche Gank; ’t as schl. kâl(t).

Schlaufe I

RhWB

schlau·fei

Schlaufe I -auf usf., Pl. -fə(n) f.: 1. a. Schleife, Schlinge, bes. Aufhängeschlinge an einem Kleidungsstücke Wend-Reichw , Saarbr-Völkl , S…

Schlaufe II

RhWB

Schlaufe II, Schläufe auf mhd. sloufen zurückgehend (s. Schläupe), -f, Pl. -fə(n) f.: 1. a. -ōf Aufhängeschlinge Bitb-Echtershsn Matzen , Pr…

schlaufen

DWB

sch·laufen

schlaufen , verb. schlüpfen machen, schlüpfen. causativbildung zu schliefen, vgl. daselbst über etymologie und verwandtschaft. goth. in der …

schlaufern

RhWB

schlau·fern

schlaufern -ūf- Gummb-Hülsenbusch schw.: still einherschleichen; do kümmt e angeschlūfert. — Abl.: die Schlufer(er)ei, dat Geschlufer, der S…

Schlauffe(n)

Idiotikon

Schlauffe(n) Band 9, Spalte 123 Schlauffe(n) -äu- 9,123

Schlauffe(n)ladeⁿ

Idiotikon

Schlauffe(n)ladeⁿ Band 3, Spalte 1069 Schlauffe(n)ladeⁿ 3,1069

schlauffeⁿ

Idiotikon

schlauffeⁿ Band 9, Spalte 124 schlauffeⁿ 9,124

Schlauffliⁿg

Idiotikon

Schlauffliⁿg Band 9, Spalte 129 Schlauffliⁿg 9,129

Schlaufftür(eⁿ)

Idiotikon

Schlaufftür(eⁿ) Band 13, Spalte 1401 Schlaufftür(eⁿ) 13,1401

Schlaufkapp

ElsWB

schlauf·kapp

Schlaufkapp , Schlupfkapp [‘Slœyfkhàp Dunzenh. Z. ; ‘Slùpfkhàp AEckend. ] f. Haube mit Flügelschleife = Bändelskapp.

schlaufsiele

DWB

schlauf·siele

schlaufsiele , f. geschirr, das den pferden leicht aufgelegt werden kann. Frischbier 2, 283 b .

Schlaufuchs

PfWB

schlau·fuchs

Schlau-fuchs m. : = Schlaukopf , Schlaufuchs [ KU-Kaulb , mancherorts]. Joo, joo, de Jääb isch e Sch., der hat schun frieher immer 's ewwers…

‑schlauf als Zweitglied (2 von 2)

hirschlauf

DWB

hirsch·lauf

hirschlauf , -lauft , fusz des hirsches: ach hätt ich hirschenläuf, und flügel, wie ein greif, von hinnen schnell zu rennen. L. v. Schnüffis…

Ableitungen von schlauf (2 von 2)

Schlaufe

Pfeifer_etym

Schlaufe f. ‘Schlinge, Lederring’, ahd. sloufa (Hs. 12. Jh.), slouf (Hs. 13. Jh.), mhd. sloufe ‘Öhr, Öse, Öffnung, Kreis’, frühnhd. Schlaufe…

verschlaufen

RhWB

ver-schlaufen: verbummeln; de verschlauft dann emol wat Schichten Altk-NFischb .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlauf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlauf/drw
MLA
Cotta, Marcel. „schlauf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlauf/drw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlauf". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlauf/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlauf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlauf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlauf/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}