Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
offan
offanAWB adj., seit dem Abr in zahlreichen
Gl. und in MF, T, OT, B, GB, O, N, Npg, WH,
Ph: ‚offen, deutlich, geöffnet, offenbar, offen-
kundig, klar, hell, deutlich, einleuchtend, öf-
fentlich; abruptus, apertus, clarus, enixus, evi-
dens, illustris, immunis, luculentus, manifes-
tus, palam, patens, patulus, planus, promptus,
vacuus‘, auch in der Fügung offan (gi-)tuon
‚öffnen, offenbaren, zeigen, erklären; pateface-
re‘, offan werdan ‚offenbar, offenkundig wer-
den; manifestare, patere‘ und offan wesan ‚klar,
deutlich, einleuchtend, offenkundig sein; clare-
re, constitit, liquēre, patere‘ <〈Var.: -f-, -ph-;
-en, -in, -on>〉. – Mhd. offen (md. auch uffen)
adj. ‚offen, geöffnet, nicht geschlossen, ausge-
breitet, breit, voll, offen gezeigt, offenbar, un-
verhohlen, erklärt‘, nhd. offen adj. ‚so be-
schaffen, dass jemand, etw. heraus- oder hi-
neingelangen kann, nicht (ab-, zu-)geschlossen,
geöffnet, durch kein Hindernis versperrt, frei
(zugänglich), (noch) nicht entschieden/bezahlt/
erledigt, nicht besetzt/geheim, frei, (Sprachwis-
senschaft) (von Vokalen) mit weit geöffnetem
Mund und weniger gewölbtem Zungenrücken
gesprochen, (von Silben) mit einem Vokal en-
dend‘.
Gl. und in MF, T, OT, B, GB, O, N, Npg, WH,
Ph: ‚offen, deutlich, geöffnet, offenbar, offen-
kundig, klar, hell, deutlich, einleuchtend, öf-
fentlich; abruptus, apertus, clarus, enixus, evi-
dens, illustris, immunis, luculentus, manifes-
tus, palam, patens, patulus, planus, promptus,
vacuus‘, auch in der Fügung offan (gi-)tuon
‚öffnen, offenbaren, zeigen, erklären; pateface-
re‘, offan werdan ‚offenbar, offenkundig wer-
den; manifestare, patere‘ und offan wesan ‚klar,
deutlich, einleuchtend, offenkundig sein; clare-
re, constitit, liquēre, patere‘ <〈Var.: -f-, -ph-;
-en, -in, -on>〉. – Mhd. offen (md. auch uffen)
adj. ‚offen, geöffnet, nicht geschlossen, ausge-
breitet, breit, voll, offen gezeigt, offenbar, un-
verhohlen, erklärt‘, nhd. offen adj. ‚so be-
schaffen, dass jemand, etw. heraus- oder hi-
neingelangen kann, nicht (ab-, zu-)geschlossen,
geöffnet, durch kein Hindernis versperrt, frei
(zugänglich), (noch) nicht entschieden/bezahlt/
erledigt, nicht besetzt/geheim, frei, (Sprachwis-
senschaft) (von Vokalen) mit weit geöffnetem
Mund und weniger gewölbtem Zungenrücken
gesprochen, (von Silben) mit einem Vokal en-
dend‘.