lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krump

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
58
Verweise raus
19

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

krump -bes, adj.

Bd. 1, Sp. 1755
krump, -bes adj. (BMZ auch krum, krumm, -mmes; krumpf MWVQVZNetz 6396. 7045 —: krumm, gekrümmt, verdreht, schief, eigentl. u. bildlich. gegens. zu eben MWVQVZMsh. 2,398a, zu reht MWVQVZHerb. 18312, zu sleht MWVQVZParz. MWVQVZTrist. MWVQVZMsh. 2,269a. MWVQVZDietr. 5650. MWVQVZHelmbr. 667. MWVQVZWg. 7474. 9248. 12744. 13429. MWVQVZUlr. Wh. 111c. MWVQVZStrick. 1,222. die siechen und die krumben MWVQVZAnno 786. ein krumber man MWVQVZRoth. 3149. krumbe wichte MWVQVZAlbr. 34,40. kranc des lîbes und krump si lac MWVQVZUlr. 1188. nu muoʒ ich chrump unde lam mîn leben alsô trîben hin MWVQVZKindh. 78,22. er wart krump an beiden armen MWVQVZBph. 9412. an beiden vüeʒen krump MWVQVZGa. 2. 580,55. kr. ûf einem beine MWVQVZJüngl. 56. krumber vinger MWVQVZGfr. 1193. krumber arm, leip, vinger, nagel etc. MWVQVZMgb. 48,18. 50,2. 195,1. 202,15. krumbeʒ ouge MWVQVZMsf. 53,25. MWVQVZAlbr. 6,157. niht hoverehte noch ze krump geschepffet was ir forme glast MWVQVZTroj. 19938. krumbe wege MWVQVZWalth. MWVQVZMgb. 164,4. 204,32. ein krumbe wunden daʒ ist ain dreiekot wunden MWVQVZib. 283,2. den krumben reien treten MWVQVZNeidh. 60,29. ein krumbiu sûl MWVQVZEracl. 2064. was sol in der krumbe stap, den got dem guoten sant Peter gap MWVQVZMsh. 2, 241b. under infeln bî dien krumben steben MWVQVZib. 203a. MWVQVZServ. 465. MWVQVZHelbl. 8,1100. einlef hundert krumber stebe (geistliche) MWVQVZKchr. W. 8107 (vgl. krumptap); — krumbîu êre MWVQVZMsh. 3,8b. missetât, diu mir noch wurde krumber nâch tode MWVQVZib. 1,343a. sint guot ir wort, ir werc ze krump MWVQVZWinsb. 6,8. diu botschaft dûhte in krump MWVQVZLoh. 7579. krumben sin slihten MWVQVZLs. 3,527. krumme (falsche) lêre MWVQVZPass. K. 658,59. krumme antwurte MWVQVZib. 77, 36. ob sîn sterke wêre krum, schwach MWVQVZib. 351,58. krumme (ungerechte) vorderunge MWVQVZLac. 3,180. — zu krimmen, krimpfen (krimpen). vgl. MWVQVZWeig. 1,644; )
1639 Zeichen · 100 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KRUMPflex. (-bes) adj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    KRUMP flex. (-bes) adj. krumm, verdreht. ahd. chrumb Graff 4,509. krump unde ( oder ) sleht Parz. 264,26. 347,23. eʒ ist…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krump

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    krump , s. krumm .

  3. modern
    Dialekt
    krump

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    krump = krumm (s. d.).

Verweisungsnetz

851 Knoten, 944 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 8 Wurzel 55 Kognat 28 Kompositum 749 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krump

45 Bildungen · 42 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

krump‑ als Erstglied (30 von 42)

Krumpach, Nikol

DWBQVZ

--- hern Erasmi von Roterdam vormanung das heylige evangelium und der heyligen zwelf-boten schrifft fleissig zu lesen in kurtz verdeutscht. …

krumpel

DWB

krum·pel

krumpel , krümpel , f. knitterige falte. 1 1) heimisch ist es im westl. mitteldeutsch: hess. die krumpel, knitter in kleidern, weiszzeug, pa…

krumpeleht

BMZ

krumpel·eht

krumpeleht adj. krumm, gebogen. sie sint gereht, oder ein wênic krumpeleht Renner 8618.

krumpelig

Pfeifer_etym

krump(e)lig Adj. ‘faltig, zerknittert, schrumplig’, gebildet (18. Jh.) zu Krumpel f. (nordd.) ‘Knitter-, Hautfalte, Runzel’, krumpeln Vb. ‘k…

Krumpeljanes

RhWB

Krumpel-janes -ømpəljānəs Lennep m.: einer, der unordentlich faltet, in einen Behälter hineinlegt.

