Aggregat · alle Wörterbücher

blīde

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 22 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 28

Eintrag · Westfälisches Wb.

blīde Adj. Adv.

Bd. 1, Sp. 860

blīde Adj. Adv. ⟨›blīde‹ (Asd, Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@BarßelBa Kr. Cloppenburg@EllerbrockEk Kr. Cloppenburg@FriesoytheFr Kr. Cloppenburg@GroßengingGg Kr. Cloppenburg@NeumarkhausenNm Kr. Cloppenburg@NeuscharrelNs Kr. Cloppenburg@NuttelnNu Kr. Cloppenburg@SchwaneburgSb Kr. Cloppenburg@SeveltenSe Kr. Cloppenburg@VorderthüleVt, Mep, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@Alte PiccardieAp Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh Kr. Grafschaft Bentheim@BimoltenBi Kr. Grafschaft Bentheim@EmlichheimEm Kr. Grafschaft Bentheim@EscheEs Kr. Grafschaft Bentheim@GeteloGe Kr. Grafschaft Bentheim@GetelomoorGm Kr. Grafschaft Bentheim@HesepeHe Kr. Grafschaft Bentheim@HardingenHa Kr. Grafschaft Bentheim@HaftenkampHf Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi Kr. Grafschaft Bentheim@HoogstedeHo Kr. Grafschaft Bentheim@ItterbeckIt Kr. Grafschaft Bentheim@KalleKa Kr. Grafschaft Bentheim@LageLa Kr. Grafschaft Bentheim@LaarLr Kr. Grafschaft Bentheim@NeuenhausNh Kr. Grafschaft Bentheim@NordhornNo Kr. Grafschaft Bentheim@OhneOn Kr. Grafschaft Bentheim@OsterwaldOw Kr. Grafschaft Bentheim@SchüttorfSc Kr. Grafschaft Bentheim@UelsenÜl Kr. Grafschaft Bentheim@WaldseiteWa, Kr. LingenLin WWB-Source:154:KösterBKösterB 10, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GronauGr, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RoddeRo Kr. Steinfurt@WettringenWt, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi), blīt (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LorupLo, Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@HemmelsbührenHm); ›blī‹ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@VenhausVh, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@Kleine MastKm Kr. Ahaus@KöckelwickKw Kr. Ahaus@LüntenLü Kr. Ahaus@StadtlohnSt Zw, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RoddeRo, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe Kr. Tecklenburg@ReckeRe), diphthongiert: (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@DohrenDo Kr. Meppen@OsterbrockOb, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@GildehausGh Kr. Grafschaft Bentheim@WaldseiteWa), Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe Kr. Lingen@BawinkelBw (Kr. Lingen@AndervenneAv Kr. Lingen@AltenlingenAx Kr. Lingen@BaccumBa Kr. Lingen@BrögbernBr Kr. Lingen@DarmeDa Kr. Lingen@DropeDp Kr. Lingen@EstringenEs Kr. Lingen@FrerenFr Kr. Lingen@GleesenGl Kr. Lingen@LangenLa Kr. Lingen@LengerichLe Kr. Lingen@LohneLo Kr. Lingen@LaxtenLx Kr. Lingen@SalzbergenSb Kr. Lingen@SetlageSl Kr. Lingen@SuttrupSu Kr. Lingen@ThuineTh, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@FürstenauFa Kr. Bersenbrück@VoltlageVo), Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GronauGr Kr. Ahaus@WessumWe (Kr. Ahaus@AhausAh Kr. Ahaus@AlstätteAl Kr. Ahaus@EpeEp Kr. Ahaus@Große MastGm Kr. Ahaus@GraesGs Kr. Ahaus@GescherGx Kr. Ahaus@OttensteinOt Kr. Ahaus@SüdlohnSl Kr. Ahaus@StadtlohnSt Kr. Ahaus@VredenVr Kr. Ahaus@WüllenWü Kr. Ahaus@WennewickWw Zw, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr Kr. Tecklenburg@HopstenHp So, Bor); „bliej“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@WettrupWe). — Zusammensetzung mit Präposition: blītou Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, „blejto“ (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@OedingÖd); hierher?: blait (entspricht ›ī‹ im Hiat) Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu (Kr. Bersenbrück@BippenBi Kr. Bersenbrück@BorgBo Kr. Bersenbrück@DalversDa Ha)⟩ froh, freudig. Blīde as’n Lamm (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr). „Hee is soa bliede at’n nijt Meß, wat noch gaanich oawer de Wett (Wetzstein) streekn is“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@GetelomoorGm = WWB-Source:233:RakersGVRakersGV 155). „Ick wass so bläi, es’n Foggel, de uut’n Kääfich kommen is“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 512). „He wö’e blī to, dat he do so licht vön aff käump“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). „Use Vader un use Moder wöhrn der uk rein bliede üm“ (Kr. LingenLin WWB-Source:154:KösterBKösterB 10). „Froger wassen de Löö bliede met nen Eerappel en’n Speckhässien, men rechtefoort wet’t se nich, wat se fretten willt“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@Niedergrafschaft BentheimNg). „He kick so bleit“ sehr freundlich, fast schelmisch (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu). Dar bün ik blįi fan darüber bin ich froh Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe. He is so blī äs’n Engel er ist sehr froh Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe. Ik was blejto, wo’te ging ich war froh, als er ging (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@OedingÖd). ¶ idg. bhlei, as. blīthi, mnd. mnl. blīde.

