Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch
open , Adj.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
open , Adj. nhd. offen, offenbar, offenkundig, klar, deutlich ÜG.: lat. (patere) Gl Vw.: s. -lic, -līce, -nėss, -ung Hw.…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege
open , sw. V. Vw.: s. ōpen (3)
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
116 Bildungen · 24 Erstglied · 87 Zweitglied · 5 Ableitungen
LW
open (apen), offen; open stân, (von e. Kriege) währen, im Gange sein; opene dage, Tage, an denen Gerichtsverhandlungen vollzogen werden könn…
MNWB
ōpenbâre (opem-) , oppen- ( uppen- [Sächs. Wchr. C]), āpen- (apem-), -bâr, +° offen- (s. d.), ° -bâren (Hamb. Burspr. ed. Bolland 51), -bârl…
LW
openbaren, sw. v. 1. offen machen. 2. offenbaren, kund thun. — Intr. und refl. sich offenbaren.
MNWB
° ōpenbârer als Anrede an Christus (Mante Nd. Geb. 229).
MNWB
° ōpenbârichêⁱt , f. , ‚evidentia', Kenntnis (Ub. Quedlinbg. 1, 89 f. ) .
MNWB
ōpenbâringe (opem-) , āpen- (apem-) , oppen- , f. , 1. Offenbarung, Enthüllung, ‚revelatio' , ἀποκάλυψις, de ō. unses hêren Jhesu Christi (s…
MNWB
ōpenbârlĩken , -lĩk(e) , adv. , s. ōpenbâre.
MNWB
° openbârnisse „evidencia” (Nd. Jb. 1, 26).
MNWB
° ōpenblö̂dich , adj. , ō.-ige wunden offene blutende Wunden (Olden Landes Ord. 60 ff.).
KöblerMnd
openbārnisse , F. nhd. „Offenbarnis“ ÜG.: lat. evidentia Q.: Nd. Jb. 1 26 I.: Lsch. lat. evidentia ? E.: s. ōpen (1), bār (2), nisse L.: Mnd…
LW
openen, open, sw. v. öffnen; eröffnen, mitteilen; in jurist. Sinne: die Beschlagnahme aufheben; sake ofte klage o., eine Klage eröffnen, anh…
WWB
openēren V. [ Isl Alt] Einwände machen, entgegentreten; sich wehren. Totïegen openäiern ( Isl Dh). ⟨ open - u. opon - ⟩ ¶ RhWb 6,405: opponi…
Meyers
Openhearth-Ofen (engl., spr. ōpen-hörth-, »Offenherdofen«), der Siemens-Martin-Flammofen.
KöblerAe
openian , sw. V. (2) nhd. öffnen, deutlich machen, verdeutlichen, klar machen ÜG.: lat. pandere, patefacere, patere, prodere Vw.: s. ge- Hw.…
LW
openinge, das Öffnen.
MNWB
+° openkas ein Halbedelstein, Opal? (Nd. Jb. 2, 68).
KöblerAe
openlic , Adj. nhd. öffentlich, offen ÜG.: lat. latus (Adj.), manifestus Hw.: s. open E.: germ. *upenalīka-, *upenalīkaz, *upanalīka-, *upan…
KöblerAe
openlīce , Adv. nhd. offen, offenkundig, klar, deutlich, öffentlich ÜG.: lat. palam Hw.: s. open E.: s. openlic L.: Hall/Meritt 268b, Lehner…
KöblerAe
opennės , st. F. (jō) Vw.: s. opennėss
KöblerAe
opennėss , st. F. (jō) nhd. Offenheit, Öffentlichkeit E.: s. open, -nėss L.: Hall/Meritt 268b
Meyers
Openshaw (spr. ōpenschao), ehemalige Stadt in Lancashire (England), gehört seit 1888 zu Manchester.
KöblerMnd
openthōlden , st. V. Vw.: s. upenthōlden
KöblerMnd
opentlik , Adj. Vw.: s. ȫpentlīk
KöblerAe
openung , st. F. (ō) nhd. Eröffnung Vw.: s. ge- Hw.: vgl. ahd. offanunga*, afries. epeninge* E.: s. open L.: Hall/Meritt 268b
MNWB
afberôpen , stv. , 1. abberufen. 2. beschuldigen , anklagen, schelten.
