Aggregat · alle Wörterbücher

harmo

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 39
Verweise raus: 16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

harmo sw. m.

Bd. 4, Sp. 719

harmo sw. m. , mhd. harme; as. harmo ( s. u ). — Graff IV,1033. Alle Belege im Nom. Sing. har-a-mo: Gl 1,341,32 ( 2 Hss., darunter Sg 283, 9. Jh. ). 343,28 ( 3 Hss., darunter Sg 9. Sg 295, beide 9. Jh., letztere korr. - a m). 348,54 ( M, 3 Hss. ). 366,15 ( Sg 296, 9./10. Jh. ). 4,255,35 ( 7 Hss., darunter Wolf. Wiss. 29, 9. Jh. ). Anm. 1. Add. II,58,19 ( Le Mans Ms. 213, 9./10. Jh. ). 59,18. 60,7. Lehm., Studien S. 53 ( Kassel, Astr. fol. 2, 9. Jh. ); -e-: Gl 3,453,19. 4,255, 37. — harm-o: Gl 1,343,27 ( S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh. ). 348,54/55 ( M, 6 Hss. ). 2,377,27. 3,35,3. 81,33 ( SH A, 3…

EWA ahd.

harmo

harmoAWB m. n-St., in Gl. ab dem 9. Jh.: ‚Wiesel, Hermelin, Haselmaus; (chamaele- on), mygale, nitedula‘ (mhd. harme; as. harmo; ae. hearma). S. harm1. – Ahd. Wb. 4, 719 f.; Splett…

KöblerAhd ahd.

harmo sw. M. (n)

harmo , sw. M. (n) nhd. Wiesel, Hermelin, Haselmaus ne. weasel, ermine ÜG.: lat. (chamaeleon) Gl, migale Gl, nitedula? Gl Hw.: vgl. as. harmo (1) Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) E.: ger…

KöblerAs as.

harmo Adv.

harmo , Adv. nhd. schmerzlich ne. painfully (Adv.) Hw.: s. harm (1); vgl. ahd. *harmo? (2) Q.: H (830) E.: s. harm (1); B.: H harmo 5922 C; Kont.: H huat siu sô sêro biuuiepi sô ha…

KöblerAs as.

harmo sw. M. (n)

harmo , sw. M. (n) nhd. Hermelin ne. ermine (N.) ÜG.: lat. mygale GlVO Hw.: vgl. ahd. harmo (1) (sw. M. n) Q.: GlVO (11. Jh.) E.: germ. *harmō-, *harmōn, *harma-, *harman, sw. M. (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
harmoAdv.
Köbler As. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

harmo , Adv. nhd. schmerzlich ne. painfully (Adv.) Hw.: s. harm (1); vgl. ahd. *harmo? (2) Q.: H (830) E.: s. harm (1); …
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
harmosw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

harmo sw. m. , mhd. harme; as. harmo ( s. u ). — Graff IV,1033. Alle Belege im Nom. Sing. har-a-mo: Gl 1,341,32 ( 2 Hss.…

Verweisungsnetz

627 Knoten, 715 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 4 Wurzel 41 Kognat 13 Kompositum 564

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

HARM BMZ
harm KöblerMhd
harm Lexer
HERMELÎN BMZ
harm FindeB
harm 2 LexerN
hore KöblerMhd
ruof KöblerMhd
ruofen KöblerMhd
ruoft KöblerMhd
ruoz KöblerMhd
rūzen KöblerMhd
schrīen KöblerMhd
karbūn KöblerMhd
karfunkel KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

harm KöblerMnd
harm KöblerMnd
hermel KöblerMnd
hōr KöblerMnd
rōp KöblerMnd
rōpen KöblerMnd
rōt KöblerMnd
rōtelen KöblerMnd
rüchte KöblerMnd
rūten KöblerMnd
schrīen KöblerMnd
grēme KöblerMnd
karbundeken KöblerMnd
karbunkel KöblerMnd
harmelen KöblerMnd
harmschāre KöblerMnd
harmschāren KöblerMnd
herm KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

harm FWB
Harm Pfeifer_etym
aber Pfeifer_etym

Gotisch · 4.–6. Jh.