BMZ mhd.

BLÎDE adj.

BLÎDE ( ahd. blîdi Graff 3,249. vgl. goth. bleiths nhd. milde Diefenb. g. wb. 1,306 ) adj. froh; artig, verschämt, sittsam; freundlich. 1. ohne genit. man sach dâ manegen helt balt…

BMZ mhd.

blîde adv.

blîde adv. freundlich, artig. swie blîde er pflege der zühte und swie schœne sî sîn lip, er möhte wol erweinen vil wætlîchiu wîp Nib. 394,17.

BMZ mhd.

BLÎDE swf.

BLÎDE swf. steinschleuder, um kleinere steine zu werfen; für die größeren steine brauchte man tummeler. vergl. Preuß. samml. ungedruckter urkunden I, 7, und Grupen's observationes …

BMZ mhd.

blîde swv.

blîde ( ahd. blîdu ) swv. ich blîde mich freue mich O. vgl. Graff 3,250.

+ 17 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

blîde stf.

blîde stf. Mar.

FindeB mhd.

blîde adj.

blîde adj. RWh. GTroj. SHort WvÖst. Ot. Minner.ii

FindeB mhd.

blîde f. stf. swf.

blîde f. BDan. HistAE stf. Kreuzf. Ot. swf. Ren. GTroj. SHort Minneb.

Lexer mhd.

blîde adv.

blîde adv. BMZ froh, heiter, freundlich Nib. (1691,3). Neidh. 80,28 ;

Lexer mhd.

blîde adj.

blîde adj. BMZ froh, heiter, freundlich Parz. Ms. ( einmal mit gen. d. s. ). Engelh. Lieht. (8,31. 178,21. 546,8). sich freuten dâ die blîden zuo den balden Rab. 110. bis niht ze b…

Lexer mhd.

blîde stf.

blîde , blît stf. freude. dat mir gescheit is sulche blît (: zît) Karlm. 166,52.

Lexer mhd.

blîde stswf.

blîde stswf. BMZ steinschleuder Ulr. Wh. Mart. Livl. (8234. 8275. 77. 9467). Hpt. 5. 25,298. Jer. 46 d . 83 c . 77 a etc. Ring 57,22. 57 b , 28. Chr. 1. 33,6; 2. 18,8. Np. 98. Mz. …

Lexer mhd.

blîde swf.

blîde swf. die frauen sollen keinen schleier tragen, der mit sambt der pleiden und ander zierde oder zugehörde über sechs guldîn cost, u. auch kein steuchlein, das mit sambt den pl…

LW mnd.

blide

blide, f. Maschine, um (Stein-) Kugeln zu werfen.

LW mnd.

blide

blide, fröhlich, heiter.

MNWB mnd.

¹blîde f.

1 blîde , f. , Schleudermaschine. blîdenhûs, ~mê(i)ster, ~nāgel, ~schrank, ~stê(i)n, ~swengel.

DWB2 nhd.

BLIDE f

BLIDE f . mhd. blîde. lehnwort aus mlat. blida f., das auf gr. *βαλίδα (zu gr. βάλλειν ‘werfen’) zurückgeht. ältere nbf. bleide bis ins 16. jh. jünger nur noch in historischen zusa…

Meyers Lex.

Blide

Blide , s. Blyde .

MeckWB Dial.

Blide f.

Blide f. mittelalterliches Schleudergerät als Belagerungsmaschine: ( Schw Dutz 1329) UB. 8, 55; oft; vgl. Jb. 66, 67; dazu PN.: 'Blidennagel' (Wi 1355) UB. 13, 578; (1414) Jb. 11, …

RhWB Dial.

blide

blide bli, ble Klevld; bəlī: Heinsb-Lümb Adj. präd.: froh, fröhlich; laetus. Sit mor bl.! Bl. äs enne Geck Geld-Kevelaer . En, twe, drij, de Kopmann es bl. Klev-Calcar . — Bes. v…

RhWBN Dial.

blide

WWB Dial.

