Hauptquelle · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
stên
stên, unr. v. = LW stân, stehen.
Aggregat · alle Wörterbücher
as. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
stên, unr. v. = LW stân, stehen.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler As. Wörterbuch
stên , st. M. (a) nhd. Stein, Fels ne. stone (N.), rock (N.) ÜG.: lat. (lapidare) H, lapis GlPW, H, PA, petra H, (petros…
Köbler Afries. Wörterbuch
stên , st. M. (a) nhd. Stein ne. stone (N.) Vw.: s. dobbel-, -evel, -hūs, -hūsing, -hūsinge, -hūswinst, -slêk Hw.: vgl. …
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege
stên, unr. v. = LW stân, stehen.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
110 Bildungen · 21 Erstglied · 88 Zweitglied · 1 Ableitungen
LW
stênaftich, -achtich, steinern.
KöblerAs
stênbikkil , st. M. (a) nhd. „Steinpickel“, Steinhaue ne. pickax (N.) ÜG.: lat. (cementarius) Gl, (latomus) Gl Hw.: vgl. ahd. *steinbikkil? …
KöblerAs
stênbrukil , st. M. (a) nhd. Steinbrecher ne. stonebreaker (M.) ÜG.: lat. (operarius) Urk Hw.: vgl. ahd. *steinbruhhil? (st. M. a) Q.: Kötzs…
KöblerAs
stênbuk , st. M. (a) nhd. Steinbock ne. ibex (N.) ÜG.: lat. ibex Gl Hw.: vgl. ahd. steinbok (st. M. a) Q.: Gl (Brüssel Bibliothèque Royale 9…
LW
stêne-lôt = stênen lôt, Geschoss aus Stein.
KöblerAfries
stênen , Adj. nhd. steinern ne. stony Hw.: vgl. staineins*, ae. stǣnen, ahd. steinīn Q.: R, E; H E.: s. stên L.: Hh 104a, Rh 1047b
KöblerAfries
stênevel 1 und häufiger , st. N. (a) nhd. Steinübel, Blasenstein ne. calculus E.: s. stên, evel (1) L.: Hh 104a
LW
stêne-wrak, coll. untaugliche u. zerbrochene Ziegel.
KöblerAs
stênfarn , st. M. (a)? nhd. „Steinfarn“, Engelsüß ne. maidenhair fern (N.) ÜG.: lat. polypodium Gl Hw.: vgl. ahd. steinfarn (st. M. a?) Q.: …
KöblerAs
stênfat , st. N. (a) nhd. „Steinfass“, Steingefäß, steinerner Krug (M.) (1), irdenes Gefäß ne. earthen vessel (N.) ÜG.: lat. hydria lapidea …
KöblerAs
stêngraf , st. N. (a) nhd. „Steingrab“, Felsgrab, Felsengrab ne. sepulchre (N.) Hw.: vgl. ahd. *steingrab? (st. N. a) Q.: H (830) E.: s. stê…
KöblerAs
stênholm , st. M. (a?) nhd. „Steinholm“, Fels ne. rock (N.) Hw.: vgl. ahd. *steinholm? (st. M. a?) Q.: H (830) E.: s. stên, holm*; B.: H Akk…
KöblerAfries
stênhūs 6 , st. N. (a) nhd. steinernes Haus, Steinhaus ne. house (N.) of stone ÜG.: lat. (castrum) WU (105, 30) Hw.: vgl. mnd. stinz Q.: W, …
KöblerAfries
stênhūsing* 1 und häufiger , st. M. (a) nhd. Steinhausbewohner, Bewohner eines Steinhauses ne. inhabitant of a house of stone Q.: AA 94 E.: …
KöblerAfries
stênhūsinge* 2 , st. F. (ō) nhd. Steinbehausung, Steinhaus ne. housing (N.) of a stone house Q.: AA 62, AA 94 E.: s. stên, hūsinge L.: Hh 17…
KöblerAfries
stênhūswinst* 1 und häufiger , F. nhd. „Steinhausgewinn“, Einnahme eines Steinhauses, Besetzung eines Steinhauses ne. occupation of a stone …
LW
stênich, steinig, steinhart; voll Steine; adv. stênigen.
