Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
hulde st. F.
hulde , st. F.
- nhd.
- Huld, Gehorsam, Geneigtheit, Wohlwollen, Treuepflicht, Freundlichkeit, Erlaubnis, Gunst, Gnade, Wille, Verzeihung, Ergebenheit, Treue, Huldigung, Dienstbarkeit
- ÜG.:
- lat. gratia PsM
- Vw.:
- s. dienest-, erbe-, gotes-, landes-, un-, vriunt-, vrouwen-, wine-
- Hw.:
- vgl. mnl. hulde, mnd. hülde
- Q.:
- Will (1060-1065), LAlex, Eilh, PsM, Lucid, RWchr3, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, DSp, SGPr, HTrist, GTroj, Vät, SHort, Kreuzf, HvNst, Ot, Hiob, KvHelmsd, Minneb, Tauler, Seuse, Teichn1 (FB hulde), HvNst (FB holde), Brun (FB holt), Ack, Ägidius, AHeinr, Albrecht, Alph, Anno, AristPhyll, Athis, AvaJG, AvaLJ, Barth, Bergmann, Bit, Boppe, BuchdKg, Buhlschaft, BvH, Chr, Craun, Dietr, Diocl, DuM, Eilh, Elmend, Enik, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, EvS, Flore, Frl, FvL, FvSonnenburg, Gauriel, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gliers, Goldem, Greg, GrRud, GvN, Had, HagenChr, Hausen, Heimesf, Helbl, Herb, Himmelr, HimmlJer, Hochz, HvF, HvP, HvR, HvRaute, HvT, Iw, JJud, JSigen, JTit, JvR, JvW, Konr, Krone, Kudr, KvL, KvLupp, KvT, KvWEngelh, KvWHvK, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, Kzl, Lanc, Lannz, Laurin, Litan, LobSal, LvS, Macer, Mai, Mant, MarldA, Mechth, MGHConst, Mor, MovB, Mügeln, Mühlh, MvHeilFr, Namenlos, Nbu, NibA, NibB, NibC, NvJer, Ot, OvB, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrOberalt, Rab, RbBasel, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, Ring, Ro, Rol, RosenA, RosengD, Roth, RSp, Rugge, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, RvR, RvZw, SchwPr, SchwSp, Spec, Sperv, SSp, Stauf, StrBsp, StRBrünn, StRBurgh, StrDan, StrFra, StrKarl, StRPassau, StRSchemn, SüklV, SüklZw, SuTheol, Ta, Te, Tit, Tr, Trist, TristMönch, TrSilv, Tu, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzAlexAnh, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvW, UvZLanz, Vateruns, Veld, Virg, VMos, Volmar, Walberan, Walth, WeistGr, WeistÖ, Wh, Wi, Wig, Wigam, WildM, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WvBreis, WvÖst, WvRh, WvT
- E.:
- ahd. hulda 6, holda, st. F. (ō), Huld, Gunst, Wohlwollen; ahd. huldī 57, huldīn*, st. F. (ī), Huld, Gunst, Gnade, Freundschaft; germ. *hulþō, st. F. (ō), Gunst, Zuneigung; germ. *hulþī-, *hulþīn, sw. F. (n), Huld, Wohlwollen, Gnade; s. idg. *k̑el- (2), V., neigen, Pokorny 552
- W.:
- s. nhd. Hulde, F., Dank, Huld, DW 10, 1888
- R.:
- hulde sweren: nhd. Gehorsam schwören
- R.:
- hulde tuon: nhd. huldigen
- R.:
- ūz ir hulden komen: nhd. aus ihrer Huld kommen, ihrer Gunst unwürdig werden
- L.:
- Lexer 95b (hulde), Lexer 410a (hulde), Hennig (hulde), WMU (hulde 59 [1262] 277 Bel.), MWB 2, 177 (hulde), LexerHW 1, 1380 (hulde), Benecke/Müller/Zarncke I, 705a (hulde), LexerN 3, 251 (hulde), DRW (Hulde)
- Son.:
- SSp mnd.?