hrōpjan KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

harmo KöblerAs
harmo KöblerAs
harm KöblerAs
harm KöblerAs
horo KöblerAnfrk
ruopan* 7 KöblerAnfrk
horu KöblerAs
hrōht KöblerAs
hrōpan KöblerAs
hrōt KöblerAs
hrūtan KöblerAs
skrīan KöblerAs
harm KöblerAnfrk
harmgiwurht KöblerAs
harmkwidi KöblerAs
harmlīk KöblerAs
harmlīko KöblerAs
harmskara KöblerAs
harmwerk KöblerAs
hėrmian KöblerAs
kwidi KöblerAs
līk KöblerAs
līko KöblerAs
skara KöblerAs
werk KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn
KöblerAn
hjarn KöblerAn
hrōp KöblerAn
hrœpa KöblerAn
KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

hearma KöblerAe
horh KöblerAe
hrōp KöblerAe
hrōpan KöblerAe
hrūtan KöblerAe
ryþþa KöblerAe
hore KöblerAfries
hrōft KöblerAfries
hrōpa KöblerAfries
hrūta KöblerAfries
skrīa KöblerAfries
KöblerAe
horu KöblerAe

Urgermanisch · * rekonstr.

KöblerGerm
KöblerGerm
hark KöblerGerm
herd KöblerGerm
herna KöblerGerm
hrōfta KöblerGerm
hrōpa KöblerGerm
hrōpjan KöblerGerm
hrōta KöblerGerm
hruþ KöblerGerm
hruþjō KöblerGerm
hruta KöblerGerm
hurhwa KöblerGerm
skreian KöblerGerm
harma KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ker KöblerIdg
ker-6 und k̂er Pokorny
kerbero KöblerIdg
k̑erbero KöblerIdg
kerbʰ-? KöblerIdg
kerei KöblerIdg
kerk KöblerIdg
kerno-? KöblerIdg
k̑erno KöblerIdg
kers KöblerIdg
kert KöblerIdg
korko KöblerIdg
k̑ormen KöblerIdg
kreg KöblerIdg
krei KöblerIdg
kreig KöblerIdg
kreik KöblerIdg
krep KöblerIdg
kreu KöblerIdg
sker KöblerIdg
sker KöblerIdg
skorau KöblerIdg
skoreu KöblerIdg
skoreug KöblerIdg
skoreuk KöblerIdg
skoreuk̑ KöblerIdg
(*ker- [5]?) KöblerIdg
ker KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit harmo

71 Bildungen · 71 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

harmo‑ als Erstglied (30 von 71)

Harmodius u. Aristogiton

Herder

Harmodius u. Aristogiton u. Aristogiton , 2 junge Männer zu Athen, welche sich gegen die Pisistratiden verschworen, weniger aus polit. Hasse…

Harmoni

LothWB

Harmoni [hàrmòní Pfb. ; hárməní Rom. Ri. ; herməní Ha. ; herməlí Hom. ] f. Ziehharmonika.

HARMONIA

Hederich

HARMONIA , æ , od. Hermiŏne, es, Gr . Ἁρμονία, ας, od. Ἑρμιόνη, ης, ( Tab. XII .) des Mars und der Venus Tochter, welche sie mit einander ze…

harmoniacus

MLW

harmonia·cus

harmoniacus (a-), -a, -um. 1 adi. : a harmoniae aptus, analogos – der ‘Harmonie’ entsprechend, übereinstimmend, analog : Albert. M. summ. cr…

harmonialis

LmL

harmonia·lis

harmonialis -e angemessen, harmonisch — appropriate, harmonious [s.XIV] LmL Iac. Leod. spec. 7, 9, 12: Triplex enim ... est harmonia: quaeda…

harmonialiter

LmL

harmonia·liter

harmonialiter 1. ‚harmonisch‘, auf vollkommene Weise zusammenpassend 2. musikalisch — 1. ‘harmoniously’, in an entirely fitting manner 2. mu…

harmonia multiplex

LmL

harmonia·multiplex

harmonia multiplex Bezeichnung für den einstimmigen Choral - Bezeichnung für die Mehrstimmigkeit — term that designates monophonic chant - t…