KöblerAfries
stênslêk , st. M. (a?) nhd. Steinschlag, Zerschlagen von Steinen ne. beating (N.) of stones Q.: B E.: s. stên, slêk L.: Hh 104a, Rh 1048a
KöblerAfries
stênte , N. nhd. Edelsteine ne. jewelry Q.: W E.: s. stên W.: nfries. stiente L.: Hh 104a, Hh 175, Rh 1048a
KöblerAs
stênweg , st. M. (a) nhd. Steinweg ne. paved way (N.) ÜG.: lat. lithostrotos H Hw.: vgl. ahd. *steinweg? (st. M. a) Q.: H (830) I.: Lüs. lat…
KöblerAs
stênwerk , st. N. (a) nhd. „Steinwerk“, Bauwerk ne. building (N.) Hw.: vgl. ahd. *steinwerk? (st. N. a) Q.: H (830) E.: s. stên, werk* W.: m…
LW
aget-, agetstên, Bernstein (auch glossiert als adamas). Oft mit Achat (Agat) und Magnet verwechselt.
LW
bade-stên, erwärmter Stein in den Badestuben zum Heissmachen der Badelaken? oder zum Reiben? (badestein edder ryffstein, pumex).
KöblerMnd
bantstên , M. Vw.: s. bantstēn
LW
barnstên, s. bernstên.
LW
bern- (barn)stên, 1. Bernstein. 2. gebrannter Stein, Backstein.
KöblerMnd
bernstên , M. Vw.: s. bernstēn
LW
bickel-stên, 1. mit einer Spitzhacke von Steinen abgeschlagene Stücke. 2. Würfel, Fangstein (der Kinder).
KöblerMnd
blidenstên , M. Vw.: s. blīdenstēn
LW
blôt-stên, Blutstein, lapis Haematites; bolus armenicus.
LW
born-stên, 1. Brunnenstein; grosser Fels, Fundamentstein. 2. = bernstên, electrum, succinum.
LW
bottingstên, Stein, an u. auf welchem das Botding gehalten wurde.
LW
brugge-stên, Pflasterstein, Feldstein.
LW
bussen-stên, Büchsen-(Geschütz)steine.
LW
dabeln, dabelstên, s. dobbelen.
LW
dack-stên, Dachziegel.
KöblerAfries
dobbelstên , st. M. (a) nhd. „Doppelstein“, Würfel, Würfelstein ne. dice Hw.: vgl. mnd. dubbelsten Q.: Jur E.: s. *dobbel, stên W.: nnordfri…
LW
dopel-dopestên, Taufstein.
LW
dreve-(drive-, drêf-)stên, einer der Mühl- steine? ein grosser Stein, der abgeschossen wird?
LW
drive-stên = drêfstên.
KöblerAs
dūvanstên , st. M. (a) nhd. Taubenstein, Fels ne. dovestone (N.), rock (N.) ÜG.: lat. murex GlVO Hw.: vgl. ahd. *tūbūnstein? (st. M. (a)) Q.…
KöblerAs
dūƀanstên , st. M. (a) Vw.: s. dūvanstên*
LW
edelstên, Edelstein.
LW
eggestên, Eckstein.
LW
ende-stên, Eckstein.
MWB
erstân, erstên anV. 1 intr. 1.1 ‘wieder zum Leben erwachen, auferstehen’ 1.2 ‘sich erheben, aufstehen’ 1.3 ‘(aufrecht) stehen’ 1.4 ‘entstehe…
LW
galissien-stên, Galitzenstein, Vitriol = kopperôk.
LW
gete-stên, Giessstein (Gerät des Münzers).
LW
glip-stên, Schrägstein.
LW
gnidel-, gnidestên, Glättstein, ein glatter Stein oder glatter Glasklumpen zum Plätten der Wäsche.
LW
hackstên (hachstên), eine Art Dachstein?
LW
be-stênen, besteinen, Grenze mit Steinen merken.