Aggregat · alle Wörterbücher

gemaht

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 20

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gemaht st. F., st. N.

gemaht , st. F., st. N.

nhd.: „Gemächt“, Penis, Glied, Genitale, Hode, Schamgegend
ÜG.:: lat. inguen VocOpt
Hw.:: s. gemehte
Q.:: Lei, KvHelmsd (FB gemaht), ÄPhys (um 1070), Barth, Beisp, Chr, Gl, JPhys, LuM, Macer, MillPhys, Myns, OvBaierl, SalArz, Schachzb, Vet, Voc, VocOpt
E.:: ahd. gimaht 23?, st. F. (i), Glied, Genitale; s. gi, maht
W.:: nhd. Gemächt, N., Gemächt, DW-
L.:: Lexer 60a (gemaht), Hennig (gemaht), MWB 2, 407 (gemaht), LexerHW 1, 834 (gemaht), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 9a (gemaht), LexerN 3, 190 (gemaht)

BMZ mhd.

gemaht stf.

gemaht stf. penis, gimahti plur. testiculi, virilia, vgl. Graff 2,615. Schmeller 2,547, der es mit recht zu mügen, nicht zu machen, stellt. sine gemachte sint vil nutzi zu arzintuo…

FindeB mhd.

gemaht stf. pl.

gemaht stf. Lei. KvHelmsd. gemehte pl. Schachzb.

KöblerMhd mhd.

gemaht st. F.

gemaht , st. F. nhd. Macht, Kraft Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. gemacht E.: s. ge, maht W.: nhd. (ält.) Gemacht, F., Gemacht, Macht (verstärkt), DW 5, 3144 L.: Lexer 394c (gemaht), MW…

Lexer mhd.

gemaht stf.

ge-maht stf. BMZ pl. gemehte, testiculi, genitalia Karaj. 94,7. 8. Swsp. L. 2,48. und stichet ain swert durch Zambri und durch Corbi ze den gemehten, i. circa genitalia Griesh. 2,1…

+ 1 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

gemaht

gemaht daʒ gemecht Beisp. 76,25. Chr. 10. 375, 11; 11. 566,12, -mechte Apoll. S. 54,35 ; s. v. a. maht: wer wolde als kûne sîn, daʒ er understûnde den konig in sîme eigen lande, er…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gemahtstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

gemaht stf. penis, gimahti plur. testiculi, virilia, vgl. Graff 2,615. Schmeller 2,547, der es mit recht zu mügen, nicht…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 18

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gimaht KöblerAhd
gimaht AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gemaht BMZ
gemaht FindeB
gemaht KöblerMhd
gemaht KöblerMhd
ge-maht Lexer
gemaht LexerN
maht BMZ
gemachheit KöblerMhd
gemeht KöblerMhd
gimaht KöblerMhd
gimeht KöblerMhd
ungemaht KöblerMhd
gemachheit Lexer
gemecht Lexer
gemehte Lexer
gemehte KöblerMhd
ge KöblerMhd
maht KöblerMhd
schm Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gemacht KöblerMnd

Dialekt · modern

Gemäch ElsWB
Gemäch LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemaht

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gemaht

ge- + maht

gemaht leitet sich vom Lemma maht ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gemaht 2 Komponenten

gem+aht

gemaht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gemaht als Zweitglied (1 von 1)

ungemaht

KöblerMhd

ung·e·maht

ungemaht , st. F. nhd. Ohnmacht Q.: GTroj (1270-1300) (FB ungemaht) E.: s. un, gemaht W.: nhd. DW- L.: Lexer 468a, FB 381b (ungemaht)

Ableitungen von gemaht (1 von 1)

ungemaht

KöblerMhd

ungemaht , st. F. nhd. Ohnmacht Q.: GTroj (1270-1300) (FB ungemaht) E.: s. un, gemaht W.: nhd. DW- L.: Lexer 468a, FB 381b (ungemaht)