lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boteschaft

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
18

Eintrag · Nachträge (Lexer)

boteschaft

Bd. 3, Sp. 98
boteschaft Eilh. L. 7491. botschaft ib. 7126. bate-, batschaft ib. 5969. 6388. boteschaf Br. H. 54,3. Germ. 17,346.
115 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    boteschaftstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    boteschaft , botschaft stf. bestellung, besorgung einer sache, vollmacht. ich bring iu boteschaft von gote Walth. 12,6. …

Verweisungsnetz

1059 Knoten, 1101 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 6 Kompositum 1048 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boteschaft

14 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von boteschaft 2 Analysen

bote + -schaft

boteschaft leitet sich vom Lemma bote ab mit Suffix -schaft.

Alternativen: bot+-e+-schaft

boteschaft‑ als Erstglied (6 von 6)

boteschaftbrief

KöblerMhd

boteschaft·brief

boteschaftbrief , st. M. nhd. „Botschaftsbrief“, Botschaft, Brief ÜG.: lat. epistola Gl Q.: Gl, Urk (1368) E.: s. boteschaft, brief (1) W.: …

boteschaften

Lexer

bote·schaften

bote-schaften , bote-scheften , bot-schaften swv. BMZ eine botschaft ausrichten, verkündigen Myst. Fdgr. 1. 91,10. Adrian 432. 440. Evang. 2…

boteschaften, botescheften

MWB

boteschaften, botescheften swV. 1 ‘jmdm. etw. (als Botschaft) mitteilen, verkünden’ 2 ‘jmdm. (Akk.) eine Einladung übermitteln’    1 ‘jmdm. …

boteschafticlīchen

KöblerMhd

boteschafticlīchen , Adv. nhd. geschäftig, einer Gesandtschaft gemäß Q.: OrtnAW (nach 1230-1250) E.: s. boteschaft W.: nhd. DW- L.: Hennig (…

boteschaft als Zweitglied (6 von 6)

minneboteschaft

KöblerMhd

minnebote·schaft

minneboteschaft , st. F. nhd. Minnebotschaft Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. minne (1), boteschaft W.: nhd. DW- L.: MWB (minneboteschaft), MHD…

vrōnboteschaft

KöblerMhd

vrōnbote·schaft

vrōnboteschaft , st. F. nhd. Botschaft des Herrn E.: s. vrōn, boteschaft W.: nhd. DW- L.: Hennig (vrōnbotschaft)

Ableitungen von boteschaft (2 von 2)

beboteschaften

MWB

beboteschaften swV. ‘jmdm. das Evangelium bringen, verkündigen’ (mit Akk.): uf einen hochen berg mache dich, du der du bebotschaftest Syon C…

verboteschaften

KöblerMhd

verboteschaften , sw. V. nhd. „verbotschaften“, jemandem durch mündliche Botschaft etwas mitteilen, durch einen Boten rufen lassen, besenden…