lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krāen

as. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

krāen sw. V. (1a)

krāen , sw. V. (1a)

nhd.
krähen, plappern, wie ein Vogel singen, zwitschern, schwatzen, laut tönen
ne.
crow (V.), chatter (V.)
ÜG.:
lat. canere Gl, cantare MF, O, T, garrire Gl, strepere? Gl
Vw.:
s. folla-, ir-
Hw.:
vgl. anfrk. *krāen?, as. krāian*
Q.:
Gl, MF (Ende 8. Jh.), O, OT, T
E.:
germ. *krēan, *krǣan, *krējan, *krǣjan, st. V., krähen; s. idg. *grā-, V., krähen, Pokorny 384; idg. *ger- (2), V., schreien, tönen, knarren, Pokorny 383
W.:
mhd. kræjen, sw. V., krähen
nhd.
krähen, sw. V., krähen, DW 11, 1970
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 5, 362 (krâen), ChWdW9 478a (krāen), EWAhd 5, 737
Son.:
Aglr01 = Regensburger grammatisches Glossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14456)
694 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    krāensw. V. (1a?)

    Köbler As. Wörterbuch

    krāen , sw. V. (1a?) Vw.: s. krāian*

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    krāensw. V. (1a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    krāen , sw. V. (1a) nhd. krähen, plappern, wie ein Vogel singen, zwitschern, schwatzen, laut tönen ne. crow (V.), chatte…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krāen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑krāen als Zweitglied (2 von 2)

follakrāen

KöblerAhd

folla·krāen

follakrāen , sw. V. (1a) nhd. auskrähen, zu Ende krähen ne. crow (V.), finish crowing ÜG.: lat. bis vocem dare Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: lat. …

irkrāen

KöblerAhd

irkrāen , sw. V. (1a) nhd. krähen, anfangen zu krähen ne. crow (V.) Q.: O (863-871) E.: s. ir, krāen L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 362 (irk…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krāen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kr%C4%81en/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „krāen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kr%C4%81en/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krāen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kr%C4%81en/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_kren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krāen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kr%C4%81en/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-12},
}