Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch
hopen sw. V.
hopen , sw. V. Vw.: s. hȫpen (2)
Aggregat · alle Wörterbücher
hopen
mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾- Anchors
- 8 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 30
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschhopensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
hopen , sw. V. Vw.: s. hȫpen (2)
- modern
Verweisungsnetz
36 Knoten, 31 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Hub 1
Kompositum 28
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hopen
18 Bildungen · 7 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen
hopen‑ als Erstglied (7 von 7)
hopene (hopen, hope, hopende)
LW
hopene (hopen, hope, hopende), m. und f. Hoffnung.
hopen (hapen)
LW
hopen (hapen), sw. v. hoffen.
hopeninge
KöblerMnd
hopeninge , F. Vw.: s. hȫpeninge
hopenisse
KöblerMnd
hopenisse , F. Vw.: s. hȫpenisse
hopenninge
LW
ho-penninge, Hoch- (d. i. die besten) Pfennige.
hō²penwīse
WWB
hō²penwīse Adv. [verstr.] in beträchtlicher Anzahl, großen Mengen; sehr viel. ⟨ ›hō²pen‹- [verstr.], ›hō²pe‹- bzw. ›ho²pe‹- [WMünsterl] ⟩
Hō²penwolke
WWB
Hō²pen-wolke f. [verstr.] Kumulus; dicht gedrängte weiße Wölkchen ( Kr. Münster Mün Ha).
‑hopen als Zweitglied (11 von 11)
ferkoªlhō²pen
WWB
fer-koªl-hō²pen V. verlieren, verklüngeln, „in den Kohlenhaufen bringen“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Bo).
Kugelhopen
MeckWBN
Wossidia Kugelhopen m., -hümpel m. Kugelhaufen Müll. Reut. 75 b .
Lëtztschopen
ElsWB
Lëtztschope n m. einfältiger Mensch Horbg. Vgl. Lët z schënkel.
mis-, missehopen
LW
mis-, misse-hopen, die Hoffnung aufgeben, desperare.
Schopen
ElsWB
PfWB LothWB Schope n [ʿSópə Hf. Wh. ; ʿSôpə Büst Lohr ; Pl. ʿSépə Büst ; Demin. ʿSépl Hf. Lützelstein ] m. 1. Männerjacke, Joppe. 2. Demin. …
tschope(n)
DWB
tschope(n) , schope(n) , m. , jacke, wams; ein im alemannischen verbreitetes lehnwort aus dem romanischen ( bzw. arabischen ), vgl. Staub-To…
Undertschopen
ElsWB
Undertschope n m. Unterjacke. Hüt is t s kalt, i ch ha b d e r U. a n g e leit Dü. M.
vorhopen
KöblerMnd
vorhopen , sw. V. Vw.: s. vörhōpen* (1)
vorkunschopen
KöblerMnd
vorkunschopen , sw. V. Vw.: s. vörkuntschoppen*
wanhopen
KöblerMnd
wanhopen , sw. V. Vw.: s. wanhȫpen*
werschopen
KöblerMnd
werschopen , sw. V. Vw.: s. wērtschoppen*