Blīde

Blīde Freude ( Asd De , Mep Ll).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BLÎDEadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

BLÎDE ( ahd. blîdi Graff 3,249. vgl. goth. bleiths nhd. milde Diefenb. g. wb. 1,306 ) adj. froh; artig, verschämt, sitts…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
blide
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

blide, f. Maschine, um (Stein-) Kugeln zu werfen.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BLIDEf
Grimm Neubearbeitung (1965–)

BLIDE f . mhd. blîde. lehnwort aus mlat. blida f., das auf gr. *βαλίδα (zu gr. βάλλειν ‘werfen’) zurückgeht. ältere nbf.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Blide
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Blide , s. Blyde .
modern

Dialekt
Blidef.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Blide f. mittelalterliches Schleudergerät als Belagerungsmaschine: ( Schw Dutz 1329) UB. 8, 55; oft; vgl. Jb. 66, 67; da…

Verweisungsnetz

592 Knoten, 595 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 2 Kompositum 568 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

BLIDE DWB2
BLEIDE DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Blide Meyers
Blyde Meyers
Belide Meyers
Bleide Meyers

Dialekt · modern

Blide MeckWB
blide RhWB
blide RhWBN
blīde WWB
Blīde WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blide

29 Bildungen · 26 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

blide‑ als Erstglied (26 von 26)

blide- (bli-, blît-) schop

blide- (bli-, blît-) schop, Fröhlichkeit, Heiterkeit; fröhliches Fest, Gastmahl, Hochzeit.

blîdecker

MNWB

bli·decker

blîdecker , m. , Bleidecker, Kupferdecker, der deckt und Bleiröhren legt.

blîdeclich

Lexer

blîdec-lich adj. fröhlich, sittsam. blîdeclîcheʒ kosen Krone 24440 ;

blîdeclîche

Lexer

blide·cliche

blîdec-lîche adv. BMZ Ms. Pf. üb. 161,3. Kol. 169,450 ;

blidegemut

RhWBN

blide·gemut

blide-gemut blīj- Geld-Schravelen Adj.: frohgemut.

blîdekeit

FindeB

blide·keit

* blîdekeit stf. Freude? WvÖst.

blîdelĩk

MNWB

blide·lik

2 blîde , blîdelĩk , adj. adv. , blîdelĩke(n) , adv. , froh, heiter.

blidelik (en)

blide·liken

blidelik (en), fröhlich.

blîdenære

FindeB

bliden·aere

blîdenære stm. Ot.

blîdenhûs

Lexer

bliden·hus

blîden-hûs stn. bleidenhaus, geschützhaus Chr. 1. 287,7. Niclas Muffel, pfleger des pleidenhauses und des harnasches der burger J. 1377.

blidenhûs

KöblerMnd

blidenhûs , N. Vw.: s. blīdenhūs

blidenhûs, schrank

blidenhûs·schrank

bliden-hûs, -schrank, Ort, wo die bliden aufbewahrt wurden (Zeughaus, Arsenal).

blîdenkaste

Lexer

bliden·kaste

blîden-kaste swm. Kolm. 23,57.

blîdenmêⁱster

MNWB

bliden·meister

blîdenmêⁱster , m. , Zeug-, Geschützmeister.

blîdenmēker

MNWB

bliden·meker

° blîdenmēker als Name.

blîdennāgel

MNWB

bliden·nagel

blîdennāgel , m. , Nagel, Bolzen zu blîden.

blîdenschopsanc

MNWB

blîdenschopsanc , m. , Hochzeitssang.

blîdenschrank

MNWB

bliden·schrank

° blîdenschrank , n. , Zeughaus zur Aufbewahrung von Kriegsgerät (Braunschweig).

blîdenstein

Lexer

bliden·stein

blîden-stein s. blîdestein.

blidenstên

KöblerMnd

bliden·stên

blidenstên , M. Vw.: s. blīdenstēn

blîdenswengel

MNWB

bliden·swengel

blîdenswengel , m. , Hebel mit dem die Blide zum Schleudern bewegt wird.

blîdenwërfen

Lexer

bliden·werfen

blîden-wërfen stn. pleidenwerfen oder mit dem werck werfen, petrare Voc. 1482.

blîdeschaft

Lexer

blide·schaft

blîde-schaft stf. BMZ freude, fröhlichkeit Ms. contrah. blîschaft Msf. 56,21. 57,17. blîtschaf Marld. han. 36,2. 51,21 u. so neben blîschaf …

blîdeschop

MNWB

blide·schop

blîdeschop (blît- , blî-schop , -schap , -schup) , f. , Fröhlichkeit, Heiterkeit, Vergnügen; Festlichkeit, Gastmahl, Hochzeit.

Blīdeskop

WWB

blide·skop

Blīde-skop f. ⟨ Blīdeskopp (RakersMB, hs. Karte 119); Blītskopp ( Mep Hn ), Blītskupp Asd Rh , ( Mep Rb ), Blītschupp ( Ben Ap Es Ha He Hi K…

blîdestein

Lexer

blide·stein

blîde-stein stm. BMZ stein der mit der blîde geschleudert wird Msh. (blîdenstein 2, 382 a ).

‑blide als Zweitglied (1 von 1)

unblîde

Lexer

un-blîde adj. BMZ unfroh, grämlich. ein got, ein mensch unblîde Albr. 35,81. Karlm. 88,34. den unblîden gevolgen Msf. 60,6.

Ableitungen von blide (2 von 2)

unblîde

Lexer

un-blîde adj. BMZ unfroh, grämlich. ein got, ein mensch unblîde Albr. 35,81. Karlm. 88,34. den unblîden gevolgen Msf. 60,6.

verblîde

BMZ

verblîde swv. fühle mich froh. do verblîde daʒ herze mîn MS. 1,7. a.