Eintrag · Campe (1807–1813)
Du
Du, das persönliche Fürwort für die zweite Person, dessen Umendung folgende ist. Erster Fall. Du. Zweiter F.Deiner. Dritter F.Dir. Vierter F.Dich. Für die Mehrzahl davon wird gemeiniglich Ir gehalten. S. d. Mit diesem Fürworte sollte man der Natur gemäß, jede einzelne Person außer sich anreden, wie dies ehemahls alle Völker thaten und auch jetzt noch bei vielen geschieht. Bei uns aber hat die Sitte und die eingebildete Höflichkeit den Gebrauch desselben sehr eingeschränkt und man bedient sich desselben nur gegen Personen, mit welchen man in vertraulichen Verhältnissen stehet, z. B. zwischen Geschwistern, Eheleuten, vertrauten Freunden, ferner gegen Personen, welchen man zu befehlen hat, und gegen Kinder, oft auch gegen Personen, welchen man Verachtung zeigen will; dagegen man gegen Personen, wo dies nicht Statt findet, Sie, Ir sagt. Eine Ausnahme davon macht man in der Dichtkunst, wo alle, selbst die höchsten Personen ohne Unterschied, bei Anreden Du genannt werden. Dasselbe geschieht, wenn das höchste Wesen, und unkörperliche Dinge angeredet werden. Х Du und du mit jemand sein, mit jemand in vertraulichen Verhältnissen stehen, ihn Du nennen oder duzen. Bist mit dem Teufel Du und Du Und willst dich vor der Flamme scheuen? Göthe. Zuweilen wird es im gemeinen Leben überflüssig gesetzt. Du, Bruder. Du, Eduard Steht es hinter einem Aussageworte in der zweiten Person, so wird das D zu Anfange verschluckt und das u zum Aussageworte gezogen; willstu nicht? Ehemahls schrieb man auch häufig so. So wird es im gemeinen Leben auch häufig mit es in Ein Wort zusammengezogen. Magst Du's nicht? magst Du es nicht? I geschwinden Sprechen läßt man es auch wol von der zweiten Person des Aussagewortes in der Einzahl weg, was auch in der leichten Schreibart nachgeahmt wird, Welch ein Jammer, o Sperling! armer Sperling! Hast gemacht, daß mein trautes Mädchen ihre Lieben Äugelein sich ganz roth geweint hat. Ramler. Der zweite Fall Deiner wird häufig in Dein zusammengezogen, welches nicht allein im O. D. gewöhnlich ist, sondern auch in der Dichtkunst zu geschehen pflegt. S. Deiner. Der dritte Fall wird oft in der vertraulichen Sprache und Schreibart überflüssig gesetzt. Das ist Dir eine Kunst. Rost. Wer verkeilte Dir deinen Schwanz in den Palmbaum? Voß.