Aggregat · alle Wörterbücher

glosten

ahd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 25

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

glosten sw. v.

Bd. 4, Sp. 311

glosten
sw. v., mhd. nhd. glosten. — Graff IV,292.
glostat: 3. sg. Gl 1,343,39 (S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh.; zu -at für -it vgl. Jacob S. 17; vgl. aber Steinm.).
glänzen: quasi lucens iđ (ut) uessicula facit glostat [zu: homo, in cuius cute et carne ortus fuerit diversus color sive pustula, aut quasi lucens quippiam, Lev. 13,2]; übers. ist wohl facit mit Bezug auf lucens.

Pfeifer_etym nhd.

glosten

glosen, glosten Vb. ‘schwach glühen, glimmen, glänzen’, mhd. glosen, glosten. Vgl. mhd. glos, glose, gloste f. ‘Glut, Glanz’, dazu (als wohl vereinzelte Neubildung zum Verb) nhd. G…

EWA ahd.

glosten

glostenAWB sw. v. I, nur in Gl. 1,343,39 (10. Jh., alem.) 3. sg. glostat . lucens: ‚glän- zen; lucere‘ (von der Form her ist jedoch nicht das Part. lucens, sondern das Verb facit […

KöblerAhd ahd.

glosten sw. V. (1a)?

glosten , sw. V. (1a)? nhd. glühen, glänzen, leuchten ne. glow (V.), shine (V.) ÜG.: lat. lucens esse? Gl Q.: Gl (10. Jh.) E.: von einer germ. Wurzel *glus-, EWAhd 4, 498; idg. *g̑…

FindeB mhd.

glosten swv.

glosten swv. Mar. SHort

+ 6 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

glosten sw. V.

glosten , sw. V. nhd. glühen, glänzen, schimmern Hw.: s. glosen Q.: Mar (1172-1190), SHort (FB glosten), Had, KvWTroj, OvW E.: ahd. glosten* 1, sw. V. (1a?), glühen, glänzen W.: nh…

Lexer mhd.

glosten swv.

glosten swv. BMZ s. v. a. glosen Ms. ( H. 2,287 b . 289 a ). Hadl. dâ von sach man dâ glosten (: kosten) kleinœte manger leige var Troj. 32844. ich sich die morgenrœt her glosten W…

MWB mhd.

glosten swV.

glosten swV. ‘glühen’ (nur übertr.; s.a. glosen und 2glotzen ; vgl. auch glesten ): ir form sach man glosten / von scham alsam ain glúend kol SHort 7986. 10532; daz in diu stirne …

DWB nhd.

glosten vb.

glosten , vb. , älter auch glösten. im schwäb. und schweiz. entwickelt sich glosten zu gloschen ( vgl. Weinhold alem. gr. 161 , s. auch Fischer 3, 707 , schweiz. id. 2, 649); in äl…

PfWB Dial.

glosten

glosten s. glasten .

RhWB Dial.

glosten

glosten s. glosen;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
glostensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

glosten sw. v. , mhd. nhd. glosten. — Graff IV,292. glostat: 3. sg. Gl 1,343,39 ( S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh.; zu -at f…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
glostenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

glosten swv. BMZ s. v. a. glosen Ms. ( H. 2,287 b . 289 a ). Hadl. dâ von sach man dâ glosten (: kosten) kleinœte manger…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
glostenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

glosten , vb. , älter auch glösten. im schwäb. und schweiz. entwickelt sich glosten zu gloschen ( vgl. Weinhold alem. gr…
modern

Dialekt
glosten
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

glosten s. glasten .

Verweisungsnetz

25 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Wurzel 1 Kompositum 13 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

glosten AWB
glosten EWA
glosten KöblerAhd
aber AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

glosten FindeB
glosten KöblerMhd
glosten Lexer
glosten MWB
gloste BMZ
glosen KöblerMhd
gloste KöblerMhd
glosen Lexer
gloste MWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

glosten PfWB
glosten RhWB
glasten PfWB
glosen RhWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ĝhel-1 (und ghel-?), auch als i-, u- oder n-Stamm: ĝhelə- : ĝhlē-, ĝhlō- : ĝhlə Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glosten

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von glosten 2 Komponenten

glo+sten

glosten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

glosten‑ als Erstglied (1 von 1)

glostendrōt

Idiotikon

glostendrōt Band 6, Spalte 1766 glostendrōt 6,1766

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „glosten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/glosten/awb

MLA

Cotta, Marcel. „glosten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/glosten/awb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „glosten". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/glosten/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_glosten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„glosten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/glosten/awb},
  urldate      = {2026-05-09},
}