lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERBE

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
35 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
656
Verweise raus
113

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ERBE stn.

Bd. 1, Sp. 439a
ERBE (ahd. arbi Gr. 1,680. 2,629. RA. 466. 492. Graff 1,405) stn.
1. erbe, insbesondere das von den eltern hinterlassene stammgut, grundeigenthum. wir suochen unser erbe: daʒ lant ist dâ ze himele Mos. 49,10. Kurnewal was sîn erbe Trist. 425. si jehent daʒ diz ir erbe sî Walth. 16, 30. eʒ ist ein erbe an uns gewesen von unsern altvordern gar Barl. 34,12. diu erbe mîn Nib. 649,3. erbe und eigen ererbtes und erworbenes Haltaus 282. RA. 6. — der in ander erbe lieʒ hinterließ Parz. 317,14. der in diu erbe lieʒ Nib. 7,2. sîn rehteʒ erbe lân darauf verzichten Iw. 212. daʒ erbe einem versagen das. 266. ûf slahen entziehen Ls. 3,30. vgl. RA. 479. einen von dem erbe scheiden Iw. 209. verschalten Ls. 3,34. — im gegensatz zum beweglichen vermögen: sîn erbe und ouch sîn varnde guot a. Heinr. 247. im gegensatz zu lêhen, alod. Gr. w. 1,1. 2. vererbung, erbschaft. elliu di zirde di mich von erbe an chomen ist pf. K. 305,17. Anschouwe ist von erbe mîn Parz. 746,4.
964 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ERBEstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +12 Parallelbelege

    ERBE ( ahd. arbi Gr. 1,680. 2,629. RA. 466. 492. Graff 1,405 ) stn. 1. erbe, insbesondere das von den eltern hinterlasse…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrbe

    Adelung (1793–1801) · +11 Parallelbelege

    Das Êrbe , des -s, plur. ut nom. sing. ein altes Wort, welches seit tausend Jahren mancherley Veränderungen in seinen Be…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erbe

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 Erbe mask; überwiegend Pl; hauptsächl Verwendung iZshg mit zivilrechtl-geschäftl Angelegenheiten a jetziger Eigentümer…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erbe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Erbe , diejenige Person, auf welche mit dem Tod einer Person ( Erbfall ) deren Vermögen ( Erbschaft ) übergeht. Je nachd…

  5. modern
    Dialekt
    Erben.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Erbe 2 n. : ' Hinterlassenschaft ' in Vater- , Muttererbe . Sonst in der Wend.: Erb un Eije [ KU-Schmittw/O ], erb un ee…

  6. —
    Spezial
    Erbe, literarischesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Erbe , n , literarisches наследие , ср , литературное → FiloSlov Nachlass, literarischer, m

Verweisungsnetz

605 Knoten, 619 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 18 Hub 2 Wurzel 3 Kompositum 567 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbe

696 Bildungen · 524 Erstglied · 167 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von erbe

er- + be

erbe leitet sich vom Lemma be ab mit Präfix er-.

erbe‑ als Erstglied (30 von 524)

erbe (?)

MWB

erbe (?) Subst. unklar, vielleicht zu mlat. herba i.S.v. ‘Zauberkraut’ (vgl. Anm.z.St.) oder im übertr. Sinn zu erbe stN. ‘Erbschaft’ ?: si …

Erbe I

SHW

Erbe I Band 2, Spalte 227-228

Erbe II

SHW

Erbe II Band 2, Spalte 227-228

erbeacker

MWB

erbe·acker

erbeacker stM. ‘erbliches Ackerland’ de uno erbacher I denarium UrbNAlteich 361 MWB 1 1793,38; Bearbeiter: Richter

erbeªden

WWB

erbe·aden

er-beªden erbiäen (auch erbidden ) erbitten ( Osn Klön ).

erbeambahte

KöblerMhd

erbe·ambahte

erbeambahte , st. N. nhd. Erbamt, erblich erliehenes Hofamt Q.: Cp, DW2 (1399) E.: s. ebe (2), ambahte W.: nhd. Erbamt, N., Erbamt, DW 3, 70…

erbeambehtliute

KöblerMhd

erbe·ambehtliute

erbeambehtliute , st. M. Pl. nhd. Erbamtleute Hw.: s. erbeambehtman* Q.: DRW (1406), WeistGr E.: s. erbe (2), ambahte, liute (2) W.: nhd. DW…

erbeambehtman

KöblerMhd

erbe·ambehtman

erbeambehtman , st. M. nhd. Erbamtmann Hw.: s. erbeambehtliute* Q.: WeistGr (15. Jh.) E.: s. erbe (2), ambahte, man (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

erbeben

DWB

erbe·ben

erbeben , n. tremor: fühlst du nicht? des grunds erbeben droht es, bruder, mir und dir? Lessing 1, 80 ; durch meine adern rann kaltes erbebe…

erbebescheit

MWB

erbe·bescheit

erbebescheit stMN. Bed. unklar, vermutlich ‘erbliches Recht’ cum omnibus bonis, que ipsi Y. competunt vel competere possunt quod vulgariter …

erbebestandnis

KöblerMhd

erbebestandnis , st. F. nhd. „Erbbeständnis“, Erbpacht Q.: DRW (1480), WeistGr E.: s. erbebestant, *nis? W.: nhd. (ält.) Erbbeständnis, F., …

erbebestant

KöblerMhd

erbe·bestant

erbebestant , st. M. nhd. „Erbbestand“, Erbpacht Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. erbe (2), bestant W.: nhd. (ält.) Erbbestand, M., „Erbbestand“, Er…