MNWB
aflôpen , stv. , intr. fortlaufen, (vom Wasser) ablaufen, abfließen, sich verlaufen, (vom Schiff) auslaufen, absegeln; trans. laufend einhol…
MNWB
1 afrôpen , stv. , abrufen; aufrufen, obrigkeitlich verkündigen, proklamieren.
MNWB
anlôpen , stv. , intr. anlaufen, anfahren (mit einem Schiffe), antreiben (angetrieben, angeschwemmt werden); (Schiffe) einen Hafen anlaufen.…
MNWB
anrôpen , stv. , c. A. (doch auch gōde a.) anrufen, das Gericht anrufen, ansuchen, anflehen. Anfeuern durch Zuruf. Schimpfend , spottend anr…
MNWB
belôpen , stv. , 1. etwas durch Laufen erreichen; überlaufen; überraschen, ertappen, betreffen; stürmen, stürmend besetzen. 2. über etw. lau…
MNWB
1 berôpen , berö̑pen , stv. , 1. trans. rufen, nennen, anrufen; ansuchen; berufen, herbei- , zusammenrufen; ausrufen, verkünden. 2. trans. b…
MNWB
bewînkôpen , swv. , durch wînkôp einen Kaufabschluß bestätigen.
KöblerMnd
bikopen , sw. V. Vw.: s. bekȫpen
MNWB
bîrôpen , stv. , herbeirufen.
KöblerMnd
bīsterlopen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bīsterlōpen
MNWB
dörchlôpen , dȫr- , stv. , durchlaufen, mēde d. darunter mit durchlaufen, durchgehen; ênen d. lâten durch die Spieße jagen (militärische Str…
MNWB
2 drōpen (drāpen) , swv. , tropfen, tröpfeln, betropfen.
KöblerMnd
entknopen , sw. V. Vw.: s. entknȫpen
KöblerMnd
entkopen , sw. V. Vw.: s. entkȫpen
MNWB
entlôpen , unt- , stv. , 1. entlaufen, fliehen, ênem e. jem. davonlaufen. 2. jem. enteilen, ihn im Laufen übertreffen. 3. (übertragen) (ent)…
KöblerMnd
entopen , sw. V. Vw.: s. entȫpen
MNWB
entrôpen , v. , ênem de kôplü̑de e. einem die Kunden fortrufen, -locken.
KöblerMhd
entschuopen , sw. V. nhd. entschuppen ÜG.: lat. desquamare Gl, squamare Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüs. lat. desquamare E.: s. ent, schuopen W…
MNWB
erlôpen , s. vorlôpen, stv. , 1. laufend erreichen; erstürmen. 2. auflaufen, (schēlinge) geschehen. 3. sik e. sich erheben (schēlinge), sich…
MeckWBN
Wossidia Gnaasternlopen n. über schwankes Eis laufen, so daß es knackt, ein Knabenspiel Pa @ Plau.
MNWB
grôpen , grö̑pen , swv. , aushöhlen, (Bretter) bearbeiten, spez. mit einer Nute, Rinne versehen , um sie zu verspunden.
MNWB
henlôpen , stv. , 1. hinlaufen. 2. verlaufen, auslaufen.
MNWB
° hērlôpen , Part. prät. hērlôpent hergelaufen (Emder Jb. 20, 121).
MNWB
in(ge)lôpen hergelaufen, ortsfremd.
KöblerMnd
inkopen , sw. V. Vw.: s. inkȫpen (1)
MNWB
inlôpen , stv. , A. intrans. I. mit lebend. Subj. 1. sich laufend begeben in, hineinlaufen in; i. tô c. D. p. gewaltsam eindringen zu, herfa…
MNWB
inrôpen , stv. , hereinrufen, ins Haus rufen; von draußen, von der Straße holen; zum Schutz in die Stadt rufen; zum Kriegsdienst einberufen …
KöblerMnd
knopen , sw. V. Vw.: s. knȫpen
MeckWBN
Wossidia Kugelhopen m., -hümpel m. Kugelhaufen Müll. Reut. 75 b .
KöblerMnd
entopen , sw. V. Vw.: s. entȫpen
KöblerMnd
entopenen , sw. V. Vw.: s. entȫpenen
LW
er-open, eröffnen.
KöblerAe
geopenung , st. F. (ō) nhd. Eröffnung E.: s. geopenian L.: Hall/Meritt 268b
MNWB
ōpene (apene , oppene) eine Heilpflanze (Goth. Arzneib.; A. v. B.; euphem. für ōpenars Mespilus germ.?, vgl. Marzell 1, 189).