lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entēren

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

entēren sw. V.

entēren , sw. V.

nhd.
entehren, an Ehre und Besitz beeinträchtigen, kränken, beschimpfen, schänden, beleidigen, der Ehre berauben, in seiner Würde herabsetzen, in seiner Vorrangstellung herabsetzen, Bitte abschlagen, mindern, das Ansehen mindern
ÜG.:
lat. polluere PsM
Hw.:
vgl. mnl. onteren, mnd. entēren
Q.:
PsM, HlReg, SGPr, HvBurg, Ot, EckhII, KvHelmsd, MinnerII, Seuse, Teichn (FB entēren), Bit, BuchdRügen, BvH, En, Eracl, Freid, Georg, HagenChr, Iw, JTit, Kchr (um 1150), Konr, Krone, KvL, KvWEngelh, KvWPart, KvWTroj, Lanc, OvW, Parz, PleierGar, PrWack, RAlex, Reinfr, Ren, Renner, Rol, RSp, RvEBarl, RvR, SchwPr, SchwSp, Spec, Trist, Urk, WeistÖ, Wh
E.:
s. ahd. intērēn* 14, sw. V. (3), entehren, erniedrigen, beleidigen; ahd. intērōn* 2?, sw. V. (2), entehren, schänden; s. int, ērēn, ērōn
W.:
nhd. entehren, sw. V., entehren, verunehren, beschmutzen, DW 3, 509, DW2 8, 1365
L.:
Lexer 39c (entēren), Hennig (entēren), WMU (entēren 93 [1265] 2 Bel.), MWB 1, 1660 (entēren), LexerHW 1, 569 (entêren), Benecke/Müller/Zarncke I, 446a (entêre), DRW
1056 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entērensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    entēren , sw. V. nhd. entehren, an Ehre und Besitz beeinträchtigen, kränken, beschimpfen, schänden, beleidigen, der Ehre…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entērensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    entēren , sw. V. nhd. entehren, schänden Hw.: vgl. mhd. entēren, mnl. onteren E.: s. ent, ēren (3) W.: s. nhd. entehren,…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entēren

17 Bildungen · 0 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entēren

ent- + ēren

entēren leitet sich vom Lemma ēren ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entēren 2 Komponenten

ent+ēren

entēren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑entēren als Zweitglied (17 von 17)

elementēren

KöblerMnd

*elementēren , sw. V. nhd. zu den Urstoffen gehören, Grundbegriff sein (V.) Hw.: s. elementēret E.: s. element

sacramentēren

KöblerMnd

*sacramentēren , sw. V. nhd. Gegner der katholischen Abendmahlslehre sein (V.) Hw.: s. sacramentērære E.: s. sacrament W.: s. nhd. (ält.) sa…

afvīsentēren

KöblerMnd

afvīsentēren , sw. V. nhd. abschaffen (nach Visitation bzw. mit Visitieren), abvisitieren (spöttisch gegen die protestantische Visitation) E…

attentēren

KöblerMnd

attent·ēren

attentēren , sw. V. nhd. versuchen, erproben ÜG.: lat. attentare I.: Lw. lat. attentāre E.: s. lat. attentāre, V., antasten, angreifen, vers…

consentēren

KöblerMnd

consent·ēren

consentēren , sw. V. nhd. einwilligen, Zustimmung geben I.: Lw. lat. cōnsēntīre E.: s. lat. cōnsēntīre, V., übereinstimmen; vgl. lat. cum, P…

contentēren

KöblerMnd

content·ēren

contentēren , sw. V. nhd. abfinden E.: s. content L.: MndHwb 2, 626 (contentêren) Son.: Fremdwort in mnd. Form

fundamentēren

KöblerMnd

fundament·ēren

fundamentēren , sw. V. nhd. „fundamentieren“, begründen, stiften E.: s. fundament L.: MndHwb 1, 1035 (fundamentêren) Son.: Fremdwort in mnd.…

instrumentēren

KöblerMnd

instrument·ēren

instrumentēren , sw. V. nhd. urkundlich niederlegen, belegen (V.) I.: Lw. lat. īnstrūmentum? E.: s. lat. īnstrūmentum, N., Gerätschaft, Werk…

inventēren

KöblerMnd

inventēren , sw. V. Vw.: s. inventerēren

persentēren

KöblerMnd

persent·ēren

persentēren , sw. V. Vw.: s. prēsenteren L.: MndHwb 2, 1486 (persentêren) Son.: örtlich beschränkt

profentēren

KöblerMnd

profentēren , sw. V. Vw.: s. profetēren L.: MndHwb 2, 1705 (profentrêren)

repentēren

KöblerMnd

rep·entēren

repentēren , sw. V. nhd. vorbehalten (V.), widersprechen E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 2051 (repentêren) Son.: jünger, örtlich besch…

reprēsentēren

KöblerMnd

reprēsentēren , sw. V. nhd. „repräsentieren“, darbieten, vorführen, vertreten (V.) ÜG.: lat. repraesentare I.: Lw. lat. repraesentāre E.: s.…

sementēren

KöblerMnd

sem·entēren

sementēren , sw. V. nhd. zementieren, Metalle zusammen mit anderen Körpern in einem verschlossenen Gefäß glühen ÜG.: frz. cementer Hw.: s. s…

vīsentēren

KöblerMnd

vīsentēren , V. nhd. heimsuchen, schaffen? Vw.: s. af- Hw.: s. visitēren E.: s. visitēren? L.: MndHwb 1, 734 (vīsentêren) Son.: Fremdwort in…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entēren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ent%C4%93ren/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „entēren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ent%C4%93ren/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entēren". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ent%C4%93ren/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_entren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entēren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ent%C4%93ren/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}