Krumpelkuchen

PfWB

krumpel·kuchen

Krumpel-kuchen , Krummel- m. : = Brotkuchen , Krumbelkuche [verbr. nördl. WPf u. NPf], Krummel- [ RO-Ruppeck ]; vgl. Krumpel 2 a, Krumpeltei…

krumpeln

Pfeifer_etym

krump·eln

krump(e)lig Adj. ‘faltig, zerknittert, schrumplig’, gebildet (18. Jh.) zu Krumpel f. (nordd.) ‘Knitter-, Hautfalte, Runzel’, krumpeln Vb. ‘k…

Krumpelteig

PfWB

krumpel·teig

 Krumpel-teig m. : 1. 'der zusammengekratzte Teigrest', Krumbeldeeg [ Don-Schowe ]; vgl. Krumpelkuchen . — 2. 'der dicke Rand des ausgezoge…

krumpen

DWB

krum·pen

krumpen , 1 1) in der tuchmacherei, s. krimpen 3, c. 2 2) krumm werden, hinkend werden, auch erkrumpen, tirol. Schöpf 349 , zu oberd. krump …

krumperlich

DWB

krump·erlich

krumperlich , adj. : krumperlicher oder krumlicher, varicosus vel instabilis, unsteter, it. recidiuus. voc. th. 1482 r 5 b ( die drei letzte…

krumpfeht

KöblerMhd

krump·feht

krumpfeht , Adj. nhd. „krumpficht“, gebogen, stumpfnasig? ÜG.: lat. simus Gl Q.: Gl (15. Jh.) E.: s. krump (1) W.: nhd. (ält.) krumpficht, A…

krumpfen

DWB

krumpfen , 1 1) gleich schrumpfen: so soltu dich des vermessen ( darauf gefaszt machen ), das dann die senaderen krumpfen in etlichen gelide…

krumpficht

DWB

krump·ficht

krumpficht , gliederlahm: bei warmen tägen musz man sie ( die kühe ) auch dann und wann aus den ställen lassen, dasz sie sich ergötzen, ausl…

krumpheit

MWB

krump·heit

krumpheit stF. ‘Verkrümmung’ ein man [...] / het ein krumbez winster bein. / der selben krumpheit quam er abe / ze sant Francisken grabe LvR…

krumpholz

KöblerMhd

krump·holz

krumpholz , st. N. nhd. Spieß (M.) (1) Hw.: vgl. mnd. krumholt Q.: Cranc (1347-1359) (FB krumpholz) E.: s. krump, holz W.: nhd. (ält.) Krumm…

krumphōrn

KöblerMnd

krumphōrn , N. Vw.: s. krumhōrn

Krumplen

LothWB

krump·len

Krumple n [krùmplə Fo. u. s.] pl. (unordentliche) Falten in den Kleidern: min Rock isch voll K. — vgl. hess. 229 Krumpel Falte; baier. 1, 13…

krumplich

LothWB

krump·lich

krumplich adj. Fo. u. s. verdrückt (von Kleidern), zerknittert: Min Kläd isch ganz k. — hess. 229 krumpelicht. s. d. vorige.

krumplîche

Lexer

krump·liche

krump-lîche adv. krumm, schief. crumplîch er daʒ bilde an sach S.Nic. 463.

krumplig

Pfeifer_etym

krump(e)lig Adj. ‘faltig, zerknittert, schrumplig’, gebildet (18. Jh.) zu Krumpel f. (nordd.) ‘Knitter-, Hautfalte, Runzel’, krumpeln Vb. ‘k…

krumplîche

MWB

krumplîche Adv. ‘schief, scheel’ in ungebærden harte groben / crumplîch er daz bilde an sach / sant Niclauses StNik 463 MWB 3,2 651,15; Bear…

krump als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von krump (2 von 2)

bekrumpen

WWB

be-krumpen Adj. [WMünsterl Kos] 1. (bes. von Stoffen) eingeschrumpft; eng, karg, dürftig. — 2. beschränkt.

Krumpe

SHW

Krumpe Band 3, Spalte 1877-1878