Erbe(bin)

LDWB2

erbe·bin

Er|be(-bin) m./f. arpadú(-dëssa) m.(f.) ▬ jdn. zum Erbe(-bin) n einsetzen nominé valgügn sciöche arpadú; die gesetzlichen Erbe(-bin) n i arp…

erbebrief

KöblerMhd

erbe·brief

erbebrief , st. M. nhd. Erbbrief Hw.: vgl. mnl. erfbrief, mnd. ervebrēf Q.: Tuch, Urk (1386) E.: s. erbe (2), brief (1) W.: nhd. Erbbrief, M…

erbebruch

MWB

erbe·bruch

erbebruch stM. ‘Erbsünde’ alle ding uns vechten an: / erde, mer, luft, berge, plan, / nort, west, ost, sut uf uns gan, / vuer, sterne, sunne…

erbebruchuot

KöblerMhd

erbebruchuot , st. F. Vw.: s. erbeburchuote

erbebücher

DWBQVZ

erbe·buecher

erbebücher: die erbebücher der stadt Riga, 1384-- 1579. hg. v. d. gesellsch. f. geschichte u. altertumskunde d. Ostseeprovinzen Russlands. b…

erbebung

DWB

erbe·bung

erbebung , f. dasselbe. mhd. irbibunge und dunre. myst. 1, 69. nhd. und ich lage allda auf meinem bauch wie ein geprellter frosch mit erzitt…

erbebuoch

KöblerMhd

erbe·buoch

erbebuoch , st. N. nhd. „Erbbuch“, Buch über ein Erbzinsgut Hw.: vgl. mnl. ervebōk Q.: DRW (1485) E.: s. erbe (2), buoch (1) W.: nhd. Erbbuc…

erbeburcgrâve

MWB

erbe·burcgrâve

erbeburcgrâve swM. ‘Inhaber eines erblichen Burggrafenamtes’ von erst die burggreveschaft zu Trîs, wan ich uf der burg ein erbeburggreve bin…

erbeburcgrāve

KöblerMhd

erbe·burcgrāve

erbeburcgrāve , sw. M. nhd. „Erbburggraf“, Inhaber eines erblichen Burggrafenamtes Q.: Urk (1342) E.: s. erbe (2), burc, grāve W.: nhd. DW- …

erbeburcguot

MWB

erbe·burcguot

erbeburcguot stN. ‘erbliches Burglehen’ wer daz ich abe gienge daz ich keinen sun liezze, [...] so sol daz burklehen [...], daz ich [...] ze…

erbeburchuot

LexerN

erbe-burchuot stf. Mb. 41,20 ( 1344 ).

‑erbe als Zweitglied (30 von 167)

biderbe?

KöblerMhd

*biderbe? , Adv. nhd. tüchtig Vw.: s. un- E.: s. biderben W.: s. nhd. bieder, Adv., bieder, DW-

derbe?

KöblerMhd

*derbe? , Adj. Vw.: s. bi-, borbi-, ge- Hw.: s. derp; vgl. mnl. derf, mnd. derve E.: s. derbe (2) W.: s. nhd. derb, Adj., derb, DW2 6, 706 L…

Achtelerbe

DRW

achtel·erbe

Achtelerbe Das Achtel eines "Bauernerbes", Sechzehntel eines "Hofes" 1648, 1688 Kaufbrf./Unger,SteirWsch. 11 Faksimile

Ackererbe

DRW

acker·erbe

Ackererbe ocker arue, predatorium oJ. Diefenb.-Wülcker 29 Faksimile

Afterlehenserbe

DRW

afterlehen·serbe

Afterlehenserbe so haben sich dieser windmühlen nicht die land- sonder affterlehnserben ... anzumassen 1635 Leipzig/Beyer,Mühlenbauk. II 109

Allodial-Êrbe

Adelung

allodial·erbe

Der Allodial-Êrbe , des -n, plur. die -n, derjenige, welcher ein Allodial-Gut erbet, in Hessen und andern Gegenden der Landerbe, im Gegensat…

