lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

offana

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
11

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

offana st. F. (ō)

offana , st. F. (ō)

nhd.
Offenes, Offenbares, Offenbarung, öffentliche Bekanntmachung
ne.
obvious thing
ÜG.:
lat. revelatio (= gotes offana) NGl
Q.:
NGl (2. Viertel 11. Jh.)
I.:
Lsch. lat. revelatio (= gotes offana)?
E.:
s. offan (1)
W.:
mhd. offene, st. F., Öffnung
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 7, 49 (offana)
Son.:
Karg-Gasterstädt/Frings fassen „offana“ unter einem Lemma zusammend
386 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    offanast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    offana st. f. , mhd. offene ( vgl. Findebuch S. 266 ), nhd. ( älter ) dial. schwäb. off(e)ne Fischer 5,48 ; an. opna sw.…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit offana

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

offana als Zweitglied (1 von 1)

troffana

KöblerAhd

trof·fana

troffana , st. F. (ō) nhd. Schlag, Betroffensein?, Berührung? ne. hit (N.) ÜG.: lat. percussio Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lsch. lat. …