Aggregat · alle Wörterbücher

Judea

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

Judea st. m. pl.

Bd. 4, Sp. 1831

Judea
st. m. pl.; ae. iudéas m. pl. — Graff I,595 s. v. judi.
iud-: nom. pl. -ea I 35,8; gen. pl. -eo 25,16. Verstümmelt: iude.: gen. pl. F 24,17 (Ausg. iudeo; vgl. aber das Glossar in den Fragmenten S. 212, das diesen Beleg unter judeoliuti stellt).
Wohl lat., möglicherweise in Einzelfällen ahd. in Anlehnung an ahd. maskuline ja-Stämme, vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 223 Anm. 4: iudei, judaei, z. B. T 13,9. NpNpw 8,3 (= Npw 8,5). W 11,3.
die Juden: ioh dhar ist auh offanliihhost chisaghet, huueo dhero Iudeo quhalm after Christes chiburdi ioh after sineru martyru quheman scoldi post adventum eius et post mortem futura Iudaeorum excidia ibi certissime manifestantur I 25,16. dhea Iudea auur dhurah iro grimmin mit dhemu unscama habendiu andine quhedhant leogando Iudaei autem pervicacia inpudicae frontis dicunt ... mentientes 35,8. der herizoho quad du bist Iudeo .. tu es rex Iudaeorum? F 24,17.

KöblerAhd ahd.

Judea ON

Judea , ON nhd. Judäa ne. country of Judea ÜG.: lat. Iudaea Gl, NGl Q.: Gl, NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lw. lat. Iūdaea E.: s. lat. Iūdaea, F.=ON, Judäa; gr. Ἰουδαία (Iudaía), F.=…

KöblerAhd ahd.

Judea st. M. Pl. (a)=PN

Judea , st. M. Pl. (a)=PN nhd. Juden ne. Jews ÜG.: lat. Iudaei I, MF Q.: I (Ende 8. Jh.), MF I.: Lw. lat. Iūdaeī E.: s. lat. Iūdaeī, M. Pl., Juden; s. gr. Ἰουδαῖος (Iudaīos), M., J…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
Judeast. m. pl.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Judea st. m. pl. ; ae. iudéas m. pl. — Graff I,595 s. v. judi. iud-: nom. pl. -ea I 35,8; gen. pl. -eo 25,16. Verstümmel…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kognat 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Judea AWB
Judea KöblerAhd
Judea KöblerAhd
Judeo AWB
aber AWB
lob KöblerAhd

Altenglisch · 8.–11. Jh.

Iūdeas KöblerAe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit judea

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — judea kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „judea". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/judea/awb

MLA

Cotta, Marcel. „judea". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/judea/awb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „judea". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/judea/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_judea_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„judea"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/judea/awb},
  urldate      = {2026-05-12},
}