Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
offana st. f.
offana st. f. , mhd. offene ( vgl. Findebuch S. 266 ), nhd. ( älter ) dial. schwäb. off(e)ne Fischer 5,48 ; an. opna sw. f. offen-: nom. sg. -a Gl 2,53,25 = Wa 82,13 ( Carlsr. S. Petri, 11. Jh. ); dat. sg. -o Npw Cant. Abac. 11; acc. pl. -a NpglNpw 9,1 ( zum Plur. s. 1b, zu -a in Npw vgl. Heinzel, WSB 81,220 ). 1) das Offene: a) Mönchskapuze ( zur Bed. von cuculla vgl. Heyne, Hausalt. 3,269 f. ) : offena cuculla [ zu: nos ... sufficere credimus monachis ... cucullam et tunicam: cucullam in hieme villosam, in aestate puram aut vetustam, Reg. S. Ben. 55 p. 96 ] Gl 2,53,25 = Wa 82,13; b) das Offe…