lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

siele

mnd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

siele f.

Bd. 16, Sp. 953

siele , f. riemen, zugriemen, pferdegeschirr. das wort steht im ablaut zu seil, s. dieses, sp. 208 f., und seilen, m., sp. 221, und ist wie dieses eine l- ableitung zu der indogerm. wurzel si- binden; die dritte ablautsstufe ( * seilo-) liegt vor in kirchensl. silo, n., silŭkŭ, m. seil, s. Fick 3 2, 482 f. 674. vgl. ferner J. Grimm gramm. 2, 44 und kl. schr. 6, 215 f. Weigand 2, 713 . Kluge 6 365 a . die form mit i findet sich auch in den nord. sprachen: altn. sili und seli, m. Cleasby-Vigfusson 521 a . 528 b , dän. schwed. norw. sele, scheint also urgerm. zu sein. I I. formales. I@1 1) das wo…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sieleF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    siele , F. Vw.: s. sēle (4)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Siele

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Siele , plur. die -n, ein nur im gemeinen Leben einiger Gegenden übliches Wort. 1. In einigen Oberdeutschen Gegenden…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit siele

19 Bildungen · 8 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

siele‑ als Erstglied (8 von 8)

Sielein

Pfeifer_etym

siel·ein

sie Pers.pron. f. der 3. Person Sing. und m. f. n. der 3. Person Plur. Das Pers.pron. der 3. Person wird im Germ. allgemein mit dem Pronomin…

Siᵉlenbank

WWB

sielen·bank

Siᵉlen-bank f. Bank hinterm Tisch ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ve).

sielenbau

DWB

sielen·bau

sielenbau , m. bau der siele, schleusen, die kunst siele zu bauen. Campe.

sieleneisen

DWB

sielen·eisen

sieleneisen , n. , bez. siehleneisen, an den sielen (siele, f. ) angebracht, damit man den karren besser regieren kann. Jacobsson 7, 349 a .

sielennagel

DWB

sielen·nagel

sielennagel , m. , preuszisch, nd. sêlenagel, 1) nagel, stift in den sielen; 2) sielenstrang, der das lederne brustblatt an den schwengel he…

siele als Zweitglied (11 von 11)

Arssiᵉle

WWB

ars·siele

Ärs-siᵉle m. ⟨ „ Eerssälen “ ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr ), „ Eerssalen “ ( Kr. Cloppenburg Klo Eh) ⟩ Hin…

Bladsiᵉle

WWB

blad·siele

Blad-siᵉle ⟨ Blatt-; Blāt- ( Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@Warstein Wa , Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bödefeld Bö Kr. Meschede@Fredeburg Fr…

Kopsiᵉle

WWB

kop·siele

Kop-siᵉle m. [WMünsterl Kr. Steinfurt Stf Mün] 1. Stirnjoch am Pferdegeschirr ( WmWb ). — 2. Kopfhalter bei der Kuh ( Kr. Steinfurt Stf Ar).

Leidesiᵉle

WWB

leide·siele

Leide-siᵉle n. Riemen am Pferdegeschirr ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

Nakkesiᵉle

WWB

Nakke-siᵉle m. Nackenteil des Pferdegschirrs ( WmWb ).

Piᵉrdesiᵉle

WWB

pierd·e·siele

Piᵉrde-siᵉle m.n. [verstr.] Pferdegeschirr; das ganze Zügelgeschirr ( Kr. Wiedenbrück Wie Wb).

schlaufsiele

DWB

schlauf·siele

schlaufsiele , f. geschirr, das den pferden leicht aufgelegt werden kann. Frischbier 2, 283 b .

Schūfsiᵉle

WWB

schuf·siele

Schūf-siᵉle f. [ Kr. Halle Hal Wie] Gurt, Tragriemen zum Heben der beladenen→ WWB Schūf-kāre .

tragsiele

DWB

trag·siele

tragsiele , f. , tragriemen; nd. in der form tragsël, -säl ( vgl. th. 10, 1, 954), n., schulterriemen der lastträger: Frischbier preusz. 2, …

vordersiele

DWB

vorder·siele

-siele , f. , riemenzeug für ein pferd des vordergespanns Frischbier 2, 340 b . —