Altererbe

DRW

alter·erbe

Altererbe unteilbares Stammgut, nach Erstgeburtsrecht vererbt vgl. Alterbe BadLR. 1809 Satz 577 cm (S. 159) Faksimile

alt|erbe

MWB

alt|erbe stN. ‘angestammtes Erbe’, hier für ‘Himmelreich, Paradies’ si wolten gerne wider gewinnen / daz unser alt erbe; / dar nach strebete…

anderwerbe

DWB

ander·werbe

anderwerbe , adv. altera vice, iterum, begegnet noch oft in den weisthümern, z. b. 3, 510. 511, auch in der verdeutschung der Aimonskinder, …

aneerbe

KöblerMhd

ane·erbe

aneerbe , sw. M. nhd. Anerbe (M.), Erbe (M.), nächster Erbe (M.) Hw.: vgl. mnd. aneerve Q.: Urk (1279), WeistGr E.: s. ane, erbe (1) W.: s. …

anerbe

DWB

anerbe , n. praedium hereditarium, angeerbtes gut. weisth. 2, 685; vielleicht eher als adj. aufzufassen, wie man auch anerbesucht für erblic…

arschkerbe

DWB

arsch·kerbe

arschkerbe , f. culus, clunium stria, franz. fesse, it. tacca del culo: dem ran schmalz aus der arskerben. fastn. sp. 94, 15 ; ein pader und…

Auserbe

Wander

aus·erbe

Auserbe Kein Auserbe 1 beerbt ein Kind in des Vaters Kammer. – Graf, 195, 90. 1 ) D.h. Niemand, der nicht mit den sterbenden Kindern in der …

Backerbe

Adelung

back·erbe

* Das Back-erbe , plur. die -n, in einigen Niedersächsischen Städten, ein Haus, auf welchem die Backgerechtigkeit haftet, ein Backhaus; von …

bíderbe

Lexer

bí-derbe , bi-dérbe adj. BMZ auch béderbe, bedérbe ( Berth. 472,29. 33 ), bídiber, bídeber Ula. 117. 192. verkürzt bider ( Mgb. 226,5 ) ents…

borbiderbe

MWB

bor·biderbe

borbiderbe Adj. ‘unredlich, korrupt’ so ist der kúnig ouch nút mit göttelichem rehte, wanne sin vatter der koufte es [Wahl des Sohnes] umb d…

brunzscherbe

DWB

brunz·scherbe

brunzscherbe , m. matula: doctor saw, Witzel, tölpel, schmid, rotzlöffel, tellerlecker, brunzscherben, Heinz, Meinz, und wer sie mehr sind. …

burgererbe

MWB

burger·erbe

burgererbe swM. ‘Nachkomme, Erbe eines Bürgers’ purgær erben, swie vil der sei, sulen haben daz selbe reht, ir isleiher gar vnd gænzleich, d…

burgæreerbe

KöblerMhd

burgære·erbe

burgæreerbe , sw. M. nhd. Nachkomme eines Bürgers, Erbe (M.) eines Bürgers Hw.: vgl. mnd. börgæreerve* Q.: Urk (1298) E.: s. burgære, erbe W…

bíderbe

MWB

bíderbe stF. ‘Tüchtigkeit’ so íh de chêina uuîla gerûouuet bín a persecutione, so uuíl íh des de mêr bíderbe scêinan [zeigen, sehen lassen] …

Churêrbe

Adelung

chur·erbe

Der Churêrbe , des -n, plur. die -n. 1) Der Erbe eines Churfürstenthums, der älteste Prinz oder nächste Erbe eines Churfürsten; der Churprin…

dienestmanerbe

KöblerMhd

dienestman·erbe

dienestmanerbe , st. N. nhd. Dienstmannserbe Q.: DRW (1270) E.: s. dienest, man, erbe (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1285 (dienestmanerbe), DRW

dienestman|erbe

MWB

dienestman|erbe stN. ‘Dienstmannserbe’ illa bona paterna [...] que non sunt de recto feudo sed dinstmansherb vocitantur DRW 2,918 (Niederalt…

drīerwerbe

KöblerMhd

drīer·werbe

drīerwerbe , Adv. nhd. dreimal Q.: ErzIII (1233-1267) (warp) (FB drīerwerbe) E.: s. drīer, werbe

Ableitungen von erbe (5 von 5)

enterbe

BMZ

enterbe swv. ich enterbe, lasse jemand nicht erben, treibe ihn aus seinem erbe, allgemeiner: ich beraube ihn. 1. ohne weitern zusatz. got en…

geerbe

DWB

geerbe , m. erbgenosz, miterbe u. ä. vom höchsten alter und noch nhd. in der rechtssprache, goth. gaarbja ( Eph. 3, 6 , miterben Luther ), a…

unerbe

DWB

unerbe , m. ahd. unerbo, mhd. unerbe, wer kein erbgut besitzt, von natur zur erbschaft nicht berufen ist, heres alienus; ob. sp. 10; Grimm g…

urerbe

DWB

urerbe , m. , der erste oder haupterbe, im gs. zum after- oder nacherben als rechtswort bei Adelung. dazu urerbin derselbe. universalerbe Kr…

vererbe

BMZ

vererbe swv. transfero feudum. Oberl. 1730.