Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
offannussî st. f.
offannussî
st. f. oder -nussi st. n. — Graff I,164.
Nur in M belegt.
offan-nussi: nom. sg. Gl 1,513,56. 2,192,37 (-nvs-); dat. sg. 280,4; offa-: nom. sg. 1,564,31/32 (2 Hss.). 573,41. 698,66 (lat. abl. pl.). 2,192,38 (2 Hss.); dat. sg. 280,3 (2 Hss.); dat. pl. -nussin 1,698,66 (2 Hss.); offnussi: nom. sg. 564,32. — ophannussin: dat. pl. Gl 1,698,65 (2 Hss.). 1) Offenbarung, bez. auf die Offenbarung des Johannes: in offanussi [Johannes vero] in apocalypsi [sua adorare angelum voluit, Greg., Hom. I,8 p. 1462] Gl 2,280,3. 2) Erscheinung: ophannussin [de] illuminationibus [, quae de caelo factae sunt, 2. Macc. 2,22] Gl 1,698,65 (1 Hs. offannissidî, 2 Hss. offanunga). 3) Anzeichen, Beweis: offannussi [quia tantae apud nos simplicitatis] indago (scientia) [est, ut tantum ... apostoli epistola una recitetur, Ps., Prol. III, PL 130,659] Gl 1,513,56 (3 Hss. offannussida, 1 Hs. offannussa). offanussi [qui odit correptionem,] vestigium [est peccatoris, Eccli. 21,7] 573,41 (1 Hs. offannissidî, 5 Hss. offannussida, 2 offanunga). offannvssi [quid est enim pax transitoria, nisi quoddam] vestigium [pacis aeternae? Greg., Cura 3,22 p. 69] 2,192,37 (1 Hs. offannussa); hierher wohl auch als Vok.-Übers.: offanussi [in thesauris sapientiae] significatio [disciplinae, Eccli. 1,31] 1,564,31/32 (3 Hss. offannussida, 2 offanunga, 1 Hs. bouhhunga).
Abl. offannussida; vgl. offannussa.
st. f. oder -nussi st. n. — Graff I,164.
Nur in M belegt.
offan-nussi: nom. sg. Gl 1,513,56. 2,192,37 (-nvs-); dat. sg. 280,4; offa-: nom. sg. 1,564,31/32 (2 Hss.). 573,41. 698,66 (lat. abl. pl.). 2,192,38 (2 Hss.); dat. sg. 280,3 (2 Hss.); dat. pl. -nussin 1,698,66 (2 Hss.); offnussi: nom. sg. 564,32. — ophannussin: dat. pl. Gl 1,698,65 (2 Hss.). 1) Offenbarung, bez. auf die Offenbarung des Johannes: in offanussi [Johannes vero] in apocalypsi [sua adorare angelum voluit, Greg., Hom. I,8 p. 1462] Gl 2,280,3. 2) Erscheinung: ophannussin [de] illuminationibus [, quae de caelo factae sunt, 2. Macc. 2,22] Gl 1,698,65 (1 Hs. offannissidî, 2 Hss. offanunga). 3) Anzeichen, Beweis: offannussi [quia tantae apud nos simplicitatis] indago (scientia) [est, ut tantum ... apostoli epistola una recitetur, Ps., Prol. III, PL 130,659] Gl 1,513,56 (3 Hss. offannussida, 1 Hs. offannussa). offanussi [qui odit correptionem,] vestigium [est peccatoris, Eccli. 21,7] 573,41 (1 Hs. offannissidî, 5 Hss. offannussida, 2 offanunga). offannvssi [quid est enim pax transitoria, nisi quoddam] vestigium [pacis aeternae? Greg., Cura 3,22 p. 69] 2,192,37 (1 Hs. offannussa); hierher wohl auch als Vok.-Übers.: offanussi [in thesauris sapientiae] significatio [disciplinae, Eccli. 1,31] 1,564,31/32 (3 Hss. offannussida, 2 offanunga, 1 Hs. bouhhunga).
Abl. offannussida; vgl. offannussa.