harmonia simplex

LmL

harmonia·simplex

harmonia simplex -

Harmōnica

Adelung

Die Harmōnica , plur. die -a's, von dem Lat. harmonicus, der Nahme eines musikalischen Instrumentes, welches aus zusammen gefügten gläsernen…

harmonicalis

LmL

harmonica·lis

harmonicalis -e musikalisch, die Musik betreffend — musical, with reference to music [s.XIII] LmL Quat. princ. 4, 1, 9: Sciendum est tamen, …

harmonice

LmL

harmo·nice

harmonice 1. ‚harmonisch‘, zusammenpassend, wohlgeordnet, wohlklingend 2. in der Harmonik — 1. ‘harmoniously’, in an appropriate manner, in …

Harmonichórd

Meyers

Harmonichórd , ein von Kaufmann in Dresden (1812) erfundenes Tasteninstrument von der Gestalt eines aufrecht stehenden Pianofortes, dessen S…

harmonicus

LmL

harmonicus -i m. ‚Harmoniker‘, (mathematisch argumentierender) Musiktheoretiker — musical theorist (who argues according to mathematical pri…

harmonie

DWB

harmo·nie

harmonie , f. ἁρμονία . das jetzt so eingebürgerte und fast unentbehrlich gewordene wort begegnet im mhd. noch selten als armonîe bei Frauen…

harmoniebedürftig

RDWB1

harmonie·beduerftig

harmoniebedürftig er ist sehr ~ - ему требуется душевный покой, он не любит конфликтов, он не выдерживает конфликтных ситуаций

Harmonie der Evangelisten

Meyers

Harmonie der Evangelisten , s. Evangelienharmonie .

Harmonie der Sphären

Meyers

Harmonie der Sphären , eine Annahme des Pythagoras (s. d.), wonach die Weltkörper in ihrem Umschwung um das Zentralfeuer tönen, eine Harmoni…

harmoniedurchtönt

DWB

harmoniedurchtönt , part. : kleiner punkt im lichtumflosznen harmoniedurchtönten raume seiner gränzenlosen schöpfung. Overbeck verm. ged. 2 …

harmonielehre

DWB

harmonie·lehre

harmonielehre , f. lehre von der verbindung harmonischer töne in einem musikstück.

Harmoniemusik

Meyers

harmonie·musik

Harmoniemusik , eine nur mit Blasinstrumenten besetzte Instrumentalmusik, s. Orchester .

harmonienbach

DWB

harmonie·n·bach

harmonienbach , m. : wo tausend schrecken auf ihn zielen, folgt ihm ein harmonieenbach. Schiller die künstler.

harmonienband

DWB

harmonie·n·band

harmonienband , n. : es schwebt mit ihm ( dem sphärentanze ), an harmonienbanden, der hohe weltchoral dahin. Bürger 79 a .

harmonienfall

DWB

harmonie·n·fall

harmonienfall , m. : in Mozarts harmonieenfall. Seume ged. 164 ( aufmunterung ).

harmonienflusz

DWB

harmonie·n·flusz

harmonienflusz , m. : mein ohr umtönt ein harmonienflusz. Schiller die erwartung.

harmonienmeer

DWB

harmonie·n·meer

harmonienmeer , n. : sein geist zerrinnt im harmonieenmeere, das seine sinne wollustreich umflieszt. Schiller die künstler.

harmonienspiel

DWB

harmonie·n·spiel

harmonienspiel , n. : je weiter sich gedanken und gefühle dem üppigeren harmonieenspiele, dem reichern strom der schönheit aufgethan. Schill…

Harmoniepfeife

BWB

harmonie·pfeife

Harmoniepfeife Band 2, Spalte 2,517

harmonieren

DWB

harmo·nieren

harmonieren , verb. zusammenstimmen, in technischem und gewöhnlichem sinne: das harmoniert nicht, in einem musikstücke, ist unharmonisch; bl…

Harmoniespiel

GWB

harmonie·spiel

* Harmoniespiel für Komplementärbeziehungen, Abstufungen in der Farbgebung Den Mahlern der niederländischen Schule ist sehr wahrscheinlich e…

Harmonik

FiloSlov

Harmonik , f тон , м , частичный